Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Philips AVENT SCF323
Resumen de contenidos para Philips AVENT SCF323
- Página 1 SCF323 User manual Manual del usuario...
- Página 3 Important Read this user manual carefully before using your Philips Avent single electric breast pump, and save it for future reference. More information is available online, please visit our website at: www.philips.com/support. Warning ● Use the original USB cable. This appliance does not contain a supply unit. To power the...
- Página 4 ● For your baby’s safety, always follow the instructions in the user manual for the bottles and teats. Electromagnetic Fields (EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. English 2...
- Página 5 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips Avent! To fully benefit from the support that Philips Avent offers, register your appliance at www.philips.com/welcome. Overview e d c Silicone tube Valve Silicone cap Bottle (125 ml) Silicone diaphragm Pump motor...
- Página 6 Expression indicator Level up button Intended Use The Philips Avent single electric breast pump is intended to express and collect milk from the breast of a lactating woman. The device is intended for a single user. Cleaning and sterilising Before you use your breast pump for the first time and for every time, you must disassemble, wash, and sterilise all the breast pump parts that come into contact with your breast milk.
- Página 7 We recommend you to sterilise all the parts contacting with breast milk in our Philips Avent steam steriliser, or by boiling for 5 minutes. Avoid to contact with the vessel directly to protect the parts from deformation.
- Página 8 3 Insert the Massage Cushion into the pump funnel and press the rim to ensure a perfect seal. 4 Put the silicone diaphragm onto the pump body and press the rim to make sure a perfect seal. • You may find it easier to assemble while it is wet. 5 Firmly push the cap onto the silicone diaphragm, so that it sites securely on top of the silicone diaphragm.
- Página 9 Using your pump Before using the pump Wash your hands thoroughly, and make sure your breasts are clean. Gently squeeze a • little milk from each nipple to make sure that milk ducts are not blocked. Make sure you follow the steps in “Cleaning and sterilising” and “Assembling” chapters to •...
- Página 10 4 You can choose your desired level by pressing the level up ( ) and level down ) buttons. You can also press the mode button ( ) to switch between stimulation mode and expression mode to get the best pumping effect.
- Página 11 Note • If you regularly express more than 125 ml per session on each breast, you can use a 260 ml / 9 oz Philips Avent bottle (Need to be purchased separately) to prevent overfilling and spillage. • When in use, the appliance will shut down automatically if there is no operation for more than 30 minutes.
- Página 12 Never attach to cords, ribbons, laces, or loose parts of clothing. The child can be • strangled. If you use Philips Avent bottle to store breast milk, make sure to remove the seal disc • and then assemble the Philips Avent teat for feeding.
- Página 13 The Philips Avent electric breast pump is compatible with Philips Avent bottles in our range. When you use other Philips Avent bottles, use the same type of teat that was supplied with that bottle. For details on how to assemble the teat and general cleaning instructions, refer to the user manual on our website: www.philips.com/support.
- Página 14 If any crack is found, stop using the pump immediately. Contact Philips Avent Consumer Care centre for spare components. Food colouring can discolour components, but this will not •...
- Página 15 After checking above scenario, if the problem persists, contact • automatically. Philips Consumer Care centre for help. The silicone tube Change a new silicone tube connector. • connector is too...
- Página 16 -25 °C to 60 °C (or -13 °F to 140 °F) (Fig. 9). 2-year Philips wordwide guarantee (Fig. 10). for food contact (Fig. 11). that the material used for the packaging is corrugated board (Fig. 12).
- Página 17 Importante Antes de usar el extractor de leche eléctrico individual Philips Avent, lee atentamente este manual del usuario y consérvalo por si necesitas consultarlo en el futuro. Obtén más información a través de Internet en nuestro sitio web: www.philips.com/support. Advertencia ●...
- Página 18 ● Por la seguridad de tu bebé, lee y sigue siempre las instrucciones del manual del usuario para los biberones y las tetinas. Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos. Español 16...
- Página 19 Introducción Te felicitamos por tu compra y te damos la bienvenida a Philips Avent. Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips Avent ofrece, registra el aparato en www.philips.com/welcome. Vista general e d c Tubo de silicona Válvula Tapa de silicona Biberón (125 ml)
- Página 20 Indicador de extracción Botón para subir de nivel Uso indicado El extractor de leche eléctrico individual Philips Avent permite extraer y guardar la leche del pecho de una mujer lactante. Este dispositivo está diseñado para un solo usuario. Limpieza y esterilización...
- Página 21 Te recomendamos que esterilices todas las piezas que entran en contacto con la leche materna en nuestro esterilizador a vapor Philips Avent o hirviéndolas durante 5 minutos. Evita el contacto directo con el recipiente para proteger las piezas y que no se deformen.
- Página 22 3 Inserta el cojín masajeador en el embudo del extractor y aprieta el borde para asegurarte de que quede perfectamente sellado. 4 Coloca el diafragma de silicona en el cuerpo del extractor y aprieta el borde para asegurarte de que queda perfectamente sellado.
- Página 23 Uso del extractor Antes de utilizar el extractor Lávate bien las manos y asegúrate de que tienes los pechos limpios. Extrae suavemente • un poco de leche de cada pezón para asegurarte de que los conductos de leche no están bloqueados.
- Página 24 4 Puedes elegir el nivel deseado pulsando los botones para subir de nivel ( ) y bajar de nivel ( ). También puedes pulsar el botón de modo ( ) para cambiar entre modo de estimulación y de extracción a fin de lograr el mejor efecto de extracción.
- Página 25 Nota: • Si habitualmente extraes más de 125 ml por sesión de cada pecho, puedes utilizar un biberón Philips Avent de 260 ml (tiene que comprarse aparte) para prevenir el sobrellenado y los derrames. • Cuando esté en uso, el aparato se apagará automáticamente si no funciona durante más de 30 minutos.
- Página 26 Nunca los unas a cordones, cintas, lazos o partes sueltas de la ropa. Su niño podría • estrangularse. Si usas un biberón Philips Avent para guardar leche materna, asegúrate de retirar el • disco sellador y monta a continuación la tetina Philips Avent para dar la toma.
- Página 27 Philips o a un centro de servicio de Philips. Si tiene cualquier dificultad para obtener accesorios para su aparato, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país. Encontrará los datos de contacto en el folleto de garantía mundial.
- Página 28 Reciclaje Este símbolo significa que los productos eléctricos no se deben eliminar como residuos domésticos corrientes sin clasificar. Siga la normativa de su país para la recogida selectiva de productos eléctricos. Solución de problemas En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir con el aparato.
- Página 29 Si encuentras cualquier grieta, deja de utilizar el extractor inmediatamente. Ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips Avent para obtener piezas de repuesto. Los colorantes de los alimentos pueden decolorar los •...
- Página 30 Información adicional importante En el siguiente cuadro se describen algunos síntomas comunes relacionados con la lactancia. Si experimentas alguno de estos síntomas, consulta con un profesional de la salud o con un especialista en lactancia. Síntoma Descripción Sensación de dolor Dolor en el pecho o en el pezón.
- Página 31 -25 °C to 60 °C (or -13 °F to 140 °F) (Fig. 9). garantía mundial de dos años de Philips (Fig. 10). para contacto con alimentos (Fig. 11).
- Página 32 © 2023 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 3000 113 39501 (12/12/2023)