Clean-Up and Care Nettoyage et entretien
Clean-Up and Care Nettoyage et entretien
Limpieza y mantenimiento
Limpieza y mantenimiento
• Lift to remove the seat. Remove the
bag and dispose of it properly.
• Wipe the seat and base with a towelette
or wipes. Or, wipe the seat and base
with a mild cleaning solution and damp
cloth. Rinse to remove any residue.
• The tote is machine washable. Wash the
tote separately in cold water on the gentle
cycle. Do not use bleach. Line dry only.
• Check plastic parts on a regular basis
and discard if broken or cracked.
• Soulever pour enlever le siège. Retirer
le sac et le jeter dans un conteneur
réservé à cet usage.
• Essuyer le siège et la base avec un
towelette ou des chiffons. Ou, essuyer
le siège et la base avec une solution
savonneuse douce et un linge humide.
Rincer pour éliminer tous les résidus.
• Le sac est lavable à la machine. Le
laver séparément à l'eau froide au
cycle délicat. Ne pas utiliser d'eau de
Javel. Suspendre pour sécher.
• Vérifi er régulièrement les parties en
plastique et les jeter si elles sont
brisées ou fi ssurées.
• Levantar para retirar el asiento. Sacar la
bolsa y desecharla de manera segura.
• Limpiar el asiento y la base con un
las toallas pequeñas o los trapos.
O, limpiar el asiento y base con una
solución limpiadora suave y un paño
húmedo. Enjuagar para eliminar
cualquier residuo.
• La mochila se puede lavar a máquina.
Lavar la mochila por separado en agua
fría y ciclo suave. No usar lejía. Tender
para secar.
• Revisar las piezas de plástico con
regularidad y desecharlas si están
rotas o rajadas.
7
