Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Zwrócić
szczególną
uwagę
następującymi symbolami.
Ogólne zagrożenie dla osób
Zagrożenie napięciem elektrycznym
UWAGA!
Zagrożenie dla osprzętu i jego działania
Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci
począwszy od 8. roku życia i przez osoby niepełnosprawne
fizycznie,
ruchowo
lub
doświadczenia i wiedzy, jeśli przebywają pod nadzorem lub
zostały poinstruowane co do sposobu używania urządzenia i
zrozumiały wynikające z tego zagrożenia. Niedozwolone jest
bawienie się urządzeniem przez dzieci. Czyszczenie i kon-
serwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci pozbawione
nadzoru.
Przed przystąpieniem do instalacji, przeczytać uważnie treść
niniejszej instrukcji. Szkody spowodowane nierespektowani-
em dostarczonych instrukcji nie będą mogły być pokryte w
ramach gwarancji.
INFORMACJE OGÓLNE
Nasze zestawy hydroforowe są skonstruowane do pompowa-
nia wody czystej.
Muszą być zainstalowane w pomieszczeniach chronionych pr-
zed szkodliwymi warunkami atmosferycznymi i mrozem, do-
brze wentylowanych i w bezpiecznym otoczeniu. Każdy nasz
zestaw jest przetestowany we wszystkich swoich częściach w
naszych zakładach.
W chwili dostawy sprawdzić, czy zestaw nie ma uszkodzeń
spowodowanych podczas transportu; w takim wypadku
zawiadomić niezwłocznie sprzedawcę. W każdym razie do
dziesięciu i nie więcej dni od daty zakupu.
OGRANICZENIA ZASTOSOWANIA
UWAGA: przed przystąpieniem do kontroli napełniania pomp,
sprawdzić, czy ciśnienie maksymalne, podane na tabliczce
znamionowej tych pomp, jest kompatybilne z ciśnieniem
panującym w instalacji i w jej osprzęcie, i czy ewentual-
ne zawory bezpieczeństwa posiadają ustawienie wyższe niż
ciśnienie maksymalne podawane przez pompy.
UWAGA! Zestaw nie jest przystosowany do pompowania
płynów chemicznie agresywnych lub łatwopalnych.
UWAGA! Unikać bezwzględnie suchobiegu pomp elektryczny-
ch.
Temperatura
Temperatura maksymalna pompowanego płynu: 40°C,
na
zalecenia
oznaczone
umysłowo
bądź
pozbawione
Temperatura maksymalna otoczenia: 40°C, (50°C dla pomp
elektrycznych DHR, VLR)
INSTALACJA
Schemat instalacji przy standardowej eksploatacji.
Ilustr. 1
Wszystkie czynności związane z instalacją muszą być
wykonywane przy odłączeniu zestawu z sieci zasila-
nia.
W wypadku, gdy zestaw hydroforowy będzie pobierał wodę ze
studni, by uniknąć wystąpienia przerw w ciągłości zasilania,
należy skontrolować następujące parametry eksploatacyjne:
- Wysokość statyczna (poziom lustra wody w studni)
- Wysokość dynamiczna (poziom osiągnięty podczas
działania zestawu)
- Wydajność
- Hmax ssania
By zredukować straty ciśnień, należy zainstalować zestaw
możliwie najbliżej punktu poboru i przygotować rurę ssącą
z możliwie najmniejszą liczbą kolan, które w każdym razie
powinny mieć jak największy kąt rozwarcia.
Także średnica rur powinna być obliczona w sposób
umożliwiający maksymalną redukcję strat ciśnień, przy czym
potrzeba średnicy największej lub tej samej w stosunku do ot-
worów ssących pomp.
By uniknąć tworzenia się kieszeni powietrznych w rurach
ssących, jest niezbędne, by miały one zawsze właściwe na-
chylenie, z dołu ku górze, przy uniknięciu przechyleń lub
"gęsich szyjek", i by w połączeniach nie dochodziło do infil-
tracji powietrza.
Podłączyć
kolektor
przepływu
rozdzielającego, umieszczając łącznik elastyczny. Połączenie
to może być wykonane zarówno od strony prawej, jak i lewej,
po usunięciu kołpaka zaślepiającego.
POLSKI
zestawu
do
kolektora
47