Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Directives d'installation
À l'intérieur
Pour une installation à l'intérieur, assurez-vous que la série 919/LF919
est accessible pour faciliter les essais et l'entretien. Ne pas installer
l'ensemble dans un emplacement dissimulé. Si l'emplacement est
parallèle et proche du mur, assurez-vous que les robinets d'essai
sont accessibles et que la conduite de vidange peut décharger
l'eau au besoin. Un passage d'air et une conduite d'évacuation sont
raccordés au raccord de la soupape de décharge, ce qui permet
de voir les signes de décharge et d'éviter l'apparition de dommages
causés par l'eau. (Consultez ES-AG/EL/TC à l'adresse watts.com.)
Compteur
30,5 cm (12 po) minimum
(reportez-vous aux
codes locaux)
À l'extérieur, au-dessus du sol
Pour les installations extérieures, installez la série 919/LF919 en
l'absence de conditions de gel et au-dessus du sol dans la mesure
du possible.
Installez l'ensemble dans un emplacement accessible pour faciliter
les essais et l'entretien. L'installation doit également permettre un
drainage adéquat du passage d'air et de la conduite d'évacuation,
au besoin.
AVERTISSEMENT
!
Ne laissez pas la conduite de vidange se vider directement dans un
fossé de drainage, un système d'égout ou un puisard.
N'installez pas l'assemblage dans un endroit où une partie de
l'appareil pourrait être immergée dans l'eau stagnante.
Min. 12"
Now available, WattsBox Insulated Enclosures,
Enceinte isolée WattsBox
for more information, send for literature ES-WB.
Pour en savoir plus, téléchargez ES-WB.
8
Passage
Tamis
d'air
En parallèle
Pour les installations parallèles, deux ou plusieurs petits ensembles
peuvent être installés (lorsque approuvés) pour servir un grand
tuyau d'alimentation principal. Utilisez ce type d'installation dans
une application où une capacité accrue au-delà de celle fournie
par un robinet unique est requise. De plus, ce type d'installation
permet de tester et/ou d'entretenir un robinet unique sans arrêter la
conduite complète.
Le nombre d'unités installées en parallèle doit être déterminé
par l'expertise de l'ingénieur, en fonction des conditions de
fonctionnement d'une application spécifique.
AVIS
La capacité totale de toutes les unités installées dans l'application
doit être égale ou supérieure à celle requise par le système.
A. Robinets d'arrêt : Si vous retirez les robinets d'arrêt de
l'ensemble, réassemblez le robinet d'arrêt avec le robinet d'essai
monté sur le côté entrée de l'unité.
B. Vérifiez les codes d'État et locaux pour vous assurer que
l'ensemble est installé conformément aux codes, comme une
hauteur appropriée au-dessus du sol.
C. Recommandé : Installez une crépine avant l'ensemble pour
protéger les composants internes contre l'encrassement inutile.
MISE EN GARDE
!
N'installez pas l'ensemble avec une crépine dans des conduites
d'eau rarement utilisées, comme un système de gicleurs
d'incendie qui n'est déployé que lors d'urgences.
Démarrage : Fermez l'arrêt en aval. Ouvrez lentement la vanne
en amont et remplissez-la. Quand la soupape est pleine,
ouvrez lentement le robinet en aval et remplissez le système
d'alimentation en eau. Il convient d'agir ainsi pour éviter les
coups de bélier ou les dommages causés par les chocs.
D. Ventilez le passage d'air et la conduite de vidange de la soupape
de décharge conformément aux exigences du code. Terminez
l'évacuation à environ 30,5 cm (12 po) au-dessus du sol ou à
travers un passage d'air raccordé à un drain de plancher.
AVERTISSEMENT
!
Ne laissez pas la conduite de vidange se vider directement dans
un fossé de drainage, un système d'égout ou un puisard.
AVIS
Débits de refoulement de la soupape de décharge. Le passage
d'air et la conduite de vidange se terminant au-dessus d'un
drain de plancher peuvent s'adapter à toute évacuation modérée
ou nuisible à travers la soupape de décharge. Cependant, pour
éviter les dégâts d'eau en cas de défaillance catastrophique,
concevoir la taille du drain de plancher pour accommoder
l'augmentation de l'évacuation. (Voir le tableau sur les débits
typiques tels que dimensionnés par les fabricants d'avaloir de
sol, page 3.)
