Watts 007 Serie Manual De Instalación
Watts 007 Serie Manual De Instalación

Watts 007 Serie Manual De Instalación

Conjuntos de válvulas de doble retención
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, Maintenance, and Repair Manual
Series 007, LF007
Double Check Valve Assemblies
" 2"
1
2
WARNING
!
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use
information can result in death, serious personal
injury, property damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
WARNING
!
Local building or plumbing codes may require modifications
to the information provided. You are required to consult the
local building and plumbing codes prior to installation. If the
information provided here is not consistent with local building
or plumbing codes, the local codes should be followed.
This product must be installed by a licensed contractor in
accordance with local codes and ordinances.
WARNING
!
Need for Periodic Inspection/Maintenance: This product
must be tested periodically in compliance with local codes, but
at least once per year or more as service conditions warrant.
All products must be retested once maintenance has been
performed. Corrosive water conditions and/or unauthorized
adjustments or repair could render the product ineffective for the
service intended. Regular checking and cleaning of the product's
internal and external components helps assure maximum life and
proper product function.
WARNING
!
Freeze sensor solely provides alerts about a possible freeze event
and cannot prevent a freeze event from occurring. User action is
required to prevent freeze conditions from causing product and/
or property damage.
NOTICE
For Australia and New Zealand, line strainers should be installed
between the upstream shutoff valve and the inlet of the backflow
preventer.
Watts product specifications in U.S. customary units and metric
are approximate and are provided for reference only. For precise
measurements, contact Watts Technical Service. Watts reserves the
right to change or modify product design, construction, specifications,
or materials without prior notice and without incurring any obligation
to make such changes and modifications on Watts products
previously or subsequently sold.
LF007-FZ
Series 007 and LF007 small-diameter backflow preventers are
designed for installation at referenced cross-connections to prevent
the backflow of polluted water into the potable water supply. Both
series include a freezer sensor to signal building/irrigation management
systems when temperature hits the freeze thresholds.
NOTICE
An add-on connection kit is required to activate the freeze sensor.
Without the connection kit, the sensor is a passive component that
does not communicate with any other device. (The kit can also be used
to retrofit existing installations. For ordering details, see "Add-on Sensor
Connection Kit.") BMS/IMS only.
NOTICE
Use of freeze sensor does not remove the need to comply with all
required instructions, codes, and regulations related to installation,
operation, and maintenance of the backflow preventer.
Watts is not responsible for data transmission failures or the failure
of alerts due to connectivity issues, power outages, or improper
installation.
Testing
For field testing procedure, refer to the Watts installation sheets
IS-TK-DL, IS-TK-9A, IS-TK-99E and IS-TK-99D at www.watts.com.
For technical assistance, contact your local Watts representative.
RP/IS-007S
loading

Resumen de contenidos para Watts 007 Serie

  • Página 1 Freeze sensor solely provides alerts about a possible freeze event Watts is not responsible for data transmission failures or the failure and cannot prevent a freeze event from occurring. User action is of alerts due to connectivity issues, power outages, or improper required to prevent freeze conditions from causing product and/ installation.
  • Página 2 Installation Guidelines Figure 1 Indoors Check local codes for installation requirements. Pipelines should be thoroughly flushed to remove foreign material before installing the unit. A strainer should be installed ahead of the backflow preventer to prevent the disc from unnecessary fouling, whether in horizontal Strainer First or vertical position.
  • Página 3 Servicing the Check Valves NOTICE Before servicing, ensure the supply water is turned off or the shutoff valves are in the closed position. Open test cocks No. 2, No. 3, Check O-rings Cage and No. 4 to relieve pressure inside the before removing the valve cover.
  • Página 4 PVB assemblies in a BMS/IMS configuration. Limited Warranty: Watts Regulator Co. (the “Company”) warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment. In the event of such defects within the warranty period, the Company will, at its option, replace or recondition the product without charge.
  • Página 5 Pour obtenir des mesures précises, veuillez représentant Watts local. contacter le service technique de Watts. Watts se réserve le droit de changer ou de modifier la conception, la construction, les spécifications ou les matériaux des produits sans préavis et sans encourir aucune obligation de procéder à...
  • Página 6 Directives d’installation Figure 1 À l’intérieur Consultez les codes locaux pour connaître les exigences d’installation. Avant l’installation du dispositif, il importe de purger à fond les conduites pour retirer les éventuels corps étrangers. Une crépine doit être installée devant le dispositif anti-refoulement pour Tamis Premier empêcher le disque de s’encrasser inutilement, qu’il soit en position...
  • Página 7 Entretien des clapets antiretour AVIS Avant l’entretien, assurez-vous que l’alimentation en eau est fermée ou que les robinets d’arrêt sont en position fermée. Ouvrir les Vérifier Joints toriques la cage robinets d’essai n° 2, n° 3 et n° 4 pour relâcher la pression à l’intérieur de la vanne avant de retirer le couvercle de la vanne.
  • Página 8 à pression dans une configuration BMS/IMS. Garantie limitée : Watts Regulator Co. (la « Société ») garantit que chaque produit est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale pendant une période d’un an à compter de la date d’expédition initiale. En cas de défaut pendant la période de garantie, la société remplacera, ou à son gré remettra en état le produit sans frais.
  • Página 9 El sensor de congelación solo proporciona alertas sobre un posible caso de congelación y no puede evitar que ocurra la Watts no es responsable de las fallas de transmisión de datos o el congelación. Se requiere la acción del usuario para evitar que las fallo de las alertas debido a problemas de conectividad, cortes de condiciones de congelación causen daños al producto y/o a la...
  • Página 10 Pautas de instalación Figura 1 Interiores Consulte los códigos locales para conocer los requisitos de instalación. Las tuberías deben lavarse a fondo para eliminar los materiales extraños antes de instalar la unidad. Se debe instalar un filtro delante del desconector para evitar que el disco se ensucie Filtro Primera innecesariamente, ya sea en posición horizontal o vertical.
  • Página 11 Mantenimiento de las válvulas de retención AVISO Antes de realizar el mantenimiento, asegúrese de que el agua de suministro esté cerrada o de que las válvulas de cierre estén en Jaula de Juntas tóricas retención posición cerrada. Abra las llaves de prueba no. 2, no. 3 y no. 4 para liberar la presión dentro de la válvula antes de retirar la tapa de la válvula.
  • Página 12 PVB en una configuración de BMS/IMS. Garantía limitada: Watts Regulator Co. (la “Compañía”) garantiza que cada producto está libre de defectos en el material y la mano de obra cuando se usen de forma normal en un período de un año a partir de la fecha de envío original.

Este manual también es adecuado para:

Lf007Lf007-fz