Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mantenimiento de las primeras y segundas válvulas de retención
ADVERTENCIA
!
Despresurice la válvula antes de realizar
el mantenimiento o la reparación.
No se necesitan herramientas especiales para realizar el
mantenimiento de la serie.
Antes de realizar tareas de mantenimiento, asegúrese de que el
agua esté apagada o de que las válvulas de cierre estén cerradas.
1. Cierre las válvulas de cierre aguas arriba y abajo de la válvula.
2. Con una llave del tamaño adecuado, afloje la tapa de la válvula
de retención. Desenrosque la tapa de la válvula de retención
y levántela.
3. Retire el muelle.
4. Levante el conjunto del soporte del disco del cuerpo de
la válvula.
5. Para invertir el disco de asiento, desenrosque el tornillo del
disco y desmonte la arandela del disco y la goma del disco del
conjunto del soporte del disco. Invierta la goma del disco para
que se muestre la cara opuesta.
6. Monte el tornillo del disco a través de la arandela del disco y la
goma del disco, y enrósquelo en el soporte del disco.
7. Para reemplazar el módulo del asiento, tire del módulo del
asiento para sacarlo del cuerpo agarrándolo por el anillo de
refuerzo. Vuelva a colocar el módulo del asiento con el nuevo
asiento colocándolo en el orificio del asiento del cuerpo.
AVISO
Cuando se aprieta la cubierta en el paso 12, la cubierta se
acopla correctamente con el módulo del asiento.
8. Vuelva a insertar el conjunto del soporte del disco en el módulo
de asiento.
9. Sustituya el muelle asegurándose de que se asiente
correctamente en el soporte del disco.
ADVERTENCIA
!
La primera válvula de retención tiene un resorte pesado.
La segunda válvula de retención tiene un resorte más liviano.
Cuando vuelva a montar las válvulas de retención, instale el
resorte correcto en la válvula de retención correcta.
10. Coloque la cubierta sobre el muelle con la guía interna sobre la
cubierta colocada dentro de la bobina terminal.
11. Enrosque la cubierta en el cuerpo de la válvula.
12. Apriete la cubierta con la llave del tamaño adecuado.
13. Realice el mantenimiento de la segunda válvula de retención
siguiendo los pasos 2 a 12.
14. Abra lentamente las válvulas de cierre.
Solución de problemas
SÍNTOMA
La válvula de retención no logra retener un
mínimo de 1.0 psid (7 kPa)
Traqueteo durante las condiciones de flujo
Flujos bajos que pasan a través de la
válvula de línea principal
CAUSA
Residuos en la superficie de sellado del disco de retención Desensamblaje y limpieza
Válvula de compuerta con fugas
Disco del asiento o junta tórica del asiento dañados
Guía que sujeta la retención abierta dañada
Resorte débil o roto
Guía desgastada, dañada o defectuosa
Control de la línea principal atascada
Colador del medidor obstruido
Disco o asiento de la línea principal dañado
Resorte de línea principal roto
Soporte de disco de retención
Goma de disco de retención
Arandela de disco de retención
Tornillo de disco de retención
Asiento de
retención
Junta tórica
del asiento
de retención
SOLUCIÓN
Desmontar y limpiar o reparar
Desensamblaje y sustitución
Desmontar y limpiar o sustituir
Desmontaje y sustitución del resorte
Desmontaje y reparación o sustitución de la guía
Desensamblaje y limpieza
Desensamblaje y sustitución
Ensamblaje
de retención
Cubierta
Junta tórica de la cubierta
Muelle de
retención
5
