Tabla de contenido
Tipos de prensatelas
. Prensatelas
para zig-zag (Prensatetas A)
Utilice este prensatelas
para puntada recta y puntada de
zig-zag°
Para: Puntada recta (p_gina 39)
Costura a la vista (p&gina 41 )
Acolchado
(p&gina 41 )
Zurcido (p_gina 47)
Puntada de zig-zag (p&gina 49)
Costura de refuerzo (p&gina 53)
Costura de botones (p&gina 55)
Puntada de sobrehitado
(p_gina 55)
Trabajo con lazos (p_gina 59)
Puntada de multipte zig-zag (p&gina 59)
Puntada de caja (p&gina 61)
Puntada para deshilachado
(p,Sgina 63)
Puntada de concha de dos puntos (p&gina 63)
Puntada de caja de dos puntos (p_gina 63)
Puntada para rebordados
(p&gina 65)
Puntadas decorativas de diseSos geom6tricos
(p_,gina 65)
Puntada de doble aguja (p_gina 67)
Puntada recta triple (p&gina 69)
Extensi6n de "Rick-rack" (p_gina 69)
Puntada elAstica de sobrehilado
(p_gina 71)
Puntada de pluma (p_gina 7t )
Puntada de dobtaditlo (p&gina 73)
Puntada el&stica de extensi6n (p&gina 73)
Remiendos
el_sticos (p_.gina 73)
Puntada de espiga el_stica (p_gina 75)
Diff_rents pieds presseurs
• Pied zig-zag (Pied A)
Ce pied convient pour los points zig-zags et los points droits.
Pour: Point droit extensible (page 39)
Surpiq_re (page 41)
Matelassage
(page 41)
Reprisage (page 47)
Zig-zag simple (page 49)
Brides de renfort (page 53)
Pose des boutons (page 55)
Suffilage (page 55)
Dente!le (page 59)
Point zig-zag multiple (page 59)
Point de cr_neau (page 61)
Couture ajour_e (page 63)
Point coquitle en deux temps (page 63)
Point de creneau en deux temps (page 63)
Point de bordure (page 65)
Aiguilles jume!_es (page 67)
Point droit extensible (page 69)
Croquet extensible (page 69)
Surfilage extensible (page 71)
Point d'6pines (page 71)
Point de surjet (page 73)
Point extensible pour la fixation des _lastiques (page 73)
Point & rapi_cer extensible (page 73)
Point d'_pine extensible
(page 75)
• Prensatetas
para puntada recta (Prensatelas
H)
Utitice este prensatelas
exclusivamente
para puntada
recta con la posici6n de la aguja al centro.
Para: Puntada recta (p_gina 39)
Costura a la vista (p,Sgina 41 )
Acolchado (p&gina 4I)
Puntada recta triple (p_gina 69)
• Prensatelas
para ojal corredizo (Prensatelas
J)
Utilice este prensatelas para hacer ojales manualmente.
Est,5
marcado para ayudade a medir exactamente los ojales.
Para: Oial manual (p_gina 77)
• Pied E point droit (Pied H)
Ce pied est uniquement
recommand_ pour la couture & points
droits avec I'aiguille en position centrale.
Pour: Point droit (page 39)
SurpiqL_re (page 4!)
Matelassage
(page 41 )
Point droit extensible (page 69)
• Pied & boutonniere
coulissant
(Pied J)
Utilisez ce pied pour la r_atisation de boutonnieres., fl porte
des rep_re pour vous aider E mesurer les boutonnieres
avec
precision..
Pour: Boutonniere
(page 77)
. Prensatelas
para crema!leras
(Prensatelas
E)
Este prensatelas se coloca para coser cada uno de los lados de
las cremalleras.. Los bordes del prensatelas gufan a Io largo de
la crematlera para mantener la puntada recta.
Para: Costura de cremalleras
(p_gina 43)
• Prensatetas
para puntada invisible
(Prensatelas
G)
Utilice este pie para dobladilios perfectamente
invisibles. El pie
tiene dobleces en la parte inferior para evitar que la tela se
deslice y un tornilto guia en la parte superior para guiar la parte
dobtada de su dobladillo.
Para: Dobladitlo invisible (p_gina 57)
- Pied & termeture a gtissi_re
(Pied E)
Ce pied est r_glable pour piquer & droite et & gauche de ta
glissiere.
Les bords du pied glissent te fong de la fermeture pour
piquer droit.
Pour: La couture des fermetures Qglissi_re (page 43)
Pied _ point d'ourlet invisible (Pied G)
Avec ce pied, vous ferez des outlets parfaits, sans que fe fit
apparaisse.
Des petites nervures sous le pied emp_chent le
tissu de glisser de c6t6 et le guide-bord
donne des coutures &
distance r_guli_re du plL
Pour: Outlet invisible (page 57)
13
Tabla de contenido
