Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SBS-DL-123L | SBS-DL-123E
1
1.
Schermo
2.
Pulsante On/Off |
3 2
Selezione dell'unità
3.
Tasto Start/Stop |
Max/Min
4
4.
Indicatore al LED
K L
M A
A.
Stato di utilizzo della
B
memoria
J
B.
Unità di misura della
C
temperatura
C.
Visualizzazione
D
temperatura
I
E
D.
Misuratore di umidità
E.
Indicazione del valore
dell'umidità
F.
Ora/anno/mese e giorno
G.
Indicatore di
H
G
F
connessione USB
H.
Indicatore livello di carica della batteria
I.
Superamento del valore limite di umidità – simbolo
di allarme
J.
Simbolo di allarme in caso di superamento del
IT
valore limite di temperatura
K.
Valore minimo
L.
Valore massimo
M.
Simbolo che indica che la modalità di raccolta dati
è attiva
2.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
Installazione della batteria
SBS-DL-123 | SBS-DL-123D
Per l'installazione della batteria seguire le istruzioni
riportate nelle seguenti illustrazioni. Inserire la batteria
seguendo i contrassegni dei poli.
1
3
4
2
5
SBS-DL-123L
Rimuovere il coperchio sul retro dell'unità, inserire le
batterie nell'unità seguendo le indicazioni e i disegni. Poi
chiudere con il coperchio.
I dispositivi sono progettati per il montaggio a parete. I
modelli SBS-DL-123 e SBS-DL-123D hanno un manico di
montaggio incluso nel set, che deve essere avvitato alla
parete, il misuratore è montato sul supporto a scatto. Nei
modelli SBS-DL-123L e SBS-DL-123E nell'alloggiamento è
presente un foro per appendere il misuratore su una vite
da muro. Questi modelli dispongono inoltre di un supporto
regolabile.
Installazione del software e del driver.
Requisiti hardware: Windows XP/Vista/7/8 (32bit o 64bit);
attacco USB; lettore CD-ROM.
L'utente deve avere i diritti amministrativi sul computer su
cui sono installati il programma e il driver.
1.
Inserire il disco nel lettore CD del computer.
2.
Se il programma non si avvia automaticamente, fare
doppio clic sul file „setup.exe" nella cartella CD>
Software. L'installazione del programma comincia.
3.
Seguire le istruzioni fornite dalle finestre pop-up sullo
schermo del computer. Al termine dell'installazione,
sul desktop viene visualizzata l'icona „Data Logger
Graph".
4.
Per poter leggere i parametri del contatore,
è necessario installare il driver, anch'esso incluso nel
CD.
5.
Per installare il driver, fare doppio clic sul file
„USBpressInstaller.exe" nella cartella CD->Driver
directory.
6.
Seguire le istruzioni visualizzate nelle finestre pop-up
sullo schermo del computer. Una volta completata
l'installazione del driver, lo schermo dovrebbe
mostrare le informazioni sulla corretta installazione
del driver.
Se su Windows 10 si verificano problemi di installazione,
bisogna procedere come segue:
a)
Selezionate il file da installare, tenete premuto Shift e
fate clic con il tasto destro del mouse per selezionare
„Copia come percorso";
b)
Selezionare il programma „Prompt dei comandi" di
Windows (abbreviato „CMD"), cliccare con il tasto
destro e selezionate „esegui come amministratore";
c)
Incollare il percorso dell'interfaccia del prompt dei
comandi (CMD) e premere il tasto „Enter".
2.3. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO
SBS-DL-123 | SBS-DL-123D
Lo strumento funziona con un pulsante. Nel modello
SBS-DL-123, la lettura dei dati è possibile solo tramite
il programma Data Logger Graph a causa dell'assenza
del visualizzatore nel dispositivo. Dopo l'attivazione
del dispositivo, il tasto ha una funzione che dipende
dalle impostazioni utente selezionate nella finestra
„Impostazione Data Logger" (Data logger setup) della
scheda „Avvio e arresto" (Start and stop method):
•
Avviare con il pulsante (start by button) – Tenere
premuto il pulsante per avviare la raccolta dati;
•
Sovrascrivi quando è pieno (Overwrite when full)
– Per terminare la raccolta, tenere premuto il tasto.
Le impostazioni indicate sopra sono quelle di fabbrica. Negli
altri casi, lo strumento avvia o interrompe automaticamente
la registrazione delle misurazioni in base alle impostazioni
dell'utente.
Descrizione del significato dei segnali mostrati sul
dispositivo tramite i diodi.
•
Nessun segnale – dispositivo in standby; la batteria
è assente o scarica;
•
Ogni
10
secondi
lampeggia
un
LED
– Acquisizione dei dati;
•
Due LED verdi lampeggiano ogni 10 secondi
– Acquisizione dati completata;
•
Un
LED
rosso
lampeggia
ogni
10
secondi
– Acquisizione dati, allarme su almeno un canale;
54
Rev. 02.04.2019
•
Due LED rossi lampeggiano ogni 10 secondi
– Acquisizione dati completata, allarme su almeno
un canale;
•
Un LED giallo lampeggia ogni 60 secondi – batteria
scarica, acquisizione dati in corso, sostituire la
batteria;
•
Un LED giallo lampeggia ogni 1 secondo – dispositivo
USB collegato correttamente.
•
I diodi giallo e verde lampeggiano uno dopo l'altro,
indicando che lo strumento è collegato al computer,
che la batteria e l'alimentazione sono corrette.
•
I diodi giallo e rosso lampeggiano uno dopo l'altro
– indicazione dopo aver collegato lo strumento a un
computer, la batteria inserita e l'alimentazione non
sono corretti.
SBS-DL-123L | SBS-DL-123E
Il modello SBS-DL-123E è dotato di un sensore di
misurazione esterno il cui filo deve essere collegato alla
porta contrassegnata con la descrizione "Probe" nel
dispositivo. Lo strumento funziona con due pulsanti. Nella
modalità di visualizzazione, senza memorizzazione dei dati,
i tasti hanno le seguenti funzioni:
•
MAX/MIN/START/START/STOP
pressione di un tasto mostra sul display un valore
minimo o massimo dell'ultimo valore acquisito;
•
C/F/ON/OFF – Premendo una volta si cambia l'unità
di temperatura, premendo a lungo il tasto si spegne
il display.
AVVERTENZA: lo strumento non indicherà la data
e l'ora finché non sarà collegato al computer e non verrà
attivata la modalità „LOG". Dopo qualsiasi interruzione
dell'alimentazione elettrica (estrazione della batteria,
spegnimento del display), lo strumento deve essere
reinserito nel computer.
Nella modalità di memorizzazione dei dati, i tasti hanno le
seguenti funzioni:
•
MAX/MIN/START/START/STOP
pressione di un tasto mostra sul display un valore
minimo o massimo dell'ultimo valore acquisito; se
l'utente ha selezionato nel programma l'opzione
"Avvia
tramite
pulsante"
l'acquisizione dei dati viene avviata premendo
e tenendo premuto questo tasto (tenere premuto il
tasto finché sul display non appare la scritta „LOG"
(13); con l'opzione „Sovrascrivi quando completo"
("Overwrite when full") selezionata, l'acquisizione dei
dati termina premendo e tenendo premuto il tasto.
•
C/F/ON/OFF – Stessa funzione della modalità di
visualizzazione.
Se le soglie di allarme impostate nel programma vengono
superate, viene emesso un segnale acustico.
AVVERTENZA: L'archiviazione dei dati è possibile solo dopo
aver collegato il dispositivo alla porta USB del computer.
I dispositivi non dispongono di memoria interna, slot per
schede di memoria, ecc.
Utilizzo del software
verde
•
Assicurarsi che la batteria del dispositivo non sia
scarica. Collegare il dispositivo alla porta USB del
computer su cui sono installati il software Data
Logger Graph e il driver dello strumento.
•
Avviare Data Logger Graph dal menu "Sistema" o fare
doppio clic sull'icona dell'applicazione sul desktop.
Rev. 02.04.2019
•
Dopo aver avviato l'applicazione, fare clic sul
pulsante
„Avvia"
situato
sinistro della finestra di dialogo dell'applicazione.
Viene visualizzata la finestra Data Logger Device con
le informazioni sul dispositivo collegato. Se non si
vedono informazioni sullo strumento nella finestra,
assicurarsi che sia collegato correttamente alla porta
USB e che la batteria sia in condizioni corrette.
•
Tutte le funzioni e le impostazioni dell'applicazione
–
Una
singola
sono descritte dettagliatamente nella guida del
programma. Per accedere alla guida dell'applicazione,
selezionare nel menù „Aiuto" il punto „DGraph
Software Guide" dalla lista mostrata.
Avvertenza: evitare di lasciare lo strumento collegato alla
porta USB. Se lo strumento rimane collegato a una porta
USB, il consumo di energia della batteria per alimentare lo
strumento aumenta in modo significativo.
2.4. PULIZIA E MANUTENZIONE
•
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti
senza ingredienti corrosivi.
•
Non lasciare la batteria nel dispositivo se il
funzionamento viene interrotto per un lungo periodo
di tempo.
–
Una
singola
SMALTIMENTO SICURO DELLE BATTERIE E DELLE PILE
Nel dispositivo vengono utilizzate le seguenti batterie: AAA
(„Start
by
Button"),
1.5V o al litio 3,6V.
Rimuovere le batterie usate dall'unità seguendo la stessa
procedura utilizzata per l'installazione.
Rivolgersi all'organizzazione/azienda locale responsabile
dello smaltimento.
SMALTIMENTO DELLE ATTREZZATURE USATE
Smaltimento dei dispositivi utilizzati. Questo prodotto,
se non più funzionante, non deve essere smaltito
insieme ai normali rifiuti, ma deve essere consegnato ad
un'organizzazione competente per lo smaltimento dei
dispositivi elettrici e elettronici.
Maggiori informazioni sono reperibili sull'etichetta del
prodotto, sul manuale di istruzioni o sull'imballaggio.
I materiali utilizzati nel dispositivo possono essere riciclati
secondo indicazioni. Con il riutilizzo di materiali o mediante
altre forme di riciclaggio di dispositivi usati si contribuisce
alla tutela dell'ambiente. Informazioni sui punti di
smaltimento sono reperibili presso le autorità locali.
55
nell'angolo
superiore
IT
