Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SBS-DL-123L | SBS-DL-123E
1
1.
Wyświetlacz
2.
Przycisk On/Off |
3 2
wyboru jednostki
3.
Przycisk Start/Stop |
Max/Min
4
4.
Dioda
K L
M A
A.
Status zapełnienia
B
pamięci
J
B.
Jednostka pomiaru
C
temperatury
C.
Odczyt wartości
D
temperatury
I
E
D.
Jednostka pomiaru
wilgotności
E.
Odczyt wartości
wilgotności
F.
Godzina/Rok/Miesiąc
H
G
F
i dzień
G.
Wskaźnik podłączenia USB
H.
Wskaźnik naładowania baterii
PL
I.
Symbol alarmu przekroczenia limitów wartości
wilgotności
J.
Symbol alarmu przekroczenia limitów wartości
temperatury
K.
Minimalny odczyt
L.
Maksymalny odczyt
M.
Symbol informujący o aktywnym trybie zapisu
danych
2.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Montaż baterii
SBS-DL-123 | SBS-DL-123D
W celu zamontowania baterii postępować zgodnie
z czynnościami pokazanymi na poniższych rysunkach.
Baterię umieścić zgodnie z oznaczeniami biegunów.
1
3
4
2
5
SBS-DL-123L
Zdemontować klapkę znajdującą się z tyłu urządzenia,
włożyć baterie zgodnie z oznaczeniami i rysunkami na
urządzeniu. Zamknąć klapkę.
Urządzenia są przystosowane do montażu na ścianie.
Modele SBS-DL-123 i SBS-DL-123D posiadają w zestawie
uchwyt montażowy, który należy przykręcić do ściany,
miernik mocuje się w uchwycie na wcisk.
W modelach SBS-DL-123L i
SBS-DL-123E w obudowie
znajduje się otwór do zawieszenia miernika na śrubie
przykręconej do ściany, dodatkowo te modele posiadają
regulowaną podpórkę.
Instalacja programu oraz sterownika
Wymagania sprzętowe: system operacyjny Windows XP/
Vista/7/8(32bit lub 64bit); port USB; napęd CD-ROM.
Użytkownik musi posiadać uprawnienia administratora na
danym komputerze, gdzie zostaną zainstalowane program
oraz sterownik.
1.
Umieścić załączoną do zestawu płytę CD w napędzie
CD-ROM komputera.
2.
Jeśli pogram nie uruchomi się automatycznie, należy
dwukrotnie kliknąć plik „setup.exe" znajdujący się
w katalogu CD->Software directory. Rozpocznie się
proces instalacji programu.
3.
Wykonywać kolejne polecenia wyświetlające się
w okienkach na ekranie komputera. Po zakończeniu
instalacji na pulpicie pojawi się ikona programu „Data
Logger Graph".
4.
Aby umożliwić odczyt parametrów z miernika należy
zainstalować sterownik, również zamieszczony na
dołączonej płycie CD.
5.
W celu zainstalowania sterownika dwukrotnie kliknąć
plik „USBpressInstaller.exe" znajdujący się w katalogu
CD->Driver directory.
6.
Wykonywać kolejne polecenia wyświetlające się
w okienkach na ekranie komputera. Po zakończeniu
instalacji sterownika na ekranie powinna pojawić się
informacja o poprawnym zainstalowaniu sterownika.
Jeśli na Windows 10 występują problemy z instalacją należy
postępować w następujący sposób:
a)
Wybrać plik do zainstalowania, przytrzymać Shift
i kliknąć prawym przyciskiem myszy, aby wybrać
„Kopiuj jako ścieżkę";
b)
Wybrać program „Wiersz polecenia" Windows (w
skrócie „CMD"), kliknąć prawym przyciskiem i wybrać
„uruchom jako administrator";
c)
Wkleić ścieżkę do interfejsu wiersza polecenia (CMD)
i nacisnąć klawisz „Enter".
2.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
SBS-DL-123 | SBS-DL-123D
Miernik
obsługiwany
jest
jednym
przyciskiem.
modelu SBS-DL-123 odczyt danych jest możliwy tylko
poprzez program Data Logger Graph ze względu na brak
wyświetlacza w urządzeniu. Po włączeniu urządzenia
przycisk ma funkcję zależną od ustawień użytkownika
wybranych w zakładce „Start and Stop Method" okna „Data
Logger Setup":
•
„Start by Button" – rozpoczęcie zapisu danych
odbywa się po przyciśnięciu i przytrzymaniu
przycisku;
•
„Overwrite When Full/By Button" – zatrzymanie
zapisu danych po przyciśnięciu i przytrzymaniu
przycisku.
Powyższe ustawienia są ustawieniami fabrycznymi. W innych
przypadkach
urządzenie
automatycznie
rozpoczyna/
przerywa zapis pomiarów wg. ustawień użytkownika.
24
Rev. 02.04.2019
Opis znaczenia sygnałów wyświetlanych przez diody na
urządzeniu.
•
Brak sygnałów– urządzenie w trybie bezczynności;
brak lub rozładowana bateria;
•
Jedna mrugająca co 10s zielona dioda – zapis
danych;
•
Dwie mrugające co 10s zielone diody – zapis danych
zakończony
•
Jedna mrugająca co 10s czerwona dioda – zapis
danych, alarm na co najmniej jednym kanale;
•
Dwie mrugające co 10s czerwone diody – zapis
danych zakończony, alarm na co najmniej jednym
kanale;
•
Jedna mrugająca co 60s żółta dioda – słabo
naładowana bateria, zapis danych trwa, należy
wymienić baterię;
•
Jedna mrugająca co 1s żółta dioda – prawidłowo
podłączone USB
•
Mrugnięcie jedna po drugiej diody żółtej i zielonej –
komunikat po podłączeniu miernika do komputera,
bateria i zasilanie prawidłowe
•
Mrugnięcie jedna po drugiej diody żółtej i czerwonej
– komunikat po podłączeniu miernika do komputera,
bateria zamontowana, nieprawidłowe zasilanie.
SBS-DL-123L | SBS-DL-123E
Model SBS-DL-123E wyposażony jest w zewnętrzny czujnik
pomiarowy, którego przewód należy podłączyć do portu
w urządzeniu oznaczonego opisem „Probe". Miernik
obsługiwany jest dwoma przyciskami. W trybie samego
wyświetlania, bez zapisu danych przyciski mają następujące
funkcje:
•
MAX/MIN/START/STOP – pojedyncze przyciśnięcie
pokazuje na wyświetlaczu minimalny lub maksymalny
odczyt z ostatnio odczytanych wartości;
•
C/F/ON/OFF – pojedyncze przyciśnięcie powoduje
zmianę
jednostki
przycisku wyłącza wyświetlacz.
UWAGA: Miernik wyświetli datę i godzinę dopiero po
podłączeniu go do komputera i włączeniu trybu „LOG".
Każda przerwa w zasilaniu (wyciągnięcie baterii, wyłączenie
wyświetlacza) powoduje, że na nowo należy podłączyć
miernik do komputera.
W trybie zapisu danych przyciski mają następujące funkcje:
W
•
MAX/MIN/START/STOP – pojedyncze przyciśnięcie
pokazuje
na
wyświetlaczu
maksymalny
odczyt
wartości. Jeśli użytkownik wybrał w programie opcję
„Start by Button" – przyciśnięcie i przytrzymanie
przycisku powoduje rozpoczęcie zapisu danych
(przytrzymywać przycisk do momentu pojawienia się
komunikatu „LOG" (13) na wyświetlaczu, w wybranej
opcji „Overwrite When Full/By Button" przyciśnięcie
i przytrzymanie przycisku powoduje zakończenie
zapisu danych.
•
C/F/ON/OFF – funkcja taka sama jak w przypadku
trybu wyświetlania.
W przypadku przekroczenia progów alarmów ustawionych
w programie urządzenie wydaje sygnał dźwiękowy.
UWAGA: Zapis danych jest możliwy tylko po podłączeniu
urządzenia do portu USB komputera. Urządzenia nie
posiadają wewnętrznej pamięci, slotów na karty pamięci itp.
Rev. 02.04.2019
Obsługa programu
•
Upewnić się, że bateria w urządzeniu nie jest
rozładowana. Podłączyć miernik do portu USB
komputera
w
oprogramowanie Data Logger Graph oraz sterownik
miernika.
•
Uruchomić program Data Logger Graph (wybierając
z menu systemowego, lub poprzez podwójne
kliknięcie ikony programu na pulpicie).
•
Po uruchomieniu się programu, kliknąć przycisk
„Start" znajdujący się w lewym górnym rogu okna
dialogowego programu. Pojawi się okno Data
Logger Device z informacjami o podłączonym. Jeśli
w oknie nie pojawią się żadne dane o mierniku należy
zweryfikować, czy jest on prawidłowo podłączony
do portu USB oraz czy jego bateria jest w należytym
stanie.
•
Wszystkie funkcje programu oraz ustawienia zostały
szczegółowo opisane w pomocy programu. Aby
wejść w przewodnik obsługi programu należy
rozwinąć Menu „Help" oraz wybrać z rozwiniętej listy
pozycję „DGraph Software Guide".
temperatury,
przytrzymanie
UWAGA: Unikać pozostawiania miernika podłączonego do
portu USB. W czasie gdy miernik jest podłączony do portu
USB, znacznie wzrasta zużycie baterii zasilającej miernik.
2.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
•
Do
czyszczenia
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
•
Nie pozostawiać baterii w urządzeniu, gdy nie będzie
ono używane przez dłuższy czas.
minimalny
lub
INSTRUKCJA
z
ostatnio
odczytanych
AKUMULATORÓW I BATERII
W urządzeniach zamontowane są baterie AAA 1,5V
lub litowe 3,6V. Zużyte baterie należy zdemontować
z urządzenia postępując analogicznie do ich montażu.
Baterie przekazać komórce odpowiedzialnej za utylizację
tych materiałów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki
powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym
formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo
istotny wkład w ochronę naszego środowiska. Informacji
o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli
Państwu lokalna administracja.
25
którym
zostało
zainstalowane
PL
powierzchni
należy
stosować
BEZPIECZNEGO
USUNIĘCIA
