Escriba el número de serie y el nombre de modelo en las siguientes casillas: NÚMERO DE SERIE : MÁqUINA ELÍPTICA HoRIzoN MODELO: » Cuando llame para solicitar servicio haga referencia al NÚMERO DE SERIE y al NOMBRE DE MODELO. EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 46-47 7/6/10 4:34 PM...
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN BRAZO DE PEDAL CUBIERTA POSTERIOR KEEP HANDS AND FEET GARDER LES MAINS ET LES MANTENGA LAS MANOS Y LOS AWAY FROM THIS AREA. PIEDS LOIN DE CETTE REGION. PIES LEJOS DE ESTA AREA. EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 48-49 7/6/10 4:34 PM...
(c). bastidor principal por arriba con 4 pernos (d), 4 arandelas elÁsticas (e) y BASTIDOR PRINCIPAL JUEGO DE REILES GUÍA 4 arandelas planas (f). ARANDELAS DE ARCO (C) ARANDELAS ELÁSTICAS (B) PERNOS (A) BASTIDOR PRINCIPAL EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 50-51 7/6/10 4:34 PM...
Página 27
(i) y 1 perno (J). máquina elíptica. ARANDELA ONDULADA (G) Repita los pasos D–E en el lado opuesto de la ARANDELA PLANA (H) RIEL GUÍA máquina elíptica. ARANDELA ELÁSTICA (I) RUEDITA DEL BRAZO DEL PEDAL PERNO (J) EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 52-53 7/6/10 4:34 PM...
Página 28
(b), 1 perno (u), y sujete con 1 tuerca (v). ARANDELA ELÁSTICA (B) Repita los pasos B–D en el lado opuesto de la BRAZO ARTICULADOR INFERIOR ARANDELA DE GOMA (P) BASTÓN INFERIOR máquina elíptica. ARANDELAS DE TEFLÓN (S) EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 54-55 7/6/10 4:34 PM...
Página 29
Asegurese que los manubrios esten lo mas abajo posible. Los manubrios pueden dañarse if no se aseguran correctamente. Repita el paso D en el otro lado. NOTA: Tenga cuidado de no pellizcar algún cable al ensamblar la ¡FIN DEL ENSAMBLAjE! consola. EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 56-57 7/6/10 4:34 PM...
Esta sección explica cómo usar y programar la consola de su máquina elíptica. La sección de FUNCIONAMIENTO BÁSICO en la gUÍA DEL USUARIO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA contiene instrucciones para lo siguiente: • DÓNDE CoLoCAR SU MÁqUINA ELÍPTICA • INSTRUCCIoNES DE CoNEXIÓN ELéCTRICA y DE CoNEXIÓN A TIERRA • CoLoCACIÓN DE LoS PIES • TRANSPoRTE • PARA NIVELAR LA MÁqUINA ELÍPTICA • FUNCIoNAMIENTo DE LA INCLINACIÓN MoToRIzADA/MANUAL • PARA USAR LA FUNCIÓN DE RITMo CARDÍACo EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 58-59 7/6/10 4:34 PM...
Nota: cuando se conectan los auriculares en el enchufe para auriculares, el sonido deja de salir de ENTER los altoparlantes. q) BoLSILLo PARA MP3: úselo para colocar su reproductor de MP3. R) ESTANTE DE LECTURA: úselo para colocar material de lectura. EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 60-61 7/6/10 4:34 PM...
• WoRKoUTS [SESIoNES DE EJERCICIo]: El diodo LED se ilumina junto a la sesión de ejercicio que está seleccionada. Si ningún diodo LED está iluminado significa que no se ha activado ninguna sesión de ejercicio. EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 62-63 7/6/10 4:34 PM...
4) Si no quiere usar los ALTOPARLANTES, puede conectar sus auriculares en el ENCHUFE DE SALIDA DE AUDIO que está en la parte inferior de la consola. EX-59-CE5.2-OM-rev1.2.indd 64-65 7/6/10 4:34 PM...
FRENo • EX-59: 20 AÑoS QUÉ NO protege esta garantía: • Entrega, ensamblaje, instalación, configuración de unidades se limita a cambiar o a reparar, a opción de Horizon Fitness, • CE5.2: 15 AÑoS originales o de reemplazo, o mano de obra u otros costos el producto por el mismo modelo o por uno similar •...