Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CE 8.8
ELLIPTICAL OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA
Read the ELLIPTICAL GUIDE before using this OWNER'S MANUAL.
Lire le GUIDE D'UTILISATION DE L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE avant de se servir du présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Lea la GUÍA DE LA MÁQUINA ELÍPTICA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
HZ14_OM_NA_CE8.8_Rev1_2.indd 1
6/4/14 8:59 AM
Manuales relacionados para Horizon Fitness CE8.8
Resumen de contenidos para Horizon Fitness CE8.8
- Página 30 ESPAÑOL PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lea la GUÍA DE LA MÁQUINA ELÍPTICA antes de utilizar este MANUAL DEL PROPIETARIO. Cuando se usa un producto eléctrico, se deben tomar precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta máquina elíptica.
- Página 31 PELIGRO ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: • Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes. No mueva la unidad por el cable de suministro eléctrico ni Desconecte siempre la máquina elíptica del tomacorriente inmediatamente después de su uso, antes de limpiarla, al realizar trabajos de utilice el cable como agarradera.
-
Página 32: Ensamblaje
INTRODUZCA SU NÚMERO DE SERIE EN EL ESPACIO DEBAJO: NÚMERO DE SERIE: MÁQUINA ELÍPTICA CE8.8 HORIZON NOMBRE DE MODELO: » Cuando llame para solicitar servicio técnico, haga referencia al NÚMERO DE SERIE y al NOMBRE DE MODELO. - Página 33 PRE ENSAMBLAJE VENTILADOR DE LA CONSOLA HERRAMIENTAS REQUERIDAS: REPRODUCTOR DE MÚSICA/ ESTANTE DE LECTURA Llave en L de 8 mm ALTAVOCES DESEMPAQUE Llave plana de 13/15 mm CONSOLA Destornillador/Llave en L de 5 mm Extraiga el producto del paquete en el lugar donde lo utilizará. Coloque la caja de la Destornillador (no incluido) BARRA DE SUJECIÓN SUPERIOR máquina elíptica sobre una superficie plana y nivelada.
- Página 34 ENSAMBLAJE PASO 1 ENSAMBLAJE PASO 2 TORNILLERÍA PARA EL PASO 1 TORNILLERÍA PARA EL PASO 2 PIEZA TIPO CANT. PIEZA TIPO CANT. PERNO DE CABEZA SEMIESFÉRICA PERNO DE CABEZA SEMIESFÉRICA ARANDELA ELÁSTICA ARANDELA PLANA ARANDELA DE ARCO ARANDELA ELÁSTICA TUERCA Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA PARA EL PASO 1.
- Página 35 ENSAMBLAJE PASO 3 ENSAMBLAJE PASO 4 TORNILLERÍA PARA EL PASO 3 TORNILLERÍA PARA EL PASO 4 PIEZA TIPO CANT. PIEZA TIPO CANT. PERNO DE CABEZA HUECA ARANDELA ONDULADA ARANDELA ELÁSTICA ARANDELA PLANA ARANDELA PLANA ARANDELA ELÁSTICA PERNO DE CABEZA SEMIESFÉRICA Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA PARA EL PASO 3.
- Página 36 ENSAMBLAJE PASO 5 ENSAMBLAJE PASO 6 TORNILLERÍA PARA EL PASO 5 TORNILLERÍA PARA EL PASO 6 PIEZA TIPO CANT. PIEZA TIPO CANT. ARANDELA PLANA ARANDELA DE GOMA ARANDELA ONDULADA ARANDELA PLANA ARANDELA PLANA ARANDELA PLANA ARANDELA ELÁSTICA ARANDELA ELÁSTICA PERNO DE CABEZA SEMIESFÉRICA PERNO DE CABEZA SEMIESFÉRICA Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA PARA Abra la BOLSA DE LA TORNILLERÍA PARA...
- Página 37 ENSAMBLAJE PASO 7 ENSAMBLAJE PASO 8 TORNILLERÍA PARA EL PASO 7 TORNILLERÍA PARA EL PASO 8 PIEZA TIPO CANT. PIEZA TIPO CANT. PERNO TORNILLO ARANDELA ELÁSTICA ARANDELA PLANA TUERCA Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 8. Deslice la PIEZA DELANTERA DE LA TAPA Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 7.
- Página 38 ENSAMBLAJE PASO 9 FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUI- NOTA: Toda la tornillería para este paso está preinstalada. A Quite los 4 PERNOS PREINSTALADOS (18) de la NA ELÍPTICA CONSOLA (19). B Conecte los CABLES DE LA CONSOLA (5) a la CONSOLA (19). C Meta con cuidado los CABLES DE LA CONSOLA (5) en el Esta sección explica cómo utilizar la consola y la programación de la máquina elíptica.
- Página 39 FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA Nota: Hay una lámina protectora delgada de plástico transparente en el revestimiento de la consola que debe quitarse antes de usarla. VENTANA DE INDICADORES EN PANTALLA DE LCD: tiempo, distancia, calorías, vatios, RPM, inclinación, velocidad, nivel de resistencia, ritmo cardíaco y ventilador.
- Página 40 *FUNCIONAMIENTO DE LA INCLINACIÓN MANUAL PARA EMPEZAR La CE8.8 tiene una función de inclinación ajustable 1) Verifique que no haya ningún objeto cercano que dificulte el FINALIZACIÓN DE LA SESIÓN DE para agregar variedad a sus sesiones de trabajo. Para movimiento de la máquina elíptica.
- Página 41 INFORMACIÓN DE LOS PROGRAMAS CÓMO USAR EL REPRODUCTOR 1) Conecte el CABLE ADAPTADOR DE AUDIO que se incluye a la TOMA DE ENTRADA DE AUDIO que está a la izquierda de la consola y la toma de los auriculares en su reproductor. MANUAL: ajuste su nivel de resistencia de forma manual durante su sesión de ejercicio.
-
Página 42: Garantía Limitada Para El Uso Doméstico
GARANTÍA LIMITADA PARA EL USO DOMÉSTICO HZ14_OM_NA_CE8.8_Rev1_2.indd 82-83 6/4/14 8:59 AM... - Página 43 CAPACIDAD DE PESO = 300 libras (136,1 kilogramos) EXCLUSIONES Y LIMITACIONES MANTENIMIENTO/DEVOLUCIONES o el mantenimiento del equipo. El Fabricante no suministra Quién ESTÁ cubierto: • Existe un servicio técnico a domicilio dentro BASTIDOR • DE POR VIDA compensación monetaria ni de otro tipo para tales reparaciones de las 150 millas [240 km] v del proveedor de •...
- Página 44 HZ14_OM_NA_CE8.8_Rev1_2.indd 86-87 6/4/14 8:59 AM...
- Página 45 Cottage Grove WI, 53527 See our troubleshooting and maintenance videos online at: CE8.8 Rev. 1.2 | © 2014 Johnson Health Tech Veuillez regarder les vidéos de dépannage et de maintien sur le net au : Mire los videos sobre localización y resolución de problemas y sobre mantenimiento por Internet en: Designed &...