Horizon Fitness EX-59 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Horizon Fitness Manuales
  4. Entrenadores Elípticos
  5. EX-59
  6. Manual del propietário
Horizon Fitness EX-59 Manual Del Propietário

Horizon Fitness EX-59 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para EX-59:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ELLIPTICAL OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA
Read the ELLIPTICAL GUIDE before using this OWNER'S MANUAL.
Lire le GUIDE D'UTILISATION DE L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE avant de se référer au présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Lea la GUÍA DE LA MÁQUINA ELÍPTICA antes de utilizar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Horizon Fitness EX-59

Resumen de contenidos para Horizon Fitness EX-59

  • Página 1 ELLIPTICAL OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE L’EXERCISEUR ELLIPTIQUE MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA Read the ELLIPTICAL GUIDE before using this OWNER’S MANUAL. Lire le GUIDE D’UTILISATION DE L’EXERCISEUR ELLIPTIQUE avant de se référer au présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE. Lea la GUÍA DE LA MÁQUINA ELÍPTICA antes de utilizar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
  • Página 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Página 3 ASSEMBLY WARNING There are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important to follow the assembly instructions correctly and to make sure all parts are firmly tightened. If the assembly instructions are not followed correctly, the elliptical could have frame parts that are not tightened and will seem loose and may cause irritating noises.
  • Página 4 CONSOLE TOUCH PAD PANEL AND DISPLAY WINDOWS UPPER HANDLEBAR SPEAKERS WARNING PULSE GRIPS CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING. KEEP CHILDREN OFF AND AWAY FROM THIS EQUIPMENT. FOR CONSUMER USE ONLY.

  • Página 5: Tools Included

    PRE ASSEMBLY TOOLS INCLUDED: F Screwdriver UNPACKING F 5 mm L-Wrench F 8 mm L-Wrench Unpack the product where you will be using it. Place the elliptical carton on a level flat F 13/17 mm Flat Wrench surface. It is recommended that you place a protective covering on your floor. Never open box when it is on its side.
  • Página 6 ASSEMBLY STEP 1 HARDWARE BAG 1 CONTENTS: BOLT (A) SPRING WASHER (B) ARC WASHER (C) 30 mm 15 mm 17 mm Qty: 4 Qty: 4 Qty: 4 Open HARDWARE BAG 1. Attach the STABILIZER TUBE to the MAIN STABILIZER TUBE FRAME using 4 BOLTS (A), 4 SPRING WASHERS (B) and 4 ARC WASHERS (C).
  • Página 7 ASSEMBLY STEP 2 HARDWARE BAG 2 CONTENTS: BOLT (D) SPRING WASHER (E) FLAT WASHER (F) 20 mm 18 mm 20 mm Qty: 4 Qty: 4 Qty: 4 Open HARDWARE BAG 2. BOLTS (D) Align GUIDE RAIL SET with MAIN FRAME as shown. SPRING WASHERS (E) FLAT WASHERS (F) Attach the GUIDE RAIL SET to the MAIN FRAME...
  • Página 8 ASSEMBLY STEP 3 HARDWARE BAG 3 CONTENTS: WAVY FLAT SPRING BOLT (J) WASHER (G) WASHER (H) WASHER (I) 20 mm 22.5 mm 20 mm 15 mm Qty: 2 Qty: 2 Qty: 2 Qty: 2 Open HARDWARE BAG 3. CONSOLE MAST CONSOLE CABLE Carefully pull the CONSOLE CABLE through PRE-INSTALLED BOLTS...
  • Página 9 ASSEMBLY STEP 4 HARDWARE BAG 4 CONTENTS: FLAT WAVY BOLT (M) WASHER (K) WASHER (L) 20 mm 27 mm 29 mm Qty: 2 Qty: 4 Qty: 2 SPRING WASHER (N) FLAT WASHER (O) 15.4 mm 20 mm Qty: 2 Qty: 2 Open HARDWARE BAG 4.
  • Página 10 ASSEMBLY STEP 5 HARDWARE BAG 5 CONTENTS: RUBBER FLAT WASHER (Q) FLAT WASHER (H) SPRING WASHER (B) BOLT (R) WASHER (P) 25 mm 20 mm 15 mm 20 mm 26 mm Qty: 4 Qty: 4 Qty: 2 Qty: 2 Qty: 2 Open HARDWARE BAG 5.
  • Página 11 ASSEMBLY STEP 6 HARDWARE BAG 6 CONTENTS: FLAT WASHER (S) SPRING WASHER (B) 17 mm 15 mm Qty: 2 Qty: 2 NUT (U) BOLT (T) Qty: 2 70 mm Qty: 2 Open HARDWARE BAG 6. Slide LOWER LINK ARM into bottom end of LOWER HANDLEBAR.
  • Página 12 ASSEMBLY STEP 7 HARDWARE BAG 7 CONTENTS: SCREW (W) SCREWS (W) 12 mm Qty: 3 TOP CAP CONSOLE MAST WATER BOTTLE Open HARDWARE BAG 7. HOLDER Slide TOP CAP over CONSOLE MAST CONSOLE MAST BOOT and snap into place. SCREW (W) Insert CONSOLE MAST BOOT over TOP CAP and snap into place.
  • Página 13 ASSEMBLY STEP 8 HARDWARE BAG 8 CONTENTS: BOLT (X) 10 mm Qty: 4 Open HARDWARE BAG 8. CONSOLE Attach the CONSOLE CABLES to the CONSOLE. CONSOLE CABLES UPPER HANDLEBAR Carefully tuck the CONSOLE CABLES into the BOLTS (X) CONSOLE MAST before attaching the CONSOLE. CONSOLE MAST Attach CONSOLE to CONSOLE MAST using 4 BOLTS (X).
  • Página 15 ELLIPTICAL OPERATION This section explains how to use your elliptical’s console and programming. The BASIC OPERATION section in the ELLIPTICAL GUIDE has instructions for the following: • LOCATION OF THE ELLIPTICAL • POWER/GROUNDING INSRUCTIONS • FOOT POSITIONING • MOVING THE ELLIPTICAL •...
  • Página 17 CONSOLE OPERATION Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console that should be removed before use. A) LED DISPLAY WINDOWS: time, distance, calories, heart rate, RPM and resistance level. B) LED DISPLAY INDICATORS: indicates what information is being displayed. C) SELECT WORKOUT: press to select your desired workout.

  • Página 18: Heart Rate

    DISPLAY WINDOWS • TIME: Shown as minutes: seconds. View the time remaining or the time elapsed in your workout. • DISTANCE: Shown as miles. Indicates distance traveled or distance remaining during your workout. • RPM: Indicates how fast the foot pedals are moving. •...

  • Página 19: Weight Loss

    PROGRAM INFORMATION MANUAL: Adjust your speed and incline manually during your workout. TARGET 1 – DISTANCE: Push yourself and go further during your workout with 13 distance workouts. Choose from 1 mile, 2 miles, 5k, 5 miles, 10k, 8 miles, 15k, 10 miles, 20k, half marathon, 15 miles, 20 miles, and marathon goals.

  • Página 20: Getting Started

    5) To connect to the Bluetooth speakers open your Bluetooth as a MANUAL program. All changes in settings, turn on Bluetooth, scan for new devices, look for resistance level will need to be from the Horizon EX-59 and select connect. user in this setting.
  • Página 21 LIMITED HOME-USE WARRANTY...

  • Página 22: Exclusions And Limitations

    LABOR • 1 YEAR consequential damages, economic loss, loss of property, Horizon Fitness shall cover the labor cost for the repair of the or profits, loss of enjoyment or use, or other consequential device for a period of one year from the date of the original...
  • Página 23 AT YOUR OWN or its vendors may sometimes be supplied as warranty RISK and Horizon Fitness shall have no liability for any injury replacement and constitute fulfillment of warranty terms. to the person or property arising from such repairs.
  • Página 24 FRANÇAIS...
  • Página 25 ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Le processus d’assemblage comporte certaines étapes au cours desquelles il faut faire particulièrement attention. Il est très important de suivre correctement les instructions d’assemblage et de s’assurer que toutes les pièces sont bien serrées. Si les instructions d’assemblage ne sont pas suivies à la lettre, certaines parties du cadre de l’exerciseur elliptique pourraient être mal serrées et bouger, et ainsi causer des bruits irritants.
  • Página 26 CONSOLE PANNEAU DE CLAVIER TACTILE ET FENÊTRES D’AFFICHAGE POIGNÉE DE GUIDON SUPÉRIEURE HAUT-PARLEURS WARNING POIGNÉES DÉTECTANT CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY LA FRÉQUENCE CARDIAQUE EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING.

  • Página 27: Pièces Incluses

    PRÉASSEMBLAGE OUTILS INCLUS : F Tournevis DÉBALLAGE F Clé en L de 5 mm F Clé en L de 8 mm Déballez l’appareil à l’endroit où vous l’utiliserez. Déposez la boîte contenant l’exerciseur F Clé plate de 13 mm/17 mm elliptique sur une surface nivelée et plane. Il est conseillé de placer une toile de protection sur le sol.
  • Página 28 ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 1 : BOULON (A) RONDELLE RONDELLE 30 mm ÉLASTIQUE (B) EN ARC (C) Qté : 4 15 mm 17 mm Qté : 4 Qté : 4 Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 1. Fixez le TUBE DE STABILISATION au TUBE DE STABILISATION BÂTI PRINCIPAL à...
  • Página 29 ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 2 : BOULON (D) RONDELLE RONDELLE 20 mm À RESSORT (E) PLATE (F) Qté : 4 18 mm 20 mm Qté : 4 Qté : 4 Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 2. BOULONS (D) Alignez L’ENSEMBLE DES GLISSIÈRES au RONDELLES À...
  • Página 30 ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 3 : RONDELLE RONDELLE RONDELLE BOULON (J) ONDULÉE (G) PLATE (H) À RESSORT (I) 20 mm 22,5 mm 20 mm 15 mm Qté : 2 Qté : 2 Qté : 2 Qté : 2 Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 3. MONTANT DE CONSOLE CÂBLE DE CONSOLE Tirez soigneusement le CÂBLE DE LA CONSOLE...

  • Página 31: Fixez La Barre De Liaison Inférieure Au Support De La Barre De La Pédale

    ASSEMBLAGE ÉTAPE 4 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 4 : RONDELLE RONDELLE BOULON (M) PLATE (K) ONDULÉE (L) 20 mm 27 mm 29 mm Qté : 2 Qté : 4 Qté : 2 RONDELLE RONDELLE PLATE (O) ÉLASTIQUE (N) 20 mm 15,4 mm Qté : 2 Qté : 2 Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 4.
  • Página 32 ASSEMBLAGE ÉTAPE 5 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 5 : RONDELLE EN RONDELLE RONDELLE RONDELLE BOULON (R) CAOUTCHOUC (P) PLATE (Q) PLATE (H) ÉLASTIQUE (B) 20 mm 26 mm 25 mm 20 mm 15 mm Qté : 2 Qté : 2 Qté : 4 Qté : 4 Qté : 2 Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 5.
  • Página 33 ASSEMBLAGE ÉTAPE 6 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 6 : RONDELLE PLATE (S) RONDELLE ÉLASTIQUE (B) 17 mm 15 mm Qté : 2 Qté : 2 ÉCROU (U) BOULON (T) Qté : 2 70 mm Qté : 2 Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 6. Glissez la BARRE DE LIAISON INFÉRIEURE dans l’extrémité...
  • Página 34 ASSEMBLAGE ÉTAPE 7 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 7 : VIS (W) VIS (W) 12 mm Qté : 3 COUVERCLE MONTANT DE CONSOLE SUPÉRIEUR PORTE-BOUTEILLE D’EAU Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 7. Glissez le COUVERCLE SUPÉRIEUR sur le COUVERCLE DU MONTANT MÂT DE LA CONSOLE et enclenchez-le en DE LA CONSOLE VIS (W) place.
  • Página 35 ASSEMBLAGE ÉTAPE 8 CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE 8 : BOULON (X) 10 mm Qté : 4 Ouvrez le SAC DE QUINCAILLERIE 8. CONSOLE Branchez les CÂBLES DE CONSOLE à la CONSOLE. CÂBLES DE CONSOLE POIGNÉE DE GUIDON Insérez soigneusement les CÂBLES DE LA CONSOLE SUPÉRIEURE dans le MÂT DE LA CONSOLE avant de mettre la BOULONS (X)
  • Página 37 FONCTIONNEMENT DE L’EXERCISEUR ELLIPTIQUE Cette section explique comment utiliser la console de votre exerciseur elliptique et comment la programmer. La section FONCTIONNEMENT DE BASE du GUIDE D’UTILISATION DE L’EXERCISEUR ELLIPTIQUE comprend des directives sur les points suivants : • EMPLACEMENT DE L’EXERCISEUR ELLIPTIQUE •...

  • Página 39: Fonctionnement De La Console

    FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE Remarque : Avant d’utiliser la console, enlevez la fine pellicule protectrice en plastique transparent qui la recouvre. A) FENÊTRES D’AFFICHAGE DEL : temps, distance, calories, fréquence cardiaque, TR/MIN et niveau de résistance. B) INDICATEURS D’AFFICHAGE DEL : indique quelle information est affichée. C) SÉLECTIONNEZ L’ENTRAÎNEMENT : appuyez pour sélectionner votre entraînement désiré.
  • Página 40 FENÊTRES D’AFFICHAGE • TEMPS : indiqué selon le format minutes:secondes. Affichage de la durée restante ou écoulée de votre séance d’entraînement. • DISTANCE : indiquée en miles. Affichage de la distance parcourue ou de la distance restante à parcourir durant votre séance d’entraînement. •...
  • Página 41 INFORMATIONS SUR LES PROGRAMMES MANUEL : ajustez la vitesse et l’inclinaison manuellement pendant votre entraînement. OBJECTIF 1 - DISTANCE : allez toujours plus loin lors de l’entraînement avec 13 entraînements basés sur la distance. Choisissez parmi un entraînement de 1 mile, 2 miles, 5 km, 5 miles, 10 km, 8 miles, 15 km, 10 miles, 20 km, un semi- marathon, 15 miles, 20 miles ou un entraînement basé...

  • Página 42: Pour Commencer

    5) Pour vous connecter aux haut-parleurs Bluetooth, ouvrez vos ENTRAÎNEMENT n’est sélectionné, le programme paramètres Bluetooth, allumez le Bluetooth, recherchez de fonctionnera en mode MANUEL. Dans ce mode, nouveaux périphériques, trouvez Horizon EX-59 et sélectionnez tous les changements de niveaux de résistance Se connecter. devront être effectués par l’utilisateur.
  • Página 43 GARANTIE LIMITÉE - USAGE DOMESTIQUE...

  • Página 44: Exclusions Et Limitations

    • Le propriétaire initial; la garantie n’est pas transférable. CADRE • À VIE Ce qui EST couvert : Horizon Fitness garantit le cadre contre les vices de fabrication ou de matériau pendant toute la durée de vie de l’acheteur, • La réparation ou le remplacement d’un moteur, de à...
  • Página 45 Fitness. autres fins que celles d’une famille unique ou d’un foyer, sauf si pris en charge par la couverture par Horizon Fitness. • Les obligations de Horizon Fitness en vertu de cette garantie se limitent à la réparation ou au remplacement •...
  • Página 46 ESPAÑOL...

  • Página 47: Montaje

    MONTAJE ADVERTENCIA Durante el proceso de montaje de la caminadora, hay varias áreas a las que se debe prestar atención especial. Es muy importante seguir las instrucciones de montaje correctamente y asegurarse de que todas las piezas estén ajustadas con firmeza. Si no se siguen correctamente las instrucciones de ensamblaje, algunas piezas de la máquina elíptica podrían quedar sueltas y causar ruidos molestos.
  • Página 48 CONSOLA PANEL TÁCTIL Y VENTANAS DE INDICADORES EN PANTALLA BARRA DE SUJECIÓN SUPERIOR ALTAVOCES WARNING EMPUÑADURAS CON CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY SENSOR DE PULSO EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING.

  • Página 49: Herramientas Incluidas

    MONTAJE PREVIO HERRAMIENTAS INCLUIDAS: DESEMPAQUE F Destornillador F Llave en L de 5 mm Extraiga el producto del paquete en el lugar donde lo utilizará. Coloque la caja de la F Llave en L de 8 mm máquina elíptica sobre una superficie plana y nivelada. Se recomienda que coloque una F Llave plana de 13/17 mm cubierta protectora sobre el piso.

  • Página 50: Paso 1 De Montaje

    PASO 1 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 1: ARANDELA ARANDELA PERNO (A) 30 mm ELÁSTICA (B) DE ARCO (C) 15 mm 17 mm Cant.: 4 Cant.: 4 Cant.: 4 Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 1. Una el TUBO ESTABILIZADOR al BASTIDOR TUBO ESTABILIZADOR PRINCIPAL usando 4 PERNOS (A), 4 ARANDELAS ELÁSTICAS (B) y...
  • Página 51 PASO 2 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 2: PERNO (D) ARANDELA ELÁSTICA (E) ARANDELA PLANA (F) 20 mm 18 mm 20 mm Cant.: 4 Cant.: 4 Cant.: 4 Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 2. PERNOS (D) Conecte el CONJUNTO DE RIELES GUÍA con ARANDELAS ELÁSTICAS (E) el BASTIDOR PRINCIPAL como se muestra.
  • Página 52 PASO 3 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 3: ARANDELA ARANDELA ARANDELA PERNO (J) ONDULADA (G) PLANA (H) ELÁSTICA (I) 20 mm 22,5 mm 20 mm 15 mm Cant.: 2 Cant.: 2 Cant.: 2 Cant.: 2 Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 3. POSTE DE LA CONSOLA CABLE DE LA CONSOLA Jale con cuidado el CABLE DE LA CONSOLA...
  • Página 53 PASO 4 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 4: ARANDELA ARANDELA PERNO (M) PLANA (K) ONDULADA (L) 20 mm 27 mm 29 mm Cant.: 2 Cant.: 4 Cant.: 2 ARANDELA ARANDELA ELÁSTICA (N) PLANA (O) 15,4 mm 20 mm Cant.: 2 Cant.: 2 Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 4.

  • Página 54: Deslice La Barra De Sujeción Inferior

    PASO 5 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 5: ARANDELA ARANDELA ARANDELA ARANDELA PERNO (R) DE GOMA (P) PLANA (Q) PLANA (H) ELÁSTICA (B) 20 mm 26 mm 25 mm 20 mm 15 mm Cant.: 2 Cant.: 2 Cant.: 4 Cant.: 4 Cant.: 2...
  • Página 55 PASO 6 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 6: ARANDELA ARANDELA ELÁSTICA (B) PLANA (S) 15 mm 17 mm Cant.: 2 Cant.: 2 TUERCA (U) PERNO (T) Cant.: 2 70 mm Cant.: 2 Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 6. Deslice el BRAZO CONECTOR INFERIOR en el extremo inferior de la BARRA DE SUJECIÓN INFERIOR.

  • Página 56: Poste De La Consola Y Fíjela A Presión

    PASO 7 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 7: TORNILLO (W) TORNILLOS (W) 12 mm Cant.: 3 CAPUCHÓN POSTE DE LA CONSOLA SUPERIOR SOPORTE PARA Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 7. BOTELLAS Deslice la TAPA SUPERIOR sobre el ACCESORIO DE ENCAJE DEL POSTE POSTE DE LA CONSOLA y fíjela a presión...
  • Página 57 PASO 8 DE MONTAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 8: PERNO (X) 10 mm Cant.: 4 Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 8. CONSOLA Una los CABLES DE LA CONSOLA a la CONSOLA. CABLES DE LA CONSOLA BARRA DE SUJECIÓN SUPERIOR Meta con cuidado los CABLES DE LA CONSOLA en el POSTE DE LA CONSOLA antes de UNIRLA.

  • Página 59: Funcionamiento De La Máquina Elíptica

    FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA Esta sección explica cómo utilizar la consola y la programación de la máquina elíptica. La sección FUNCIONAMIENTO BÁSICO en la GUÍA DE LA MÁQUINA ELÍPTICA tiene instrucciones para lo siguiente: • UBICACIÓN DE LA MÁQUINA ELÍPTICA •...

  • Página 61: Funcionamiento De La Consola

    FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA Nota: Hay una lámina protectora delgada de plástico transparente en el revestimiento de la consola que debe quitarse antes de usarla. A) VENTANAS DE INDICADORES LED: tiempo, distancia, calorías, frecuencia cardíaca, RPM y nivel de resistencia. B) INDICADORES DE LA PANTALLA LED: indica qué...

  • Página 62: Ventanas De Visualización

    VENTANAS DE VISUALIZACIÓN • TIME (TIEMPO): aparece como minutos:segundos. Indica el tiempo restante o el que ha pasado en su sesión de ejercicio. • DISTANCE (DISTANCIA): aparece en millas. Indica la distancia recorrida o la distancia por recorrer durante su sesión de ejercicio. •...

  • Página 63: Información De Los Programas

    INFORMACIÓN DE LOS PROGRAMAS MANUAL: ajuste la velocidad y la inclinación de forma manual durante el ejercicio. OBJETIVO 1 - DISTANCIA: Esfuércese y llegue más lejos durante la sesión de ejercicio con 13 distancias. Seleccione entre las metas de 1 milla, 2 millas, 5 kilómetros, 5 millas, 10 kilómetros, 8 millas, 15 kilómetros, 10 millas, 20 kilómetros, media maratón, 15 millas, 20 millas y maratón.
  • Página 64 5) Para conectar los altavoces Bluetooth, abra la configuración funcionará como un programa MANUAL. Todos de Bluetooth, active Bluetooth, busque nuevos dispositivos, los cambios en el nivel de resistencia deben ser busque Horizon EX-59 y seleccione conectar. indicados por el usuario en esta configuración.

  • Página 65: Garantía Limitada Para El Uso Doméstico

    GARANTÍA LIMITADA PARA EL USO DOMÉSTICO...

  • Página 66: Exclusiones Y Limitaciones

    MANO DE OBRA • 1 AÑO responsable ni responsable de daños indirectos, especiales Horizon Fitness cubrirá el costo de mano de obra para la o consecuentes, pérdidas económicas, pérdida de propiedad reparación del dispositivo por un período de un año desde la o ganancias, pérdida de disfrute o uso, u otros daños...

  • Página 67: Mantenimiento/Devoluciones

    • La obligación de Horizon Fitness de acuerdo a esta garantía se limita a sustituir o a reparar, a opción de Horizon Fitness, • Entrega, montaje, instalación, configuración para unidades el producto por el mismo modelo o por uno similar.

  • Página 68: Assistance Technique

    Cottage Grove WI, 53527 www.horizonfitness.com Horizon EX59-3 020118 | © 2018 Horizon Fitness Designed & Engineered in the U.S.A. • Made in China | Conçu et élaboré aux États-Unis. • Fabriqué en Chine | Diseñado en los EE. UU. • Fabricado en China...

Tabla de contenido