GENERAL INFORMATION
Scrubber identifi cation data
Fig.1 Summary plate of the scrubber type
GÉNÉRALITÉS
Éléments pour l'identifi cation de l'autolaveuse
Fig.1 Plaque résumé du type d'autolaveuse
Le eventuali richieste di intervento devono essere fatte dopo una attenta analisi degli inconvenienti e delle loro cause ed è necessario riferire all'incaricato all'atto
della chiamata:
» Ore di lavoro.
» Numero di matricola.
» Il dettaglio dei difetti riscontrati.
» I controlli eseguiti.
» Le regolazioni eff ettuate e i loro eff etti.
» Allarmi visualizzati (in caso di gestioni elettroniche).
» Eventuali errori di utilizzo.
» Ogni altra informazione utile.
Indirizzare le richieste alla rete assistenza autorizzata.
Nella sostituzione dei ricambi usare esclusivamente RICAMBI ORIGINALI, collaudati e autorizzati dal costruttore. Non attendere che i componenti siano logorati dall'u-
so, sostituire un componente al momento opportuno signifi ca un miglior funzionamento della macchina e un risparmio dovuto al fatto che si evitano danni maggiori.
GENERALITÀ
Dati per l'identifi cazione della lavapavimenti
Fig.1 Targhetta riassuntiva del tipo di lavapavimenti
RICHIESTE DI INTERVENTO
RICAMBI
5
GENERALIDADES
Datos de identifi cación de la fregadora
Fig.1 Placa de datos resumen del tipo de fregadora
ALGEMEEN
Gegevens voor de identifi catie van de vloerpoetsmachine
Afb. 1 Plaatje met overzicht van het type vloerpoetsmachine
