Manuales relacionados para Huawei NOVA Y91
Resumen de contenidos para Huawei NOVA Y91
- Página 1 Guía del usuario...
- Página 2 Cómo ingresar texto Ventanas múltiples Cómo hacer que se vean la fecha y hora con la pantalla apagada Funciones inteligentes AI Touch Superdispositivo Huawei Share Impresión fácil Cámara y Galería Cómo capturar fotos Modo Retrato Modo Noche Modo Apertura Cámara con IA Modo profesional Grabación de videos...
- Página 3 Índice Notificaciones y barra de estado Datos biométricos y contraseña Almacenamiento Seguridad Privacidad Funciones de accesibilidad Acerca del teléfono...
- Página 4 Información esencial Gestos Básicos Gestos y accesos directos básicos Gestos de navegación del sistema Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema y asegúrese de que la función Gestos esté seleccionada. Volver a la pantalla anterior Deslice el dedo hacia adentro desde el borde izquierdo o derecho para volver a la pantalla anterior.
- Página 5 Información esencial Pasar de una aplicación a otra Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla para pasar de una • aplicación a otra. Antes de usar este gesto, presione Ajustes en la pantalla Navegación del sistema y asegúrese de que la opción Deslizar el dedo por el borde inferior de la pantalla para cambiar de aplicación esté...
- Página 6 Información esencial Grabación de la pantalla Toca dos veces la pantalla con dos nudillos para iniciar o finalizar una grabación de pantalla. Más gestos Acceder al modo de edición de Pantalla principal Junte dos dedos sobre la pantalla principal. Mostrar el panel de accesos directos en la pantalla de bloqueo Encienda la pantalla y deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo.
- Página 7 En el dispositivo anterior, sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Phone Clone. Para dispositivos Huawei: Puedes descargar Phone Clone de AppGallery. • Para dispositivos Android: Puedes descargar Phone Clone desde el sitio web oficial de •...
- Página 8 Phone Clone. En el dispositivo anterior, abre la aplicación Phone Clone, presiona Transferir datos a un teléfono Huawei, y sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para conectar el antiguo dispositivo con el nuevo escaneando el código.
- Página 9 Información esencial Accede a Ajustes > Funciones de accesibilidad > Accesos directos y gestos > Activar • pantalla y habilita Levantar para activar, Presionar dos veces para activar o Colocar la palma de la mano frente a la pantalla para activarla. Si su dispositivo no cuenta con esta opción, significa que no admite la función.
- Página 10 Información esencial Mantén presionado el ícono de una aplicación, presiona Widgets de servicio, selecciona el • estilo deseado y presiona Agregar a la pantalla principal. Pellizca con dos dedos la pantalla principal, presiona Widgets de servicio, selecciona el • widget de servicio que desees y presiona Agregar a la pantalla principal. También puedes mantener presionado el widget de servicio que desees y arrastrarlo hasta cualquier área vacía de la pantalla principal.
- Página 11 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Cómo apilar widgets de servicio: Mantén presionado un widget de servicio / lote de widgets, arrástralo hacia otro widget de servicio / lote de widgets del mismo tamaño y, una vez que se hayan superpuesto por completo, suéltalo para apilar los dos elementos.
- Página 12 Información esencial A continuación, gestiona los widgets de la pila de la siguiente manera: Ajusta la posición de un widget de servicio: Mantén presionado un widget de • servicio y arrástralo para cambiar su ubicación. Ancla un widget de servicio en la parte superior: Presiona un widget de servicio para •...
- Página 13 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Cómo agregar lotes de widgets: Mantén presionado y arrastra un widget de servicio hacia otro widget de servicio de • cualquier tamaño hasta que se superpongan parcialmente y suéltalo para completar la combinación una vez que se haya expandido el panel posterior.
- Página 14 Información esencial Mantén presionado el lote de servicios y presiona Editar combo para agregar o eliminar Widgets de servicio o Accesos directos. Presiona para cambiar el tamaño de la plantilla. Mantén presionado y arrastra para ajustar la posición del contenido agregado. Cómo eliminar un lote de widgets: Mantén presionado el lote de widgets y presiona Eliminar combo para eliminar el lote de widgets.
- Página 15 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Cómo crear una carpeta grande Mantén presionado el ícono de una aplicación y arrástralo sobre otro ícono para crear una nueva carpeta. Mantén presionada una carpeta para alternar entre distintos modos de visualización. Por ejemplo, puedes mantener presionada una nueva carpeta y seleccionar Agrandar desde el menú...
- Página 16 Información esencial Ajustar el tamaño de la carpeta: Mantén presionada una carpeta grande y levanta el • dedo cuando aparezca un menú emergente. Arrastra los bordes azules o los extremos de la carpeta para ajustar el tamaño de esta y presiona cualquier área vacía de la pantalla principal para completar la operación.
- Página 17 Información esencial Wi-Fi dual conectada, con la Wi-Fi dual conectada principal red Wi-Fi compatible con Wi-Fi 6 Wi-Fi dual conectada, con la red principal Wi-Fi compatible con Alarma configurada Wi-Fi 6+ Sin batería Batería baja Carga Carga rápida Supercarga Supercarga inalámbrica Carga rápida inalámbrica Carga inalámbrica normal Modo de ahorro de energía...
- Página 18 Información esencial Función NFC habilitada Más notificaciones Panel de control Introducción al Panel de control Gestiona y controla la reproducción de audio, los accesos directos y Superdispositivo con gran facilidad en el Panel de control. Información general sobre las funciones comunes del Panel de control Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para que el Panel de control aparezca en la pantalla y, a continuación, acceder a las siguientes funciones: Las figuras son solo para referencia.
- Página 19 Información esencial Superdispositivo: Permite la colaboración con tabletas, PC portátiles, dispositivos Vision y • otros dispositivos para facilitar la proyección inalámbrica sin interrupciones, las transferencias de video y otras funciones entre dispositivos. Dispositivos inteligentes: Permite gestionar y controlar los dispositivos que se hayan •...
- Página 20 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Presione un selector de acceso directo para habilitar o deshabilitar la función • correspondiente. Mantenga presionado un selector de acceso directo para acceder a la pantalla de ajustes de • la función correspondiente (compatible con algunas funciones). Presione para acceder a la pantalla de ajustes del sistema.
- Página 21 Información esencial Panel de control de audio Gestiona la reproducción de audio y pasa de una aplicación de audio a otra en cualquier momento, o incluso transfiere audio de streaming desde tu dispositivo hacia otros dispositivos (como auriculares o altavoces). Las figuras son solo para referencia.
- Página 22 Por ejemplo, cuando vayas a casa, puedes continuar con las llamadas de MeeTime en tu HUAWEI Vision, retomando directamente desde donde habías dejado la comunicación en tu dispositivo.
- Página 23 Mostrar Superdispositivo. Inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI en el dispositivo con el que se va a colaborar y en tu dispositivo. Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior derecho de tu dispositivo para...
- Página 24 Información esencial Cómo tomar una captura de pantalla completa con un toque de nudillos Antes de usar los gestos con nudillos, utiliza uno de los siguientes métodos para habilitar esta función (según el modelo de dispositivo): Accede a Ajustes > Funciones de accesibilidad > Accesos directos y gestos > Hacer •...
- Página 25 Información esencial Cómo tomar una captura de pantalla con un atajo de teclas Mantén presionados el botón de encendido/apagado y el botón de disminución del volumen al mismo tiempo para hacer una captura de pantalla. Cómo tomar una captura de pantalla con un selector de accesos directos Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para mostrar Panel de control, presiona para expandir el panel de selectores de accesos directos y...
- Página 26 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Golpea la pantalla con un solo nudillo y mantén presionado para dibujar un contorno alrededor de la parte de la pantalla que deseas capturar. Asegúrate de que el nudillo no salga de la pantalla. La pantalla mostrará...
- Página 27 Información esencial Cómo usar un acceso directo para hacer una captura parcial Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para mostrar el Panel de control, presiona para expandir el panel de selectores de accesos directos, presiona el ícono del triángulo al lado de Captura y después presiona Captura parcial en la ventana emergente.
- Página 28 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Toca la pantalla con un solo nudillo y mantén presionado para dibujar una “S”. El dispositivo se desplazará automáticamente a la parte inferior de la página para capturar todo el contenido en una sola captura de pantalla. Puedes presionar la pantalla en cualquier momento para detener el desplazamiento.
- Página 29 Información esencial Cómo deslizar el dedo hacia abajo sobre una miniatura para hacer una captura con desplazamiento Las figuras son solo para referencia. Una vez hecha la captura de pantalla, aparecerá una miniatura en el extremo inferior izquierdo. Podrás continuar para hacer una captura con desplazamiento. Desliza el dedo hacia abajo sobre la miniatura.
- Página 30 Información esencial Cómo grabar la pantalla Captura acción en pantalla para crear videos compartibles, para mostrar tus habilidades de juego, componer tutoriales y hacer mucho más. Cómo usar una combinación de botones para iniciar la grabación de la pantalla Mantenga presionados el botón para subir el volumen y el botón de encendido/apagado simultáneamente para iniciar la grabación de la pantalla.
- Página 31 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Cómo grabar tu voz durante la grabación de pantalla Presiona el ícono del micrófono para habilitar o deshabilitar el micrófono mientras grabas la pantalla. Cuando el micrófono está habilitado (es decir, se muestra como ), puedes grabar tu voz •...
- Página 32 Cómo ingresar texto Uso del Teclado de Celia El Teclado de Celia es un teclado seguro e intuitivo desarrollado por Huawei. Admite ingresos por voz eficientes, escritura a mano sin problemas y más de 170 idiomas de ingreso. Si aún no tienes el Teclado de Celia instalado en tu dispositivo, búscalo en AppGallery e instálalo.
- Página 33 Información esencial A medida que comiences a escribir con el Teclado de Celia, se mostrará un cuadro de texto, donde podrás seleccionar el texto predictivo. Ingreso por voz Convierte tu voz en texto instantáneamente. Mantén presionado para acceder a la pantalla de ingreso por voz. •...
- Página 34 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Desliza el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho del dispositivo y mantén presionado con el dedo hasta que aparezca el Dock de ventanas múltiples. Allí, podrás hacer lo siguiente: Ver aplicaciones que admitan Ventanas múltiples: Presiona para buscar aplicaciones •...
- Página 35 Información esencial Mover aplicaciones: Accede a > para entrar en la pantalla de edición, mantén • presionado el ícono de una aplicación en el Dock de ventanas múltiples, arrástralo a la posición que desees en el dock y presiona Eliminar aplicaciones: Accede a >...
- Página 36 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Para abrir una ventana flotante: Desliza el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho del dispositivo y • mantén el dedo presionado hasta que aparezca el dock de ventanas múltiples. A continuación, presiona cualquier aplicación del dock para abrirla como una ventana flotante.
- Página 37 Información esencial Para modificar el tamaño de la ventana flotante: Arrastra el borde inferior, los dos lados o los extremos inferiores de la ventana flotante para modificar su tamaño. Si reduces la ventana flotante al tamaño más pequeño posible y luego la sueltas, se convertirá...
- Página 38 Información esencial Buscar a través de las vistas previas de las ventanas flotantes: Deslice el dedo hacia • arriba o hacia abajo para encontrar la vista previa de la ventana flotante de la aplicación que está buscando. Mostrar la ventana flotante de una aplicación: Presione la vista previa de la ventana •...
- Página 39 Información esencial Las figuras son solo para referencia. • Solo determinadas aplicaciones admiten el modo de pantalla dividida. • Cómo dividir la pantalla Después de abrir una aplicación desde la pantalla principal, desliza el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho del dispositivo y mantén presionado hasta que aparezca el dock de ventanas múltiples.
- Página 40 Información esencial Alternar entre pantallas divididas: Mantén presionado en la parte superior de una • pantalla dividida hasta que esta pantalla dividida se contraiga, luego arrastra esta pantalla dividida hacia la otra pantalla dividida y suéltala para alternar entre ellas. Ajustar la proporción de la pantalla dividida: Arrastra entre las dos pantallas •...
- Página 41 Información esencial Arrastrar una imagen: Selecciona una imagen de una de las ventanas de pantalla dividida • de la aplicación Correo y arrástrala a la otra ventana. Arrastrar texto: Mantén presionado el texto y selecciona la parte deseada, desde una de •...
- Página 42 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Puedes intentar lo siguiente: Para minimizar una ventana flotante, mantenla presionada y arrástrala hacia el borde • izquierdo o derecho de la pantalla, o arrástrala rápidamente hacia la izquierda o la derecha. Para cerrar una ventana flotante, mantenla presionada y arrástrala hasta el ícono •...
- Página 43 Información esencial Cómo dividir una pantalla Cuando una aplicación se muestra en el modo de pantalla completa, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla hasta tocar el ícono en el extremo superior izquierdo de la pantalla. A continuación, abre otra aplicación compatible con el modo de pantalla dividida para mostrar ambas aplicaciones en dicho modo.
- Página 44 Información esencial También puedes agregar Stickers, arrastrar un sticker para reubicarlo, arrastrar para ajustar el tamaño y la posición del sticker, o presionar para eliminar el sticker. Presiona Aplicar. Cómo crear una imagen artística para la opción Mostrar siempre en pantalla Puedes elegir entre múltiples estilos de arte moderno.
- Página 45 Por ejemplo, cuando vayas a casa, puedes continuar con las llamadas de MeeTime en tu HUAWEI Vision, retomando directamente desde donde habías dejado la comunicación en tu dispositivo.
- Página 46 Mostrar Superdispositivo. Inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI en el dispositivo con el que se va a colaborar y en tu dispositivo. Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior derecho de tu dispositivo para...
- Página 47 Cómo habilitar el portapapeles entre dispositivos Inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI en el teléfono y en la tableta. Habilita Bluetooth y conéctate a la misma red Wi-Fi en ambos dispositivos.
- Página 48 También puedes presionar un método para compartir anclado en la parte superior para desanclarlo. Impresión fácil Cómo imprimir archivos con Huawei Print El dispositivo facilita la impresión de imágenes y documentos almacenados en él, mediante la detección de impresoras cercanas compatibles con Huawei Print. Después, tan solo debes presionar para imprimir.
- Página 49 Funciones inteligentes Las figuras son solo para referencia. Enciende la impresora de destino y asegúrate de que esté conectada a la misma red Wi-Fi que tu dispositivo o de que la opción Wi-Fi Directo esté habilitada. Para imprimir archivos almacenados en diferentes ubicaciones del dispositivo: Galería: Abre una imagen o selecciona múltiples imágenes en Galería y accede a •...
- Página 50 Cámara y Galería Cómo capturar fotos Cómo tomar fotos Las figuras son solo para referencia. Abra Cámara. A continuación, podrá: Enfocar: Presione lo que desee enfocar. •...
- Página 51 Cámara y Galería Para ajustar el enfoque y el modo de medición de forma independiente, mantenga presionado el visor y arrastre el anillo o el recuadro a la ubicación que quiera. Ajustar brillo: Presione el visor. Cuando el símbolo aparezca junto al recuadro de •...
- Página 52 Cámara y Galería Acceda a Cámara > > Temporizador y seleccione la cuenta regresiva. Regrese al visor y presione el botón del obturador. El dispositivo tomará la foto cuando la cuenta regresiva finalice. Cómo usar Control por sonido para tomar fotos Puede usar comandos de voz para tomar fotos sin tener que presionar el botón del obturador.
- Página 53 Cámara y Galería Cómo capturar tomas nocturnas El modo Noche otorga a sus fotos detalles más nítidos y colores más brillantes incluso cuando se toman fotos en entornos con poca luz o por la noche. Abra la Cámara y seleccione el modo Noche. Cuando tome fotos con la cámara posterior, algunos dispositivos le permitirán ajustar la sensibilidad ISO y la velocidad de obturación presionando en el visor.
- Página 54 Cámara y Galería Abre la Cámara y selecciona el modo Apertura. Presiona el área sobre la que desees enfocarte. Para lograr mejores resultados, tu dispositivo debe estar a menos de 2 metros del objetivo. Presiona en el visor y arrastra el control deslizante para ajustar la apertura virtual. Un número f virtual más bajo creará...
- Página 55 Cámara y Galería Las figuras son solo para referencia. Abre Cámara y selecciona el modo Profesional. Allí, podrás: Ajustar el modo de medición: Presiona M y selecciona un modo de medición. • Modo de Información general medición Mide la luz en todo el cuadro; ideal para fotografiar paisajes Matricial naturales.
- Página 56 Cámara y Galería Modo de Información general medición Se enfoca en la luz de una región específica, como los ojos de una Puntual persona. Ajustar la sensibilidad ISO: Presiona ISO y arrastra el control deslizante. • En entornos con poca luz, generalmente tendrás que aumentar la sensibilidad ISO. En entornos bien iluminados, tendrás que reducirlo para evitar el ruido en la fotografía digital.
- Página 57 Cámara y Galería Habilitar la luz auxiliar AF: Para enfocar mejor en lugares con poca luz, presiona • para habilitar la luz auxiliar de AF. Presiona el botón del obturador para tomar una foto. Estas funciones solo son compatibles con determinados modelos de dispositivos. •...
- Página 58 Cámara y Galería Selecciona un formato de video que ahorre espacio: Presiona y habilita Formato • de video eficiente. Una vez habilitada esta función, el dispositivo utilizará un formato de video que ocupe menos espacio de almacenamiento. Sin embargo, esto puede impedir a otros dispositivos reproducir el video.
- Página 59 Cómo cambiar al modo de Cámaras múltiples El modo Cámaras múltiples hace que la grabación de video cinematográfico sea divertida y sorprendentemente fácil. Después de conectar varios teléfonos y tabletas HUAWEI, alterna entre las cámaras del dispositivo desde el dispositivo host, para capturar todo lo que necesitas.
- Página 60 Wi-Fi tanto en este dispositivo como en el dispositivo conectado. Si los dos dispositivos no han iniciado sesión en el mismo ID de HUAWEI o el dispositivo conectado no ha iniciado sesión en ningún ID de HUAWEI, accede a Ajustes >...
- Página 61 Cámara y Galería Una vez que la conexión se haya establecido correctamente, el visor del dispositivo conectado se mostrará en este dispositivo. A continuación, puedes comenzar la captura o realizar las siguientes operaciones: Presionar Seleccionar cámara para alternar entre la cámara de este dispositivo y la del •...
- Página 62 Cámara y Galería Habilite Cuadrícula de cámara. Aparecerá una cuadrícula de referencia en el visor. Ubique a la persona o al objeto que quiera retratar en uno de los puntos de intersección de la cuadrícula y presione el botón del obturador. Cómo usar Reflejo de espejo Cuando use la cámara frontal, presione y luego habilite o deshabilite la función Reflejo...
- Página 63 Cámara y Galería Para restablecer un modo eliminado, acceda a Cámara > Más, presione y después presione Agregar. Cómo gestionar la Galería Cómo hacer búsquedas rápidas en la Galería Cómo buscar fotos en Galería rápidamente Localice rápidamente una foto en Galería buscando por palabra clave, por ejemplo, por fecha, comida o categoría.
- Página 64 Cámara y Galería Abre Galería. Presiona una imagen o mantén presionado para seleccionar múltiples imágenes y presiona Presiona Opciones de privacidad en la parte superior de la pantalla para compartir, sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para habilitar Eliminar información de la ubicación y Eliminar otra información, y presiona Aceptar para compartir la imagen.
- Página 65 Cámara y Galería Los álbumes Todas las fotos y Videos muestran todas las fotos y todos los videos almacenados en el dispositivo. Cuando usted mueva fotos y videos de un álbum a otro, la vista en estos álbumes no se verá...
- Página 66 Cámara y Galería Ocultar imágenes y videos: Presiona para abrir un álbum, mantén presionado para • seleccionar las imágenes y los videos que deseas ocultar y accede a > Ocultar > Aceptar. Ocultar un solo álbum: Presiona un álbum que quieras ocultar para abrirlo y accede a •...
- Página 67 Cámara y Galería Cuando utilice la función Ajustar o Filtros, puede presionar Comparar para comparar la foto antes y después de editarla. Algunos modos de edición no permiten hacer esta comparación. Presione para guardar las ediciones. Cómo agregar marcas de agua a las fotos En la Galería, presione una foto y acceda a >...
- Página 68 Cámara y Galería Ajustar la parte que se muestra de una foto: Deslice el dedo sobre la foto o junte o • separe dos dedos sobre esta para que solo se muestre en la cuadrícula la parte que desea ver. Girar una foto: Presione la foto y después presione para girarla o para darla...
- Página 69 Cámara y Galería Acceda a > Cambiar portada, seleccione una foto y presione Cómo agregar o eliminar fotos y videos de un álbum de Recuerdos En la pestaña Recuerdos, seleccione un álbum de Recuerdos. A continuación, podrá hacer lo siguiente: Agregar fotos o videos: Presione y siga las instrucciones en pantalla para •...
- Página 70 Cámara y Galería Acceda a > Eliminar y después presione Eliminar. Después de eliminar un álbum de Recuerdos, este no se puede restaurar, pero las fotos y los videos del álbum de Recuerdos permanecerán en la Galería.
- Página 71 Cómo usar MeeTime para hacer llamadas Utilice MeeTime para hacer videollamadas o llamadas de voz de alta calidad con contactos que tengan dispositivos Huawei, como teléfonos y tabletas, y comparta su pantalla durante las llamadas. Gracias a la tecnología GPU Turbo, la resolución de las videollamadas se optimizará...
- Página 72 Aplicaciones Para tener mejores videollamadas, mantén el dispositivo a 1 metro (3.3 pies) de ti y • asegúrate de estar en un entorno iluminado. Solo algunos productos admiten la función para ajustar el nivel de belleza. • Puedes presionar y después hacer lo siguiente: Presionar para silenciar MeeTime.
- Página 73 Aplicaciones Durante una videollamada, presione la pantalla, acceda a > , y siga las instrucciones que aparecen para poder compartir la pantalla. Mientras comparte la pantalla, presione para comenzar a hacer garabatos en ella. Presione para salir de la pantalla compartida. Cómo iniciar llamadas grupales de MeeTime Con las llamadas grupales de MeeTime, puedes realizar una llamada de voz o videollamada con varios usuarios al mismo tiempo.
- Página 74 Aplicaciones Las figuras son solo para referencia. Accede a MeeTime y selecciona uno de los siguientes métodos para iniciar una llamada grupal: Accede a > Llamada grupal, selecciona los contactos que quieras invitar y presiona • Iniciar llamada. Durante una videollamada individual, presiona la pantalla, accede a >...
- Página 75 Aplicaciones Durante una llamada grupal, puedes presionar la pantalla y presionar para mostrar el panel de accesos directos. Allí, podrás: Agregar miembros a la llamada: Accede a > Agregar miembros, selecciona los • contactos que quieras invitar y presiona Agregar miembros a la llamada. Modo belleza: Presiona para ajustar el nivel de belleza durante una videollamada.
- Página 76 Cómo crear notas arrastrando contenido desde otras aplicaciones Arrastra texto, imágenes y archivos al Bloc de notas, desde aplicaciones como el Navegador de HUAWEI y Archivos, para crear notas informativas en poco tiempo. También puedes seleccionar y arrastrar elementos individuales (como texto, imágenes, archivos de audio y video y documentos) juntos de una sola vez dentro de las notas para crear una nueva nota.
- Página 77 Aplicaciones Arrastrar desde otras aplicaciones: Abre Archivos en modo de pantalla dividida o • ventana flotante, selecciona el texto, las imágenes o los archivos, mantenlos presionados y arrástralos a la nota deseada. Arrastrar entre notas: Abre otra nota en modo de pantalla dividida o ventana •...
- Página 78 Aplicaciones Configurar un patrón de vibración: Accede a Ajustes > Sonidos y vibración, configura Modo de sonido como Vibración, accede a Tono de notificaciones > Vibración y selecciona un patrón de vibración como vibración para la notificación. Accede a Ajustes > Notificaciones y barra de estado, presiona Bloc de notas en la lista de aplicaciones a continuación, habilita Permitir notificaciones, selecciona el estilo de notificación, presiona Tono de notificación y por último selecciona Sonar y vibrar o Solo vibrar.
- Página 79 Aplicaciones Cómo escanear un documento o una tarjeta En Bloc de notas, puedes utilizar la cámara del dispositivo para escanear una imagen o un documento, como un documento de identificación personal, una tarjeta bancaria u otro certificado, para guardarlo como una nota en el Bloc de notas, con una marca de agua antirrobo.
- Página 80 Aplicaciones Cómo agregar una carpeta o una libreta Crea carpetas o libretas para almacenar diferentes tipos de notas e incluso agrega etiquetas codificadas por colores para libretas de notas digitales en el Bloc de notas. Accede a Bloc de notas y presiona Todas las notas o Mis pendientes. Allí, podrás hacer la siguiente: Crear una carpeta: Accede a Gestionar >...
- Página 81 Aplicaciones Para bloquear una sola nota, accede a Bloc de notas > Notas, abre la nota que quieres • bloquear, accede a > Agregar bloqueo, sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para configurar una contraseña y presiona Para eliminar el bloqueo de la nota, ábrela y accede a >...
- Página 82 Aplicaciones Cómo eliminar notas o tareas pendientes Puedes eliminar notas o tareas pendientes de cualquiera de las siguientes formas: En la lista Todas las notas o Mis pendientes, desliza el dedo hacia la izquierda sobre una • nota o una tarea pendiente y presiona para eliminarla.
- Página 83 Aplicaciones La compresión no cambiará la ubicación de almacenamiento, la cantidad o la calidad de los archivos, ni afectará el funcionamiento de las aplicaciones. Cómo limpiar manualmente la papelera del sistema Accede a Optimizador y presiona Limpieza. Una vez completado el análisis, presiona Limpiar al lado de Archivos no deseados. También puedes presionar Limpiar al lado de los otros elementos, seleccionar aquellos que desees limpiar y presionar ELIMINAR .
- Página 84 Ajustes Pantalla y brillo Modo Descanso visual El modo Descanso visual reduce de manera efectiva los daños de la luz azul y ajusta los colores de la pantalla para que sean más cálidos, a fin de aliviar la fatiga visual y proteger la vista.
- Página 85 Ajustes Intensidad de señal fuerte Roaming Ahorro de datos habilitado No hay tarjeta SIM insertada Zona Wi-Fi habilitada Zona Wi-Fi conectada Zona Wi-Fi desconectada Cambio de red vía Wi-Fi+ La red Wi-Fi presenta fallas y no Wi-Fi conectada puede conectarse a Internet La red Wi-Fi 6 presenta fallas y Wi-Fi 6 conectada no puede conectarse a Internet...
- Página 86 Ajustes Modo Máximo rendimiento Modo conducción habilitado habilitado Dispositivo de proyección Auriculares conectados conectado Llamadas Función VoLTE habilitada Llamada perdida Mensaje nuevo Modo Silencioso Patrón de vibración Sincronizando datos Error al sincronizar datos Correo nuevo Recordatorio de evento Apps usando la cámara Apps usando el micrófono Función NFC habilitada Más notificaciones...
- Página 87 Ajustes de la pantalla de bloqueo ni como íconos de la barra de estado, y el dispositivo tampoco sonará ni vibrará. Pantalla de bloqueo y Banners: Permite seleccionar el método de visualización de las • notificaciones. Tono de notificación: Permite cambiar el modo de tono y vibración, como Solo sonido y •...
- Página 88 Ajustes Accede a Ajustes > Notificaciones y barra de estado > Gestión por lotes y desactiva el • selector que se encuentra al lado de la aplicación. Cómo configurar la barra de estado en Visualización simple Accede a Ajustes > Notificaciones y barra de estado > Barra de estado y habilita Visualización simple.
- Página 89 Ajustes Accede a Ajustes > Datos biométricos y contraseña > ID de huella digital e ingresa la contraseña de pantalla de bloqueo. En la sección Lista de huellas digitales, presiona Identificar huella digital. Presiona el sensor de huellas digitales con el dedo. Se resaltará la huella digital reconocida.
- Página 90 Ajustes Presiona Comenzar, pon el rostro frente al dispositivo y sigue las instrucciones que aparezcan en la pantalla para registrar tus datos faciales. Cómo configurar el desbloqueo facial En la pantalla Reconocimiento facial, presiona Desbloquear dispositivo y selecciona un método de desbloqueo. Algunos dispositivos admiten la opción Requerir contacto visual.
- Página 91 Ajustes Evitar que determinadas funciones accedan a tus datos faciales: Deshabilita Desbloquear • dispositivo, Acceder a Bloqueo de aplicaciones u otras funciones para evitar que utilicen tus datos faciales. Esto no hace que se eliminen tus datos faciales. Eliminar los datos faciales: Presiona Eliminar datos del rostro para eliminar tus datos •...
- Página 92 Tu dispositivo mostrará su propio estado de seguridad y de aquellos dispositivos conectados a través de Superdispositivo y que tengan la sesión iniciada en el mismo ID de HUAWEI. También podrás ver los registros y las sugerencias de seguridad de todos estos dispositivos.
- Página 93 Ajustes Si deseas ignorar una sugerencia, desliza el dedo hacia la izquierda sobre la sugerencia y presiona . Si ignoras la misma sugerencia dos veces, el sistema no volverá a mostrarla. Privacidad Cómo ver y gestionar los ajustes de privacidad de tu dispositivo Accede al centro de privacidad donde encontrarás sugerencias sobre la privacidad, permisos de privacidad y registros del comportamiento respecto de la privacidad de las aplicaciones de tu dispositivo.
- Página 94 Ajustes Cómo reforzar la protección de privacidad de imágenes Si te preocupa que algunas aplicaciones de terceros puedan obtener información confidencial de imágenes de fondo o que la información de imágenes se filtre cuando compartes imágenes en las redes sociales, habilita Privacidad de imágenes para lograr la máxima tranquilidad.
- Página 95 Ajustes Una vez agrandada la pantalla, separe dos o más dedos sobre ella para agrandarla aún • más. A continuación, junte dos o más dedos sobre la pantalla para reducirla. Arrastre dos o más dedos sobre la pantalla para ver otras partes de ella. •...
- Página 96 Ajustes Si seleccionas varias imágenes o archivos al mismo tiempo, el contenido seleccionado se apilará en SuperHub. Puedes presionar el contenido apilado para ver sus detalles. Si la ventana flotante de SuperHub no aparece después de mantener presionado el • contenido, accede a Ajustes >...
- Página 97 Ajustes Las figuras son solo para referencia. Por ejemplo, al editar una nota en el Bloc de notas, podrás: Arrastrar todos los elementos: Mantén presionada la ventana flotante de SuperHub, • espera a que el contenido comience a flotar y arrastra todos los elementos a la nota de una sola vez.
- Página 98 Asegúrate de que las funciones Wi-Fi y Bluetooth estén habilitadas tanto en este dispositivo como en el dispositivo de destino y de que se haya iniciado sesión con el mismo ID de HUAWEI en los dos dispositivos. En este dispositivo, presiona la ventana flotante de SuperHub para expandir SuperHub, mantén presionado el contenido o accede a...
- Página 99 Asegúrate de que las funciones Wi-Fi y Bluetooth estén habilitadas tanto en este dispositivo como en el dispositivo de destino, y de se haya iniciado sesión con el mismo ID de HUAWEI en los dos dispositivos. Acerca del teléfono Aviso legal Copyright © 2023 Huawei Device Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
- Página 100 Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Visite https://consumer.huawei.com/en/support/hotline para conocer la línea de acceso directo y la dirección de correo electrónico más recientes correspondientes a su país o región.