Manuales relacionados para Huawei Ascend Y220
Resumen de contenidos para Huawei Ascend Y220
- Página 1 Y220 Guía Rápida...
- Página 2 Información sobre el teléfono Gracias por elegir el smartphone HUAWEI. Primero, veamos algunos conceptos básicos: Mantenga presionado el botón de encendido/apagado para encender el teléfono. Una vez encendido el teléfono, puede ut ilizar el botón de encendido/apagado para act ivar o desact ivar...
- Página 3 Preparación del teléfono Para insertar una tarjeta SIM, la batería y una tarjeta microSD, lleve a cabo las tareas que se muestran a cont inuación: El teléfono se provee con la batería parcialmente cargada. Se recomienda cargar la batería por completo antes del primer uso.
- Página 4 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cuando no use el teléfono, presione el botón de encendido/apagado para desact ivar la pantalla. Después de estar inact ivo por un período específico, el teléfono bloquea la pantalla en forma automát ica. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla y arrastre para desbloquear la pantalla o abrir una aplicación.
- Página 5 Cómo hacer llamadas Presione para que el marcador aparezca en pantalla. Puede marcar el número de teléfono directamente o presionar para ingresar el contacto y seleccionar un contacto. Para realizar llamadas, también es posible presionar un número de teléfono desde mensajes, e-mails o páginas web. Para responder una llamada entrante en la interfaz de pantalla bloqueada, arrastre hacia...
- Página 6 Envío de mensajes Presione para acceder a Mensajería. Si agrega una fotografía o un archivo de audio a un mensaje de texto, este se convert irá en un mensaje mult imedia. También es posible guardar adjuntos de mensajes mult imedia.
- Página 7 Cómo tomar una fotografía o grabar un video Presione para acceder a la Cámara. En modo fotografía, presione un objeto en el visor para hacer foco en este en forma manual. Presione para tomar la fotografía. En modo video, encuadre la escena y presione para grabar un video.
- Página 8 Cómo escuchar música Presione para acceder a Música. Copie canciones en su teléfono y disfrute de una excelente calidad de audio en todo momento. Es posible reproducir las canciones por nombre, art ista, álbum y más.
- Página 9 Si cont inúa ignorando el mensaje, el teléfono se dañará en forma permanente. Por favor insertar una memoria SD. Más información Visite http://consumer.huawei.com donde encontrará la línea de acceso directo y la dirección de e-mail actualizadas correspondientes a su país o región.
- Página 10 Seguridad de datos e información personal La ut ilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el disposit ivo puede ocasionar la pérdida de datos o información personal, o permit ir a terceros acceder a dichos datos o información. Se recomienda la adopción de dist intas medidas para proteger la información confidencial y personal.
- Página 11 detección a otros proveedores de aplicaciones. Otros proveedores pueden ut ilizar esta información para mejorar sus productos y servicios. Si t iene dudas sobre la seguridad de los datos e información personal, envíe un correo electrónico a [email protected].
- Página 12 Declaración sobre software de terceros Huawei no es t itular de la propiedad intelectual del software ni de las aplicaciones de terceros que acompañan este producto. Por lo tanto, Huawei no ofrece garantía alguna en relación con dichas aplicaciones y software de terceros.
- Página 13 Huawei no será responsable de los servicios que provea un tercero, ni de la interrupción temporal ni permanente de la provisión de contenido o servicios de terceros, así como tampoco abonará...
- Página 14 INGRESOS, DATOS, REPUTACIÓN NI AHORROS PREVISTOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL HECHO DE QUE ESAS PÉRDIDAS SEAN PREVISIBLES O NO. LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI DERIVADA DEL USO DEL PRODUCTO DESCRITO EN ESTE MANUAL SE LIMITARÁ A LA SUMA ABONADA POR LOS CLIENTES AL ADQUIRIR ESTE PRODUCTO (ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ...
- Página 15 Información de seguridad Esta sección cont iene información importante sobre el funcionamiento del disposit ivo. Describe, además, cómo ut ilizar el disposit ivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de ut ilizar el disposit ivo. Dispositivos electrónicos No ut ilice el disposit ivo cuando su uso esté prohibido. No ut ilice el disposit ivo cuando su uso pueda generar situaciones de riesgo o interferir con otros disposit ivos electrónicos.
- Página 16 La exposición a volúmenes altos mientras conduce un vehículo puede distraerlo y aumentar el riesgo de accidentes. Áreas con presencia de elementos inflamables y explosivos No ut ilice el disposit ivo en áreas donde se almacenen elementos inflamables o explosivos (por ejemplo, gasolineras, depósitos de aceite o plantas químicas).
- Página 17 inalámbricas y resultar peligroso para la operación de la aeronave. Además, puede ser ilegal. Entorno de operación No ut ilice el disposit ivo en entornos con polvo, humedad o suciedad. Tampoco lo ut ilice en áreas con campos magnét icos. El uso del disposit ivo en ese t ipo de entornos puede ocasionar el mal funcionamiento del circuito.
- Página 18 No toque la antena del disposit ivo. Si lo hace, es posible que la calidad de las comunicaciones se vea afectada. No permita que los niños ni las mascotas muerdan el disposit ivo ni sus accesorios así como tampoco que se los coloquen en la boca.
- Página 19 Desenchufe el cargador de la toma de energía y del disposit ivo cuando no esté siendo ut ilizado. No deje que el cargador se caiga ni lo golpee. Si el cable de alimentación se daña (por ejemplo: los hilos ...
- Página 20 No intente modificar la estructura de la batería ni inserte objetos extraños en ella. No la sumerja en agua ni en otros líquidos; tampoco la exponga a ellos. Esto puede generar incendios, explosiones u otras situaciones peligrosas. Si la batería pierde líquido electrolít ico, asegúrese de que este ...
- Página 21 Limpieza y mantenimiento Mantenga el disposit ivo y los accesorios secos. No intente secarlos con una fuente de calor externa, como un horno de microondas o un secador de pelo. No exponga el disposit ivo ni los accesorios al frío o calor ...
- Página 22 Llamadas de emergencia La disponibilidad de las llamadas de emergencia está sujeta a la calidad de la red celular, la polít ica del proveedor de servicios y las leyes y reglamentaciones locales. Nunca dependa exclusivamente del teléfono para realizar llamadas de emergencia. Protección ambiental El disposit ivo y sus accesorios, como el adaptador de ...
- Página 23 W/kg, y de 0,46 W/kg cuando se ut iliza de manera adecuada sobre el cuerpo. Declaración A través del presente documento, Huawei Technologies Co., Ltd. declara que este disposit ivo cumple con los requerimientos esenciales y demás disposiciones pert inentes de la Direct iva 1999/5/EC.
- Página 24 Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferencias en cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Model: HUAWEI Y220-U00 6020041_01...