Tablero para medición de agua EASYPRO COMPACT
Índice de contenidos
1 Indicaciones para el lector ................................................4
1.1 Igualdad de trato ......................................................................
1.2 Explicación de los textos de advertencia ...................................
1.3 Explicación de las señales de advertencia.................................
1.4 Señalización de las indicaciones de advertencia .......................
1.5 Señalización de las instrucciones de manipulación ...................
2 Seguridad ...........................................................................5
2.1 Advertencias generales ............................................................
2.2 Peligros en caso de incumplimiento de las medidas de seguridad
5
2.3 Trabajar respetando las medidas de seguridad .........................
2.4 Cualificación del personal ........................................................
3 Uso conforme a lo previsto ................................................7
3.1 Indicaciones sobre la responsabilidad sobre el producto ...........
3.2 Finalidad prevista .....................................................................
3.3 Aplicaciones erróneas previsibles .............................................
4 Descripción del producto ...................................................8
4.1 Volumen de suministro .............................................................
4.2 Estructura y funcionamiento del tablero para medición de agua
4.3 Funcionamiento del aparato .....................................................
4.4 Pantalla principal .....................................................................
4.5 Placa de características del tablero para medición de agua
EASYPRO COMPACT .......................................................................
4.6 Placa de características del regulador multicanal TOPAX
5 Función.............................................................................10
5.1 Esquema de funcionamiento ..................................................
5.2 Explicación de los reguladores ...............................................
6 Datos técnicos .................................................................14
6.1 Tablero para medición de agua incl. TOPAX
6.2 Células de medición ...............................................................
7 Dimensiones ....................................................................16
7.1 Tablero para medición de agua ...............................................
7.2 Soporte de pared ...................................................................
8 Instalación .......................................................................18
8.1 Lugar de instalación ...............................................................
8.2 Montaje en pared ...................................................................
8.3 Instalación eléctrica ...............................................................
8.4 Planos de bornes de la platina principal y módulos ..................
8.5 Instalación del sistema hidráulico ...........................................
8.6 Conectar sensores .................................................................
8.7 Conectar actuadores ..............................................................
8.8 Entradas y salidas analógicas .................................................
8.9 Entradas digitales ..................................................................
8.10 Protector RC para relés ........................................................
8.11 Conectar Ethernet ................................................................
8.12 Interfaz RS485 .....................................................................
9 Primeros pasos ................................................................26
9.1 Estructura del menú del TOPAX
9.2 Funciones del regulador ........................................................
9.3 Protección por contraseña......................................................
9.4 Ajustes de red ........................................................................
© Lutz-Jesco GmbH 2023
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
230713
4
4
4
4
4
5
5
5
7
7
7
8
8
8
8
9
9
MC ...
®
10
10
14
MC .....................
®
15
16
17
18
18
18
19
20
20
22
23
24
24
24
25
26
MC .......................................
®
27
29
30
BA-42840-04-V05
10 Configuración...................................................................31
10.1 Entradas ..............................................................................
10.2 Salidas ................................................................................
10.3 Vistas generales ...................................................................
10.4 Guardar configuración .........................................................
11 Funcionamiento ...............................................................38
11.1 Confirmar un mensaje ..........................................................
11.2 Bitácora ...............................................................................
11.3 Configurar indicador de tendencia ........................................
11.4 Cambiar idioma ...................................................................
11.5 Manual ................................................................................
11.6 Calibración ..........................................................................
11.7 Valores nominales y conjuntos de valores nominales .............
11.8 Acceder vía red ....................................................................
12 Puesta fuera de servicio ..................................................46
12.1 Puesta fuera de servicio a corto plazo ...................................
12.2 Puesta fuera de servicio a largo plazo ...................................
12.3 Almacenamiento ..................................................................
12.4 Transporte ...........................................................................
12.5 Eliminación ..........................................................................
13 Mantenimiento .................................................................47
13.1 Intervalos de mantenimiento ................................................
13.2 Células de medición .............................................................
13.3 Regulador de flujo ................................................................
13.4 Limpiar filtro de agua de muestra .........................................
13.5 Llevar bitácora .....................................................................
13.6 Actualizar software ..............................................................
13.7 Pila/pila de botón .................................................................
13.8 Cambiar fusible....................................................................
13.9 Restablecer ajustes..............................................................
13.10 Finalización del mantenimiento ..........................................
14 Análisis de fallos ..............................................................51
14.1 Averías generales ................................................................
14.2 Alarmas y mensajes .............................................................
15 Direcciones Modbus ........................................................56
16 Nota sobre la Conformidad UE .........................................62
17 Declaración de conformidad de la UE ..............................63
18 Declaración obligatoria ...................................................64
19 Solicitud de aplicación de garantía .................................65
20 Índice................................................................................66
Manual de instrucciones
31
33
36
37
38
38
39
39
39
39
43
45
46
46
46
46
46
47
47
48
48
48
48
48
49
49
50
51
52
Índice de contenidos
3
