Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Busque este simbolo que indica precauciones
de seguridad
Importantes. Este simbolo indica:
"iAtenci6nt
iMantengase alerta! Su seguridad esta en
riesgo."
Antes de hacer funcionar
la Janzadora de nieve, Jea las
calcomanias
de seguridad
como
se muestra
en la lanzadora
de
nieve. Las precauciones
y advertencias
son para su seguridad.
Para evitar
lesiones
personales
o daSos
a la lanzadora
de
nieve, comprenda
y siga todas
las calcomanias
de seguridad.
1
VARNING: Si alguna calcomania
de seguridad se
J
desgasta o daSa y no puede leerse, pida etiquetas de
/
reemplazo a su concesionario local.
Calcomania
de
cambio en la
pieza N°- 1738349
No-Pieza 1753134
Etiqueta de control
de
tracci6n
Pieza No-.1753133
Etiqueta de control
del tornillo
sinfin
No- Pieza 278297
Etiqueta
del motor
No-Pieza 1737875
Etiqueta
de suministro
el_ctrico
Amputation
hazard
Contact with moving
parts [_side
_
chute will cause serious injury.
- Shut ell engine
before unclogging
discharge chute.
* Use clean-out tool,
not hands_
Risque
d ,amputation
Tout contact avec h_s pi_ces en mouvement _ ITot_rieu_
de la _oulotte provoquera
de groves hlessures.
, Ar_ter
le meteor avant de dt_gaper la pouiotte
d'_jection.
, _tiitser
I'outii he d_oage_ent,
pas les mains!
No-Pieza 1737865
Calcomania
de peli=
gro en e_ conducto
Amputation
Hazard
J
_
JRisque
d'amputation
° contac_ wllh auger will
_l
=TOu_ contact avec la
cause serious
injury,
taridee pr_voh_era _e
= Keep hands, fee_ and
p_aves hiess_res.
clothing away.
=TO,_r yes pieds, yes mains
. Keep bystanders
away.
et v_enlents
_ distance.
- To_ir les spectat_rs
;=
ffist_nce.
_,
Danger
objets
projet_s
.....
* He jamais ditiger la
_=._.
::'
_i!
e
schuteen hirecKon
des
......
pe_so_es
o_ h_ens
J
_
J titei_es co._Iones
de
s_cu_t_ et d'utilisatiea hans
_le
m_nuel d'utiPsatio_.
J
F_'3_
I /_rreter_emo_e_ret
.................
_'ef_ectuer
tout enlt etien
eetoute
r_paratlon.
,,_,_
Thrown Objects
Hazard
, Neverdi_e¢] d isch_e
chute towards p e_ons
orpropedV.
Readthe operator's
manu_l f oroperating _ nd
safety i_si_ions.
Shu_ offe_p_ne _ n_
_emove keybefore
pe_tor_ni_g _inte_a_ce
_r repair womb.
Pieza No-.1737866
Etiqueta
de pe_igro en
el torniHo sinfin
;atcomanias de seguridad
Figura 1
(_
9
Tabla de contenido
