6. Start Recording
7. Stop Recording
7. Aufnahme stoppen.
Drücken Sie dazu entweder die STOP-Taste oder
die INTRO./ENDING-Taste. Die Aufnahme
stoppt im Grunde genommen, wenn die Beglei-
tung aufhört. Sie können die Aufnahme auch
direkt stoppen, indem Sie die RECORD- oder
PLAY-Taste drücken. Bei Überschreiten der
Speicherkapazität (hängt von der Komplexheit
der Aufnahme und Begleitung ab) des PSR-3500
stoppt die Aufnahme automatisch.
© Bei jeder Neuaufnahme werden vorangehende
Aufnahmen im MUSIC PROGRAMMER
gelöscht.
e Falls Sie einen Fehler gemacht haben, müssen Sie
SYNCHRO START drücken und zu Schritt 5
zurückgehen.
7. Arréter l'enregistrement
Appuyer sur la touche STOP ou sur la touche
INTRO./ENDING pour arrêter l'enregistrement.
L'enregistrement s'arréte au moment précis ой
l'accompagnement s'arréte. Il est également
possible d'arréter l'enregistrement instantané-
ment en appuyant sur la touche RECORD ou
PLAY. L'enregistrement s'arrétera automati-
quement lorsque la capacité de la mémoire du
PSR-3500 est atteinte (ceci dépend de la
complexité de l'exécution et de l'utilisation ou
non d'un accompagnement).
€
Tous les matériaux précédemment enregistrés
seront effacés lorsque la fonction MUSIC
PROGRAMMER est utilisée.
€
En cas d'erreur en cours d'enregistrement,
appuyer simplement sur la touche SYNCHRO
START et recommencer à partir de l'étape 5.
49
6. Inicie la grabación.
7. Pare la grabación
