Enlaces rápidos

INTERFACE BOX PARA ADAT/TASCAM
MANUAL DEL USUARIO
Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente las secciones
tituladas "UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA" y
"NOTAS IMPORTANTES" (Manual del Usuario pág. 2 y pág. 5).
Estas secciones proporcionan información importante
acerca del uso correcto de la unidad. Además, para
asegurarse que ha comprendido todas las características de
su nueva unidad, debería leer completamente el Manual del
Usuario. Debería conservar este manual y tenerlo a mano
para posibles consultas.
Características Principales
• Es posible intercambiar señales de audio de hasta ocho canales
entre un dispositivo compatible con RMDB2 y un grabador digital
multipistas que utilice cintas, como el Alesis ADAT o el TEAC
DA-98/88/38. También es posible sincronizar un dispositivo
compatible con RMDB2 con un grabador digital multipistas que
utilice cintas, como el Alesis ADAT o el TEAC DA-98/88/38.
* adat® (
) es una marca comercial registrada de Alesis Corporation.
* TASCAM® (
* Todos los nombres de productos mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. No se puede reproducir
ninguna parte de esta publicación de ninguna forma sin el
permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
Sitio web Roland internacional: www.rolandcorp.com/
Sitio web Roland EE.UU.:
) es una marca comercial registrada de TEAC Corporation.
www.rolandus.com/
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roland DIF-AT

  • Página 1: Características Principales

    * Todos los nombres de productos mencionados en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados. No se puede reproducir ninguna parte de esta publicación de ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
  • Página 2: Utilizar La Unidad De Manera Segura

    (excepto si este consulte con su distribuidor, con el Centro manual proporciona instrucciones especí- de Servicio Roland más cercano o con un ficas indicando que lo haga). Consulte distribuidor autorizado Roland, listados en todas las reparaciones a su distribuidor, al la página “Información”, cuando:...
  • Página 3 PRECAUCIÓN • Intente evitar que los cables se enreden. Además, los cables se deberían colocar fuera del alcance de los niños....................• No se suba ni coloque objetos pesados encima de la unidad....................108c • Desconecte todos los cables de los disposi- tivos externos antes de mover la unidad.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Intercambiar 8 canales de señales de audio ............12 Enviar y recibir comandos..................12 Uso conjunto con el VM-3100Pro ......... 13 VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT antiguo (Black Panel) ..........13 Sincronización esclava para un ADAT antiguo ..........13 Restricciones ......................13 VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT XT/LT20/XT20/M20 ..........
  • Página 5: Notas Importantes

    NOTAS IMPORTANTES Además de los puntos listados en “UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA” en la página 2, lea y tenga en cuenta lo siguiente: I Alimentación • Antes de conectar esta unidad a otros dispositivos, apague todos los equipos. Esto ayudará a evitar averías y/o daños a los altavoces u otros dispositivos.
  • Página 6: Paneles Frontal Y Posterior

    DA-98/88/38. POWER Conector TASCAM TDIF-1 Efectúa las entradas y salidas de señales de audio digital en 8 canales entre el DIF-AT y un DA-98/ 88/38. Utiliza un cable de duplicado especial para el DA-98/88/38. Indicador ADAT Conector ADAT Digital In/Out Se enciende cuando se conectan un Alesis ADAT y (Óptico)
  • Página 7: Hacer Las Conexiones

    RMDB2. Otros cables como los de conexión SCSI pueden dañar el producto. RECUERDE Las pistas de audio 1 – 8 en el ADAT corresponden a las entradas/salidas digitales 1 – 8 del conector RMDB2 conector en el DIF-AT.
  • Página 8: Controlar Un Adat Desde Un Dispositivo Rmdb2

    Manual del Usuario del equipo compatible con RMDB2. fig.4 adat OPTICAL SYNC IN / OUT DIF-AT RMDB2 Conectar un dispositivo compatible con RMDB2 y un dispositivo TASCAM DA Series I Controlar un dispositivo TASCAM DA Series desde un dispositivo RMDB2...
  • Página 9 Manual del Usuario del dispositivo entradas/salidas compatible con RMDB2. digitales 1 a 8 del conector RMDB2 en el DIF-AT. Ajuste el del dispositivo TASCAM DA ID del equipo Series directamente conectado al DIF-AT a 0 (cero)
  • Página 10: Activar Y Desactivar El Equipo

    Active el ADAT o el dispositivo TASCAM DA. El DIF-AT comprueba la conexión con el ADAT o el dispositivo TASCAM DA, y el indicador correspondiente se enciende en verde. Active el equipo de audio.
  • Página 11: Funcionamiento

    Haga los ajustes para el dispositivo compatible con RMDB2. Para RECUERDE más información acerca de los ajustes, consulte la documentación Enviando un comando del dispositivo compatible con RMDB2(Roland VM-7200; etc.). Stop para a ambos, el ADAT y el dispositivo Envíe un comando Playback desde el dispositivo compatible con RMDB2.
  • Página 12: En Combinación Con Un Dispositivo Tascam Series Y Un Dispositivo Compatible Con Rmdb2

    Haga los ajustes para el dispositivo compatible con RMDB2. Para más información acerca de los ajustes consulte la documentación del equipo compatible con RMDB2 (Roland VM-7200; etc.). Ponga el dispositivo TASCAM DA series en estado de reproducción. Enviar señales de audio desde el dispositivo compatible con RMDB2 al dispositivo TASCAM DA Series Inserte una cinta en el dispositivo TASCAM DA series.
  • Página 13: Uso Conjunto Con El Vm-3100Pro

    44.1 kHz. Esto significa que cuando hace una conexión digital desde un ADAT o un dispositivo TASCAM DA series a RMDB2 en el VM-3100Pro a través del DIF-AT, necesita prestar atención a los siguientes puntos. VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT...
  • Página 14: Vm-3100Pro + Dif-At + Adat Xt/Lt20/Xt20/M20

    48.0 kHz. Esto significa que el tiempo que aparece es distinto del código temporal SMPTE que aparece en el VM-3100Pro. En estos casos el VM-3100Pro muestra el tiempo correcto. VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT XT/LT20/XT20/M20 VM-3100Pro + DIF-AT + TASCAM DA-98/DA-88/DA-38...
  • Página 15: Especificaciones

    Especificaciones NOTA DIF-AT: Interface Box para ADAT/TASCAM En interés de la mejora Indicadores del producto, las Indicador de alimentación especificaciones y/o la apariencia de esta Indicador TASCAM unidad están sujetas a Indicador ADAT cambios sin previo Conectores aviso. Conector RMDB2 (DB-25)
  • Página 16: Información

    Información Cuando necesite servicio de reparación, llame al Centro de Servicio Roland más cercano o al distribuidor Roland autorizado de su país como se muestra a continuación. PANAMA POLAND LEBANON SINGAPORE AFRICA AFRICA Productos Superiores, S.A. P. P. H. Brzostowicz A.
  • Página 17 traducido por www.caballeria.com...

Tabla de contenido