Control de las bombas de agua de la unidad
AVISO: Daños en el equipo
Trane solo permite al cliente seleccionar uno de los esquemas ofrecidos para el control de la bomba de
agua enfriada y para la protección anticongelación del evaporador. El incumplimiento de lo anterior sin la
autorización o la aprobación de Trane puede traducirse en que se provoquen daños en el equipo y en la
pérdida de los derechos relacionados con la garantía.
Control de la bomba de agua enfriada de unidades individuales
En el caso de unidades individuales, el sistema UC800 ofrece 2 contactos de relé de control de la bomba de
agua enfriada, con lo que en total se proporcionan 2 esquemas de control. Esquema 1: Cuando la bomba de
agua enfriada se corresponde con una unidad específica y está controlada por esta unidad, el contacto de los
relés J2-4 y J2-6 del módulo 1A20 controla el funcionamiento y la parada de la bomba de agua enfriada; cuando
la unidad reciba el comando de puesta en funcionamiento, este contacto se cerrará. En la mayoría de los casos
en los que aparezcan diagnósticos de fallo de la unidad, este contacto se abrirá para apagar la bomba de agua
enfriada y evitar así que dicha bomba se sobrecaliente.
Esquema 2: Cuando sea el cliente quien controle la bomba de agua enfriada, el contacto de los relés J2-1 y J2-3
del módulo 1A20 debe conectarse al circuito de control de la bomba de agua enfriada del cliente, como parte de
la protección anticongelación del evaporador, o al activarse la protección de retorno del aceite, el contacto debe
cerrarse para activar la bomba.
Control de la bomba de agua enfriada en una configuración de unidad principal-unidad auxiliar
En el caso de configuraciones de unidad principal-unidad auxiliar, la sección de la unidad principal y la sección
de la unidad auxiliar de los sistemas UC800 ofrecen 2 contactos de relé de control de la bomba de agua enfriada
por separado, con lo que en total se proporcionan 2 esquemas de control.
Esquema 1: Cuando la bomba de agua enfriada se corresponde con una unidad específica y está controlada por
esta unidad, el contacto de los relés J2-4 y J2-6 de del módulo 1A20 de la sección de la unidad principal controla
el funcionamiento y la parada de la bomba de agua enfriada; cuando la unidad reciba el comando de puesta en
funcionamiento, este contacto se cerrará. En la mayoría de los casos en los que aparezcan diagnósticos de fallo
de la unidad, este contacto se abrirá para apagar la bomba de agua enfriada y evitar así que dicha bomba se
sobrecaliente. El contacto de los relés J2-1 y J2-3 del módulo 1A20 de la sección auxiliar debe conectarse al
circuito de control de la bomba de agua enfriada con los relés de control de la bomba de agua de la sección
principal 1A20-J2-4 y 1A20-J2-6 en paralelo, como parte de la protección anticongelación del evaporador, o al
activarse la protección de retorno del aceite, el contacto debe cerrarse para activar la bomba.
Esquema 2: Cuando sea el cliente quien controle la bomba de agua enfriada, los contactos de los relés J2-1 y
J2-3 del módulo 1A20 de las secciones principal y auxiliar deben conectarse al circuito de control de la bomba de
agua enfriada del cliente, como parte de la protección anticongelación del evaporador, o al activarse la protección
de retorno del aceite, el contacto debe cerrarse para activar la bomba.
Enclavamiento de la señal (de la bomba) del caudal de agua enfriada
El sistema UC800 ofrece un puerto de entrada binaria para el contacto del dispositivo de detección de caudal
(interruptor de flujo del agua enfriada).
En el caso de unidades individuales, cuando la bomba de agua enfriada se corresponde con una unidad
específica y está controlada por esta unidad, el cliente debe conectar en serie el interruptor de flujo de agua y el
contacto seco de la señal de funcionamiento de la bomba de agua enfriada, y luego conectarlos a los terminales
1X5-39 y 1A6-J3-2. Cuando sea el cliente quien controle la bomba de agua enfriada, el interruptor de flujo de
agua debe conectarse a los terminales 1X5-39 y 1A6-J3-2.
33
