Contenido Página Información General ..........4 Operación de Control ..........5 Control Remoto Inalámbrico ........ 6-9 Operación del Sistema ........10-11 Mantenimiento............12 Detección de Fallas ..........13 MWX-SVU01A-ES...
Información General Información General Su seguridad personal y la operación Las Series MWX Trane ofrecen tres apropiada de esta unidad requiere del estilos de instalación: Al piso, tipo Le felicitamos por haber seleccionado seguimiento de estas indicaciones. consola y suspendido del techo, con un sistema dividido (mini-split) de La Compañía Trane no asume res-...
Operación de Control Control Remoto Infrarrojo Indicador de Funciones y Botón de Control de la Unidad Existen cuatro pequeños focos en la Botón de Control (A) unidad que muestran el estado Este botón se utiliza para ajustar la operativo de la misma. operación, sin el uso del control remoto.
Control Remoto Inalámbrico Control Remoto Infrarrojo - 8. Botón NOCTURNO (SLEEP) 12. Botón de Minutos (MIN) 12. Botón de Minutos (MIN) Nombres y Funciones de los Oprima este botón para controlar Este botón ajusta los minutos. Este botón ajusta los minutos. la temperatura mientras duerme.
Control Remoto Inalámbrico Operación del Sistema ENFRIAMIENTO (COOL) * Oprima el botón POWER (ENER- GIA) y la pantalla mostrará las condiciones previas. * Oprima el botón MODE (MODO) para seleccionar el modo operati- vo de ENFRIAMIENTO (COOL). Se desplegará el modo ENFRIAMIENTO (COOL).
Página 8
Control Remoto Inalámbrico Operación del Sistema Ajuste de ARRANQUE del * El sistema automáticamente se CALEFACCION (HEAT) Temporizador ciclará entre los modos de (Modelos Calefacción/Enfriamiento) Se podrá programar el temporizador calefacción y enfriamiento para * Oprima el botón POWER (ENER- a la posición de START (ARRANQUE) mantener el ajuste de la GIA) y la pantalla mostrará...
Página 9
Control Remoto Inalámbrico Ajuste de la Dirección del Flujo Al oprimir el botón POWER (EN- de Aire CENDIDO) mientras la unidad está en operación, provocará el apagado La rejilla del aire de suministro pue- de la unidad, cerrándose automáti- de ajustarse manualmente hacia la camente la rejilla de aire de derecha, la izquierda, hacia arriba o suministro.
Operación del Sistema 1. Ventilador Se puede elegir un ventilador de tres velocidades (alto, mediano bajo). La velocidad también puede integrarse al modo de ventilador AUTO, cuya temperatura cambiará de forma automática de alto a mediano o a bajo, conforme a la diferencia entre la temperatura del cuarto y aquella programada.
Página 11
Trane. * Falla en el suministro de energía eléctrica. No vierta agua directamente sobre la unidad para limpiarla. Si la uni-...
Mantenimiento Mantenimiento Periódico Precauciones Asegúrese de desconectar el * No use agua a temperatura mayor suministro de energía, antes de a los 40ºC para limpiar el tablero inspeccionar o de dar mantenimiento frontal, ya que podría decolorarse. al acondicionador de aire. * No use bencina, gasolina, thínner, 1.
Detección de Fallas El Enfriamiento es Insuficiente: La Calefacción es Insuficiente: Antes de solicitar un trabajo de servicio, verifique lo siguiente: Revise si existe obstrucción en el filtro Revise si existe obstrucción en los de aire. Límpielo. filtros de aire. Límpielos. El Acondicionador de Aire Simplemente No Funciona: Revise que no hayan puertas o...
Página 14
Almacenaje ......................México www.trane.com En virtud de que The Trane Company mantiene una política de contínuo mejoramiento de sus For more information contact your local productos, así como de los datos técnicos de sus productos, se reserva el derecho de cambiar...