JENN-AIR JGD8130 Guia Del Usuario página 36

J ARANTIA DE LA
CUBXERTA DE ESTUFA
Garanda Completa de Un Afio - Piezas y Hano
de Obra
Durante un (I) a_o desde la fecha original de compra
al por menor, se reparara o reemplazaragratuitamenm
cualquier pieza que falle duranm uso normal en el hogar.
Garandas kimitadas - Piezas Solamente
Segundo Afio - Despu6s del primer afio de la fecha
original de compra, se reemplazara o reparara
gratuitamente as piezas que fallen durante uso normal
en el hogar en I 0 que respecta a las piezas y ei
propietario deber_ pagar todos los otros costos
incluyendo mano de obra. kilometraje y transporm.
Desde el Tercero hasta et Quinm A6o -A pardr
de lafecha original de compra, se reparar_ o reemplazar_
gratultamente las piezas indicadasa continuaci6n que
fallen durante uso normal en Io que respecta alas piezas
y el propietario deber_ pagar todos los otros costos
induyendo mano de obra_ kilometraje y transporte.
- Quemadores de Gas SeRados
Residentes Canadienses
Las garandas anteriores cubren solamente aquelJos
electrodom6sticos nstalados en Canad_ que ban sido
certificados o aprobados por las agenclas de pruebas
correspondientes para cumplimiento con la Norma
Nacional de Canad_ a menos que el electrodom6stico
haya 8ido traido a Canad_ desde los EE.UU.debiao a un
cambio de residencia,
Garantia Limitada Fuera de los Estados On idos
y Canad_ - Piezas Solamente
Durante dos (2) ahos de la fecha de compra original al
por menor, cualquier pieza que falled ura_qteuso normal
en el hogar sera reemplazada o reparada gratuitamente
en Io que respecta a la pieza y el propietario deber_
pagar todos los otros costos incluyendo mano de obra.
Idlometraje y transporte,
Lasgarantiasespedflcas e×presadas a nteriormente sonlas
UNICAS garandasprovistas pot el fabricante. Estas
garantias le otorganderechoslegalesespedflcosy usted
puedetenetademas otrosderechos q uevariandeun est.ado
O o!;ro.
Lo QUE
No
C[JBREN
ESTAS GARANT AS:
I, Situaciones y dafios resukantes de cualquiera de las siguientes eventuahdades:
a. Instahci6n, entrega o mantenimiento inapropiados.
b. Cualquier reparaci6n, modificad6n, akeraci6n o ajuste no aumrizado
por el fabricante o por un centro de servicio autorizado.
c. Hal uso, abuso, acddentes o uso irrazonable.
d. Corriente d6ctrica, vokaje o suministro incorrecto,
e. Programaci6n incorrecta de cualquiera de los controles.
2. Las garandas quedan nulas si los n0meros de serie originales han sido
retirados, akerados o no son f_cilmente legibles.
3. Productos comprados para uso comerdal o industrial,
4. El costo dd servicio o llamada de servicio para:
a. Corregir errores de instalad6n.
b. Instruir al usuario sobre el uso correcm dd artefacto.
c. Transporte dd artefacto al establecimiento de servicio,
5. Los dafios consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona
como resukado dd incumplimienm de esta garantia. En algunos estados
no se permite laexd usi6n o limitaci6nde dafios consecuentes o inddentales,
por Io tanto la limitaci6n o exdusi6n anterior puede no aplicarse en su caso.
SI NECESITA SERVICIO
• LJame al distribuidor donde compr6 su dectrodom6stico o llame a Haytag
Appliances Sales Company,Jenn-Air Customer Assistance al 1-800-688-1100
para ubicar a un t4cnico autorizado.
• Aseg0rese de conservar el comprobante de compra para verificar el estado
de la garanda. Consuke la secci6n sobre la GARANTIA para mayor
informad6n sobre las responsabilidades dd propietario para servicio bajo la
garanda.
• Si el distribuidor o la compafiia de servicio no pueden resdver el problema,
escriba a Maytag Appliances Sales Company, Attn: CAIR®,Center, P.O. Box
2370, Cleveland, TN 37320-2370 o llame al 1-800-688-1100.
NOTA: Cuando llame o escriba acerca de un problema de servicio, por favor
induya la siguiente informad6n.
a. Su nombre, direcci6n y n0mero de tddono;
b. N0mero de moddo y n0mero de serie;
c. Nombre y direcci6n de su distribuidor o t6cnico de servicio;
d. Una descripci6n clara dd problema que est_ experimentando;
e. Comprobante de compra (redbo de compra).
• Las guias dd usuario, manuales de servicio e informad6n sobre las piezas
pueden solicitarse a Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer
Assistance.
JENN-AIR • 403 West Fourth Street North * P.O. Box 39 * Newton, Iowa 50208
Form No A/12/00 Part No 8111P419-60 74005528 Litho U.S.A