JENN-AIR JGD8130 Guia Del Usuario página 22

( NTRETIEN ET NETTOYAGE]
MISE$
EN
GARDE:
• Avant toute manipulation ou
op4ratJon de nettoyage, v4rifier que
Je four est arr_t_ et Rue tousles
composants sont froJds, afin d'4viter
desdommages ou desbrfiJures.
. Pour_viter laformation de taches ou un
changement de cou[eur, nettoyer I'appareil
apr_s chaque utilisation.
, Apres tout d4montage de composants.
veiller _ effectuer un remontage correct.
BOUTONS DE COMMANDE
• Placer chaque bouton _ la position d'ARR_, et ,
retirer chaque bouton en le tirant.
• Laver, rincer et faire s4cher. Ne pas utiliser un
agent de nettoyage abrasifsusceptible de rayer la .
finition.
en p[astique.Pour [es taches rebe[[es, nettoyer
avec un tampon non abrasif,remplide savon ou
avec une 4ponge et un produit de nettoyage
pour table de cuisson (pi{ce no2000000 I)*-*.
• Nettoyer [es orifices de gaz avec une brosse
soies douces ou une aiguil[e,surtout ['orifice
sous ['a[[umeur.Ne pas 4[argirou d_former [es
orifices.
Faire attention de ne pas hisser p4n6trer de
reau dans [es orifices de brOleur.
• Lors du nettoyage, user de prudence pour
4viter d'endommager ['allumeur. Sice dernier
est sail, mouil[4ou endommag& [e br0leur ne
s'allumera pas.
AC ER INOXYDABLE (CER>aNS
MODLES)
NE PA$ UTILISER DE PRODUIT$ DE
biETTOYAGE CONTENANT DU
JAVELLiSANT.
ESSUYER TOUJOURS DANS LE SENS
DE L'ACiER LOPS DU NETTOYAGE.
• Faire fonctionner bri_vement chaque _14ment .
pour v6rifier que le bouton a 6t4 correctement
r_install&
TABLE DE CUISSON - I_MAIL
VITRIFIE
k'6mai[ vitrifi_ est un mat6riau _ base de verre
fondu sur [e m_ta[,qui peut se fissurer ou s'_caiiier.
Lacouche d'_mai[poss_de une certaine r_sistance
aux compos4s acides, qui n'est pas iHimit4e. O n
dolt _[iminer imm_diatement tout r_sidu de
renversement avec un [ingesec, particu[i_rement
s'i[ s'agit de compos4s acides ou sucres.
• Sur une surface fro[de, [aver avec de ['eau
savonneuse, puis rincer et s4cher.
• Ne jamaisessuyer une surface ti{de ou chaude
avec un [ingehum[de; ceci pourrait provoquer
fissuraion ou 4caiHage.
• Ne jamais uti[isersur [a finitionext&rieure de [a
cuisini_reun produit de nettoyage pour four ou
un produit de nettoyage abrasif ou caustique.
BROLEURS A
GAZ
SCELLI_/
GRILLES
• kaisser [ebr0[euret lesgrillesrefroidir, kes laver
_.
['eausavonneuse e t avec
un tampon
r{_cureur
Nettoyage journalier/salet4 14g_re -
Essuyer avec ['un des produits suivants: eau
savonneuse, vinaigre blanc/eau, produit de
nettoyage pour verre et surface Formula 409*
ou un produit semblable verre - avec un [inge
souple et une 4ponge. Rincer et s4cher. Pour
polir et enlever [es marques de doigts, faire
suivre par une vaporisation de produit pour
Stainless SteelHagic Spray'*(Jenn-Air module
A912, pi&ceno20000008)>P'.
• SaIet6 mod4r4e/_paJsse - Essuyeravec ['un
des produits suivants:Bon Ami,Smart Cleanser
ou Soft Scrub* - _ ['aide d'un [inge soup[e ou
d'une 6ponge humide. Rincer et s_cher. Les
taches rebe[[es peuvent _tre en[ev_es avec un
tampon Scotch-Brite* humidifi& Frotter
uniform_ment dans [e sens du m_ta[.Rincer et
s_cher. Pour redonner du lustre et retirer [es
rayures, faire suivre par Stainless Steel Hagic
Spray.
• Decolorat on -A [ a_dedune eponge hum_de
ou d'un [inge soup[e, essuyer avec [e Cameo
StainlessSteel Cleaner_'.Rincerimm_dia_ement
et s_cher. Pour retirer [esmarques et redonner
du lustre, faire suivre par Stainless Steel Hagic
Spray.
*Les noms de marque des produits de netmyage sont des marques d4pos4es des diff4rents
fabricants.
** Pour commander directement, composer [e 1-800-688-2002.
21
ENSEMBLE DE GRIL =
CAVIT]_ EN ]_MAIL
La cavit4 est situ6e sous [e br0[eur de gri[ et/ou
sous [esmodules.Nettoyer apr_schaque utilisation
du griL
• Pour retirer [a salet4 [4g_re, nettoyer _ ['eau
savonneuse ou vaporiser des produits de
nettoyage comme Fantasti[<* ou Formula 409*.
Pour faciliter [e nettoyage: a) vaporiser avec un
produit de nettoyage m_nager; b) recouvrir de
papier essuie-tout; c) aiouter une petite quantit6
d'eau chaude pour garder [e papier humide;d)
recouvrir et attendre 15 minutes; et e) essuyer.
• Pour retirer [asa[et4 mod6r_e, frotter avec Bon
Ami_, un produit de nettoyage peu d_capant ou
un r_cureur p[astique.
Remarque: V_rifier ['4vacuation de [a graisse
apr_s chaque uti[isation du gri[. Pour nettoyer:
verser environ 80 mL(I/3 tasse) d'eau du rob[net
tr_s chaude m6[ang4e_I cuill_re_th4 ded4tergent
vaisse[le et verser [e tout dans [e tuyau
d'_coulement.
GRILLES - FONTE D*ALUMINIUM
AVEC FINI NON ADHI_RENT
• Laverlesgrilles fro[des (NE PASIMMERGER
LESGRILLES CHAUDESDANS L'EAU)dans
['4vieravecdu d4tergentet de ['eauchaudeou
[es laver au [ave-vaisse[[e. S'assurerde retirer
tous[es r_sidusalimentairesavantde cuire _.
nouveausur [esgrilles.
• Retirer [asa[et4tenace_ ['aided'un tamponen
maillesde plastique. N 'utiliser que [esproduits
de nettoyagerecommand_s pour [es surfaces
non adh4rentes.
• Si[es grillessont [av4esau [ave-vaisselle, [ es en-
duire d'huileavant de s'en servir pour [acuisson.
• Ne pas uti[iser de brosse m4ta[[ique ou de
tampons de r_curageabrasifsou autres r_cureurs
pr_vus pour nettoyer [es gri[s ext4rieurs au
charbon de bois. Ceci aurait pour effet de
retirer [e fin[ et de rayer [es grilles. Ne pas
nettoyer au cycle d'autonettoyage et ne pas
uti[iser de produit de nettoyage du four sur [es
grilles.
BROLEUR DE GRIL
• Suivreles instructionsde [apage 18pour retirer
[e br_[eur de griL
• Lebr01eurde gri[dolt _tre nettoy4 apr{s chaque
utilisation_['aided'untampon savonneux S.O.S.*.
Rinceret bien s4cher avantd'utiliser _ nouveau.