Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
No es necesario realizar otra instalación eléctrica. En caso necesario,
la carcasa del motor también puede conectarse a tierra en el terminal
externo de puesta a tierra previsto a tal efecto.
Modelo monofásico:
Si se conecta un dispositivo de conmutación a la bomba
Sanipump ZPG 71.1 S la conexión se realiza de la siguiente manera:
RED
1~ 230 V/60 Hz
L1
N
Fusible
Protección
del motor
Relé de
motor
U1
U2
Condensador
1
2
Z1
3
M
1~
230 V
60 Hz
Modelo trifásico:
Los conductores del cable de conexión de 7 hilos de las bombas en la
variante trifásica están marcados de la siguiente manera:
Verde/Amarillo
PE
Conductor de protección (puesta a tierra)
1
U1
2
V1
Tres devanados, conexión en estrella
3
W1
4
TB1
Primer contacto del circuito regulador
5
TB2
Segundo contacto del circuito regulador
Esquema de conexión del motor trifásico
RED
3~ 2x230 V/60 Hz
L1
L2
L3
Fusible
Protección
del motor
Relé de
motor
U1
V1
W1
1
2
3
M
3~
2x230 V
60 Hz
Protección térmica
del devanado
TB1
TB2
4
5
Verde/Amarillo PE
Conductor de protección
Protección térmica
del devanado
TB1
TB2
4
5
Verde/Amarillo PE
Conductor de protección
Conexión de la protección térmica del devanado:
Circuito regulador : TB1 y TB2 deben conectarse en un dispositivo de
conmutación de modo que se garantice la siguiente función: Si estos
sensores térmicos se activan, la bomba se desconectará hasta que
la temperatura vuelva a bajar. A continuación, la bomba se volverá
a conectar.
4.2 COLOCACIÓN Y CONEXIÓN HIDRÁULICA
AVISO
Partes móviles.
Riesgo de pellizcar, cortar o amputar los dedos u otras
partes del cuerpo.
La instalación de la bomba no debe permitir el acce-
so a las partes móviles.
La protección contra el contacto accidental de pie-
zas móviles (por ejemplo, el acoplamiento) no debe re-
tirarse durante el funcionamiento de la máquina.
Manténgase alejado de las piezas móviles.
AVIS0
¡La bomba sumergible debe protegerse eficazmente
contra la succión de aire!
Estas bombas no deben montarse en una instalación
seca ya que la protección contra explosiones exige un
nivel mínimo de agua hasta el borde inferior de la car-
casa del motor.
4.2.1 Montaje con conjunto de soporte
- Monte el conjunto de soporte a la brida de aspiración de la bomba
e instale la bomba. Al hacerlo, asegúrese de que la bomba tenga
suficiente estabilidad.
- Conecte el lado de presión con la brida DN 50.
- Si en el lado de presión se tiende una manguera, se deben evitar
que se formen dobleces.
- Tienda el cable de alimentación sin dobleces, sin tensiones de trac-
ción y sin abrasiones.
4.2.2 Instalación para montaje en arqueta
- Coloque el soporte de tubos en el borde interior de la arqueta y
fíjelo con dos tornillos sin apretarlos.
- Sondee la posición del alojamiento del tubo guía de la base del
acoplamiento, alinee la base del acoplamiento en el fondo de la ar-
queta y móntelo con los tacos para carga pesada suministrados.
- Instale la línea de presión y las válvulas sin tensión.
- Coloque el tubo guía en la base del acoplamiento, córtelo a la lon-
gitud correcta, coloque el soporte de tubos y, finalmente, atorníllelo.
- Monte la pieza del acoplamiento y la cadena de drenaje en la bom-
ba, drene la bomba y acóplela a la cadena (enrosque el tubo guía
en la pieza del acoplamiento), fije la cadena al soporte de tubos de
modo que esté siempre a mano.
- Tienda el cable de alimentación sin dobleces, sin tensiones de trac-
ción y sin abrasiones.
4.3 REGULACIÓN DE NIVEL
Las bombas Sanipump ZPG 71 deben controlarse por medio de una
regulación de nivel de modo que se evite una caída del nivel de agua
por debajo del nivel mínimo permitido (borde inferior de la carcasa del
motor).
El nivel puede regularse, p. ej., por medio de un interruptor de flotador,
electroneumáticamente (interruptor de presión) u otros métodos ade-
cuados. El punto de conexión de la bomba se debe ajustar de modo
que la bomba esté completamente sumergida en el agua.
Si el nivel se regula por medio de interruptores de flotador, la señal de
los flotadores debe transmitirse por medio de un relé Ex-i de seguridad
intrínseca.
5. PUESTA EN SERVICIO
Vuelva a comprobar si todas las conexiones están correctamente
instaladas, ajuste la compuerta de cierre en posición de paso y com-
pruebe que el control de nivel funciona correctamente.
Al realizar la marcha de prueba, compruebe si las tuberías presentan
fugas y, en caso necesario, vuelva a sellarlas.
45
