Instrucţiuni De Siguranţă Importante; Română - Honeywell HZ822E Instrucciones De Funcionamiento

POLSKI
Niniejsza gwarancja obowiązuje wyłącznie w Europie, Rosji, na Bliskim
Wschodzie i w Afryce.
Wyłącznie Wielka Brytania: Gwarancja nie ma wpływu na ustawowe prawa
konsumenta.
Numery LOT i SN urządzenia są wydrukowane na etykiecie znamionowej na
opakowaniu produktu.
WARUNEK ZAKUPU
Warunkiem zakupu jest przyjęcie przez kupującego odpowiedzialności
za prawidłowe użytkowanie i poprawną konserwację urządzenia Helen
of Troy zgodnie z niniejszą instrukcją. Decyzja o tym, kiedy i jak długo
produkt Helen of Troy jest użytkowany, należy wyłącznie do kupującego
lub użytkownika.
OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW Z
NINIEJSZYM PRODUKTEM HELEN OF TROY NALEŻY POSTĘPOWAĆ
ZGODNIE Z ZALECENIAMI ZAWARTYMI W WARUNKACH GWARANCJI.
NIE NALEŻY PODEJMOWAĆ SAMODZIELNYCH PRÓB OTWARCIA
OBUDOWY ANI NAPRAWY PRODUKTU HELEN OF TROY, PONIEWAŻ
MOŻE TO SKUTKOWAĆ ZAKOŃCZENIEM GWARACJI ORAZ
PROWADZIĆ DO USZCZERBKU NA ZDROWIU LUB SZKODY W
MAJĄTKU.
Ten produkt ma znak CE i jest produkowany zgodnie z dyrektywą
elektromagnetyczną 2014/30/UE, dyrektywą niskonapięciową 2014/35/
UE, dyrektywą RoHS 2011/65/UE oraz dyrektywą dotyczącą produktów
związanych z energią 2009/125/WE.
Modyfikacje techniczne zastrzeżone
HZ822E
EHT822FUE
220-240 V ~ 50 Hz
2000 W
HZ824E
EHT824FUE
220-240 V ~ 50 Hz
2500 W
Produkt nadaje się do użytku wyłącznie
w dobrze izolowanych pomieszczeniach
lub do użytku okazjonalnego.
34
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE
Citiţi toate instrucţiunile disponibile înainte
de a pune aparatul în funcţiune. Păstraţi manualul
de faţă într-un loc sigur pentru uz ulterior.
Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi pe site-ul
nostru web. Vizitaţi www.hot-europe.com.
• Aparatul trebuie utilizat conform instrucţiunilor
specificate în cadrul acestui manual.
• Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de
minim 8 ani şi de persoane cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de
experienţă şi cunoştinţe, dacă au fost supravegheate
sau instruite cu privire la utilizarea într-o manieră
sigură a aparatului şi dacă înţeleg pericolele asociate.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Nu lăsaţi copiii sub 3 ani în apropierea aparatului
fără supraveghere permanentă Copiii între 3 şi
8 ani au voie să pornească/oprească aparatul
numai dacă a fost amplasat sau instalat în poziţia
normală de funcţionare şi dacă aceştia sunt
supravegheaţi sau au primit instrucţiuni privind
utilizarea în siguranţă a aparatului şi înţeleg
pericolele asociate. Nu lăsaţi copiii între 3 şi 8 ani
să conecteze, să regleze şi să cureţe aparatul sau
să efectueze întreţinerea acestuia.
• ATENŢIE – Unele piese ale acestui produs se pot
înfierbânta, provocând arsuri. Se va acorda o
atenţie deosebită prezenţei copiilor şi persoanelor
vulnerabile.
• Nu aşezaţi niciodată aparatul imediat sub priza de
alimentare.
• Nu folosiţi aeroterma în imediata apropiere a unei
săli de baie, cabine de duş sau piscine.
•
NU ACOPERIŢI AVERTISMENT: Pentru a evita
supraîncălzirea, nu acoperiți aeroterma, conform
simbolului amplasat pe aparat. Acest lucru ar
putea provoca supraîncălzirea aparatului, apariția
de incendii sau şocuri electrice. Asigurați-vă
că orificiile de aerisire şi ventilare nu sunt
obstrucționate în niciun fel.
• Aparatul este destinat numai uzului în interior şi nu
trebuie folosit în exterior sau în scopuri comerciale.
• Nu folosiţi aparatul în prezenţa gazelor sau a
materialelor inflamabile, cum ar fi solvenţii, vopselele,
substanţele adezive, etc. Anumite componente
interne ar putea produce scântei în urma încălzirii.
ROMÂNĂ
• Păstrați materialele inflamabile la o distanță
minimă de 100 cm de aerotermă. Pentru a
preveni arsurile, evitați contactul direct al pielii cu
suprafețele fierbinți.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta trebuie înlocuit de producător, agentul său
de service sau alte persoane calificate în acest sens,
în vederea evitării oricărui pericol potenţial.
• Nu atingeți niciodată aparatul cu mâinile ude.
• Verificaţi obstrucţiile potenţiale. Dacă aţi
identificat un obiect obstructiv, scoateţi aparatul
din funcţiune folosind atât butonul de pe panoul
de comandă. Lăsaţi aparatul să se răcească
complet, apoi îndepărtaţi obstrucţia. Aşteptaţi
aproximativ 10 minute, apoi puneţi aparatul în
funcţiune şi urmaţi instrucţiunile de utilizare.
ATENȚIE: Pentru a evita pericolele datorate resetării
inadvertente a sistemului de protecție termică, acest
aparat nu trebuie alimentat cu energie electrică
prin intermediul unui dispozitiv de comutare extern,
cum ar fi un temporizator; de asemenea, nu trebuie
conectat la un circuit pornit și oprit periodic de
furnizorul de energie electrică.
COMPONENTE
(Vezi pagina 2)
1. Grilă de intrare a aerului
2. Grilă de ieşire a aerului
3. Grilă de ieşire a aerului turbo (numai pentru modelul HZ824E)
4. Buton de reglare a intensităţii cu lumină pilot integrată
5. Buton de termostat
6. Mânere
7. Picioare
8. Şuruburi de fixare a picioarelor
9. Console de înfăşurare a cablului
10. Cablu de alimentare
ASAMBLARE
(Vezi pagina 3)
Această aerotermă trebuie utilizată în poziție așezată pe picioarele ei.
INSTALARE PE PICIOARE
1. Pentru utilizare pe podea, ataşaţi picioarele la partea inferioară introducând
picioarele în găurile adecvate (fig. 1).
2. Aşa cum este prezentat în fig. 1A, vă rugăm să fixaţi picioarele în partea de jos
a aerotermei utilizând şuruburile de fixare a picioarelor furnizate în ambalaj.
3. Amplasaţi aeroterma pe o suprafaţă rigidă, plană, deschisă, la o distanţă de
cel puţin 90 cm de orice alt obiect. NU utilizaţi pe suprafeţe instabile, cum ar fi
saltelele sau mochetele groase.
ÎNFĂŞURAREA CABLULUI DE ALIMENTARE
(Vezi pagina 3)
• Aerotermele sunt prevăzute cu console pentru înfăşurarea cablului de alimentare atunci
când aeroterma nu este utilizată. Acele console sunt poziţionate la partea inferioară a
aerotermei.
• Înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul consolelor (fig. 2).
• Atunci când doriţi să utilizaţi aeroterma, trebuie să desfăşuraţi complet cablul de
alimentare. Un cablu de alimentare care nu este desfăşurat complet poate duce la
supraîncălzire şi poate provoca un incendiu.
35