FI
FCC
Varoitus: Käyttäjän tulee huomioida, että
kuulokkeisiin tehdyt muutokset, joita kuulokkeiden
valmistaja tai muu sääntöjenmukaisuudesta
vastaava taho ei ole hyväksynyt, voivat mitätöidä
käyttäjän valtuuden tai oikeuden käyttää laitetta.
Huom.: Tuote on testattu ja havaittu
Luokan B digitaalisten laitteiden rajoitusten
mukaiseksi FCC-säännösten osan 15 mukaan.
Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan
kohtuullinen suoja vahingollista häiriötä
vastaan asuinrakennuksessa. Laite tuottaa,
käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja
mikäli laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden
mukaan, se voi aiheuttaa vahingollisia häiriöitä
radioviestintään. Ei kuitenkaan voida taata, etteikö
häiriöitä ilmenisi tietyssä rakennuksessa. Jos
laite aiheuttaa vahingollisia häiriöitä radio- tai
televisiovastaanottoon, ja häiriön voi todentaa
kytkemällä laite pois päältä ja päälle, käyttäjää
kehotetaan korjaamaan häiriöt yhdellä tai
useammalla seuraavista toimenpiteistä:
• Vastaanotinantennin uudelleensuuntaus
tai -sijoitus.
• Laitteen ja vastaanottimen välisen
etäisyyden kasvattaminen.
• Yhdistä laite pistorasiaan, joka on eri
virtapiirissä kuin vastaanotin.
• Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai kokeneeseen
radio-/TV-asentajaan saadaksesi apua.
Laite on FCC:n valvomattomassa ympäristössä
tapahtuvalle RF-säteilyaltistukselle annettujen
rajojen puitteissa. Loppukäyttäjän on noudatettava
annettuja käyttöohjeita, jotta radiosäteilyaltistuksen
rajat eivät ylity. Tätä lähetintä ei saa asettaa tai
käyttää muiden antennien tai
lähettimien yhteydessä.
Yhdistynyt kuningaskunta & Eurooppa
Pohjois-Amerikka
1-844-396-3737
Maanantai–perjantai klo 9–17 USA:n itäistä aikaa
(16–24 Suomen aikaa)
24
Tuotteen sertifioi ja valvoo:
PZT GmbH,
Bismarckstraße 264 B, 26389
Wilhelmshaven, Saksa,
NB 1974
1974
Important
Veuillez lire, comprendre et respecter
toutes les instructions relatives à la sécurité.
Ajustement
1. Le casque étant en position ouverte,
insérez les adaptateurs dans les fentes
sur le côté du casque jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent (Figure 1).
2. Faites pivoter le casque antibruit (Figure 2)
vers le bas, puis positionnez les oreillettes
sur les oreilles vers la position sortie (Figure 3).
3. Poussez les bras du casque antibruit vers
l'intérieur jusqu'à ce qu'il y ait un clic, le
casque antibruit est maintenant en position
d'utilisation (Figure 4).
Recommencer de l'autre côté.
4. Assurez-vous que les coquilles entourent
complètement les oreilles et qu'elles soient
hermétiquement jointes pour une
protection optimale.
5. Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les casques
antibruit peuvent être tournés vers
l'arrière (Figure 5).
Introduction
Merci d'avoir acheté le support de casque
ISOtunes® LINK 2.0. Ces casques antibruit ont
été spécifiquement conçus pour être utilisés
dans des environnements bruyants. Vous pouvez
ainsi bloquer la plupart des bruits ambiants afin
d'écouter de la musique ou parler au téléphone
sans interruption. Ce produit a été testé et répond
aux normes de sécurité européenne EN 352-3:2020,
EN 352-6:2020, EN 352-8:2020, à la directive
RED 2014/53/EU, aux normes harmonisées EN
60065-2014+A11-2017, EN 62479:2020, ETSI EN 300
328 V2.1.1, ETSI EN 301 489-1 V2.1.1,ETSI EN 301
489-17 V3.1.1, et à la norme ANSI S3.19-1974 pour
une protection auditive, avec un indice à un seul
numéro (SNR) de 29 dB avec un indice de réduction
du bruit (NRR) de 21 dB. Les détails complets du
test sont disponibles dans la section Atténuation du
Bruit de ce livret.
Atténuation du Bruit
Approbation : ISOtunes® LINK 2.0 Le support
de casque est testé et approuvé conformément
à la spécificationANSI S3.19-1974et aux normes
de sécurité européenne EN 352-3:2020,
FR
EN 352-6:2020, et EN 352-8:2020. Les protège-
oreilles montables sur casque ont été testés avec
les casques suivants : MSA V-Guard, ENHA Radius,
Arco Champion Plus, Centurion Nexus Safety
Helmet Linesman. Ces casques ont été testés pour
garantir une protection auditive adéquate. D'autres
modèles peuvent être compatibles avec le support
de casque ISOtunes LINK 2.0, mais leur installation
est laissée à l'appréciation de l'utilisateur.
Ce produit est destiné à être utilisé dans des
environnements bruyants.
ANSI S3.19-1974
Le niveau de bruit entrant dans l'oreille d'une
personne, lorsque les écouteursISOtun es® LINK
2.0 sont portés comme indiqué, est donné, avec
une précision satisfaisante, par la différence
entre le niveau de bruit environnemental
pondéré A et l'indice de réduction du bruit (NRR) .
L'utilisation non adaptée de ce périphérique
réduira son efficacité en termes d'atténuation du
bruit. Consultez les instructions jointes pour un
ajustement adapté.
A1: Fréquence(Hz)
A2: Atténuation moyenne (dB)
A3: Écart-type (dB)
Exemple :
1. Le niveau de bruit environnant mesuré
à l'oreille est de 100 dB.
2. Le NRR du support de casqueISOtunes® LINK
2.0 est de 21 dB.
3. Le niveau de bruit entrant dans l'oreille est
environ égal à 79 dB.
Veuillez noter que le NRR est basé sur l'atténuation
du bruit continu et n'est pas un indicateur pertinent
de la protection en cas de bruit impulsif, par
exemple un coup de feu.
EN 352
Le support de casque IT-70 ISOtunes LINK 2.0 est
certifié selon les normes du produit EN 352-3:2020,
EN 352-6:2020 et EN 352-8:2020.
Haven Technologies, INC. déclare par la présente
que le support de casque IT-70 ISOtunes LINK
2.0 est conforme au règlement (EU) 2016/425 et
25
