ES
B1: Frecuencia (Hz)
B2: Atenuación media (dB)
B3: Desviación estándar (dB)
B4: Valor de protección asumida (APV) (dB)
B5:
H = Estimación de la protección auditiva
para sonidos de alta frecuencia (f ≥
2000Hz)
M = Estimación de la protección auditiva
para sonidos de media frecuencia
(500Hz < f < 2000Hz)
L = Estimación de la protección auditiva
para sonidos de baja frecuencia (f ≤
500Hz)
Cascos Certificados:
• MSA V-Gard 500
• ENHA Radius
• Arco Champion
• Centurion Nexus
Tecnología SafeMax™
Las ISOtunes® LINK 2.0 con soporte para casco
(IT-70) incorporan la tecnología SafeMax™; por
lo tanto, su salida de volumen se ha limitado a
82 decibeles. Los dispositivos ISOtunes® con
tecnología SafeMax™ cumplen con las normas
OSHA y ANSI y, cuando se designan, cumplen
con la Norma Europea de Seguridad EN 352.
Limpieza y mantenimiento
• Limpie las ISOtunes LINK 2.0 con soporte para
casco pasándoles suavemente un paño limpio
y húmedo con jabón suave.
• No sumerja el protector auditivo en agua.
• No utilice disolventes abrasivos para limpiar el
protector auditivo.
• Si el protector auditivo se moja por el sudor
o la lluvia, deje de utilizarlo, gire las orejeras
hacia fuera y déjelas secar.
Las almohadillas y los revestimientos de espuma
deben inspeccionarse periódicamente para
comprobar si se han deteriorado, agrietado o
dañado. Los kits de higiene de repuesto pueden
adquirirse en ISOtunes.com.
Materiales:
• Almohadilla para las orejas: PU + espuma
18
viscoelástica
• Carcasa: ABS
• Teclado: Silicona
• Soporte de los auriculares: Acero inoxidable
+ ABS
• Banda de cabeza: Acero inoxidable + TPE
• Soporte de la banda de cabeza: ABS
Carga
Este producto viene con un paquete de baterías de
litio. La batería puede recargarse enchufando el
cable en un toma corriente USB y el conector mirco-
USB en el puerto de carga del producto. El puerto
de carga se encuentra en la parte inferior del
auricular izquierdo, debajo de la cubierta de goma.
El voltaje de carga no debe exceder los 5 V.
Las baterías pueden comprobarse quitando la tapa
de las baterías. Deslice el pestillo para abrir la tapa.
El paquete de baterías de litio puede extraerse
del producto y reemplazarse. Deslice el pestillo
para abrir la tapa de la batería y saque la batería.
Desconecte el cable de la batería. Para volver a
instalarlo, coloque el paquete de baterías en el
compartimento y conecte el cable del paquete
de baterías en el puerto del paquete. Asegúrese
de colocarlo por completo para un correcto
funcionamiento del producto. Sustituya el paquete
de baterías únicamente por una batería de
repuesto aprobada por LINK 2.0.
Como alternativa, puede alimentar el dispositivo
con tres baterías AAA . Retire completamente el
paquete de baterías de litio del producto e instale
las baterías AAA como se indica en el producto. No
intente usar el paquete de baterías de litio y las
baterías AAA al mismo tiempo.
Deseche todas las baterías de acuerdo con la
normativa local.
ADVERTENCIAS
Las ISOtunes® LINK 2.0 con soporte para casco
bloquean el ruido exterior de una manera
excelente. Por lo tanto, las ISOtunes® LINK 2.0
con soporte para casco NO deben utilizarse en
entornos en los que los usuarios deban estar
plenamente conscientes de su entorno por
razones de seguridad personal. Por ejemplo, NO
los use mientras conduce un automóvil ni una
motocicleta. Del mismo modo, NO los use cuando
ande en bicicleta al aire libre. El usuario es el único
responsable de garantizar que las ISOtunes® LINK
2.0 con soporte para casco se utilicen SOLO en
entornos seguros.
Estas orejeras están destinadas para proteger
sus oídos contra ruidos peligrosos.
La salida del circuito eléctrico de audio de este
protector auditivo puede superar el nivel sonoro
límite diario.
La audibilidad de las señales de advertencia en un
lugar de trabajo específico puede verse afectada
mientras se usa la función de entretenimiento.
Este producto puede verse afectado negativamente
por ciertas sustancias químicas. Puede solicitar más
información al fabricante.
Colocar fundas higiénicas en las almohadillas puede
afectar al rendimiento acústico de las orejeras.
Recomendaciones
El usuario debe asegurarse de que el producto
se limpie y se seque adecuadamente antes y
después de su uso. Almacene el dispositivo en
un lugar limpio y seco entre -20 °C y 50 °C . No
descargue totalmente la batería si va a almacenar
el dispositivo por largo tiempo.
El usuario debe asegurarse de lo siguiente:
• El protector auditivo se coloca, ajusta y
mantiene de acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
• El protector auditivo se lleva en todo momento
en entornos ruidosos.
• El protector auditivo se inspecciona
periódicamente para comprobar su
funcionamiento.
Si no se respetan estas recomendaciones, la
protección que ofrece el protector auditivo se verá
gravemente afectada.
La gama de talles de los auriculares es.
MSA V-Gard 500: tamaño L
ES
ENHA Radius: tamaño M, L
Arco Champion: tamaño L
Centurion Nexus: tamaño L
Notas adicionales
Las ISOtunes® LINK 2.0 con soporte para casco son
compatibles con Bluetooth® V5.0. No garantizamos
la compatibilidad de todas las funciones en
todos los dispositivos con capacidad Bluetooth®.
Consulte la compatibilidad y funcionalidad de su
dispositivo en el manual de usuario.
La masa media del producto es de 387 g.
Fecha de obsolescencia: 3 años desde la fecha de
compra. No usar en atmósferas explosivas.
Tenga en cuenta que el protector auditivo
ofrece una función de audio eléctrico para
entretenimiento. Las orejeras ofrecen una
limitación del nivel de presión sonora de la
señal de audio que limita la señal de audio de
entretenimiento a 82 dB(A) efectivos al oído.
Este límite se mantiene para las entradas de
señales Bluetooth que son estándar para las
especificaciones Bluetooth A2DP, HFP y HSP. Este
producto no dispone de entrada de línea analógica.
Estas orejeras se suministran con entrada de
audio eléctrica. El usuario debe comprobar su
correcto funcionamiento antes de usarlos. Si
se detecta una distorsión o una falla, el usuario
debe consultar los consejos del fabricante.
Para obtener información adicional sobre
ISOtunes LINK 2.0 con soporte para casco, visite
ISOtunes.com/manuals/LINK-Helmet. Para
obtener más información o si tiene dudas sobre
los productos ISOtunes® o las piezas de repuesto
y los accesorios, comuníquese con nuestro
equipo de asistencia.
Piezas de repuesto: Kit de higiene (almohadillas
para los oídos e inserciones de espuma): número
de modelo: IT-83
Para cambiar las almohadillas:
1. Coloque el dedo entre las
almohadillas y la espuma.
2. Tire de la almohadilla de espuma
19
