El emparejamiento es necesario para vincular su impresora HP a su cuenta de HP.
ES
i.
Anote el código de emparejamiento que aparece en la pantalla del panel de
control de la impresora, ya que lo necesitará para el siguiente paso. El código de
emparejamiento caducará después de un tiempo limitado.
ii.
Siga con la configuración de HP Smart Admin. Si la ventana de configuración del
administrador no está abierta, vaya a hpsmart.com/activate. Después de crear
o iniciar sesión en una cuenta de HP, haga lo siguiente:
• Elija cómo desea configurar la impresora: para una empresa/organización o
para uso personal.
• Cuando se le solicite, introduzca el código de emparejamiento para vincular la
impresora a su cuenta de HP.
• Regístrese en Instant Ink para disfrutar de un servicio de entrega de tóner sin
complicaciones (opcional).
• Instale controladores de impresión e imprima una página de prueba.
O pareamento é necessário para vincular sua impressora HP à sua conta HP.
PT
i.
Anote o código de pareamento que aparece na tela do painel de controle
da impressora, pois ele será necessário para a próxima etapa. O código de
pareamento expirará após um tempo limitado.
ii.
Continue a configuração do HP Smart Admin. Se a janela de configuração do
administrador não estiver aberta, acesse hpsmart.com/activate. Após criar ou
fazer login em uma conta HP, você irá:
• Escolher como deseja configurar a impressora: para uma empresa/organização
ou para uso pessoal.
• Quando solicitado, digitar o código de pareamento para vincular a impressora
à sua conta HP.
• Inscrever-se no Instant Ink para um serviço de entrega de toner sem
complicações (opcional).
• Instalar os drivers de impressão e imprimir uma página de teste.
19
