1
Preparare la stampante Preparación de la impresora Preparar a impressora
1
Inserire la spina e accendere la stampante. Sul pannello di controllo, scegliere la
IT
lingua e il paese/regione.
Conéctela y enciéndala. En el panel de control, elija su idioma y el país/región.
ES
Conecte e ligue. No painel de controle, selecione o idioma e o país/a região.
PT
2
Caricare la carta e regolare le guide.
IT
Nota: Se si carica carta in un formato più grande di A4, premere
il pulsante nella parte anteriore del vassoio e tirarlo in avanti. Il
vassoio si estenderà in avanti di circa 2,36 pollici (60 mm).
Cargue papel y ajuste las guías.
ES
Nota: Si va a cargar papel de tamaño superior a A4, presione
el botón en la parte delantera de la bandeja y tire de ella
hacia delante. La bandeja se extenderá aproximadamente
2,36 pulgadas (60 mm) hacia adelante.
Coloque papel e ajuste as guias.
PT
Observação: Se estiver carregando papel maior que A4,
aperte o botão na frente da bandeja e puxe para trás.
A bandeja vai se estender para a frente por aproximadamente
60 mm (2,36 polegadas).
13
