Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Smart Portable Air Conditioner
EN
User Manual - Honeywell Air Comfort App
Read and save these instructions before use
Climatiseur portatif intelligent
FR
Mode d'emploi - Application honeywell air comfort
Lire ces instructions avant l'utilisation et les conserver
Aire Acondicionado Portátil Inteligente
ES
Manual de Instrucciones - Aplicación Honeywell Air Comfort
Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad
Customer Support:
Assistance Au Client:
Servicio de atencion a clientes:
Web: www.HoneywellAirComfort.com
Call us toll-free: 1-800-474-2147
^ Canada Customer Support service available for models sold in Canada only.
The Honeywell Air Comfort App may be updated periodically. This
manual may become outdated when updates occur. You can
download the most updated manual at the website link below:
L'application Honeywell Air Comfort peut être mise à jour
ponctuellement. Ce mode d'emploi peut devenir périmé
lors de ces mises à jour. Vous pouvez télécharger le mode
d'emploi le plus récent en cliquant
sur le lien du site web ci-dessous.
La App Honeywell Air Comfort App se
actualiza periódicamente, por lo que este
manual podría estar desactualizado.
Puedes descargar el manual más
actualizado en el sitio del enlace siguiente:
Model / Modèle / Modelo:
HW2CESVWW9/
HW2HESVWW9/
HW4CEDVWW0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HW2CESVWW9

  • Página 24: Guía Para Un Inicio Rápido - Honeywell Air Comfort App

    GUÍA PARA UN INICIO RÁPIDO - HONEYWELL AIR COMFORT APP Gracias por comprar un Aire Acondicionado Portátil Inteligente Honeywell. Esta guía de inicio rápido provee información importante y necesaria para configurar y operar la App Honeywell Air Comfort y un dispositivo Echo de Amazon o Google Home.
  • Página 25: Establecer Un Grupo

    • Toca Siguiente. El usuario recibirá un correo de “[email protected]” de parte de “Honeywell Air Comfort” y con título “Código de Verificación para Registro”. Si el correo no es recibido en la Bandeja de Entrada, favor de checar también la Bandeja de Spam o de Correo No Deseado. Si no recibe el correo después de 60 segundos, presione nuevamente el botón de reenviar.
  • Página 26 CONNECTING THE AIR CONDITIONER WITH THE APP • Presiona para encender • Toca PAC - HW Series. • Ingresa la contraseña del el aire acondicionado Wi-Fi. • Toca Siguiente. portátil. • Abre la app, toca para añadir un dispositivo. • Asegúrate de que tu •...
  • Página 27: Utilizar La App

    UTILIZAR LA APP PANTALLA PRINCIPAL Añadir dispositivo Configuración de Familia Condiciones del clima actual Ubicaciones • Configuración de temperatura de la unidad • Temperatura exterior • Vista en cuadrícula • Humedad exterior • Secuencia del dispositivo • Presión del Aire exterior •...
  • Página 28: Controles Básicos

    UTILIZAR LA APP (CONTINUED) CONTROLES BÁSICOS • Toque Aire • Toque para Acondicionado Portátil. ENCENDER/APAGAR el Aire Acondicionado Portátil. Configuración de dispositivos: • Nombre del dispositivo Regresar a pantalla • Device Information principal • Información del dispositivo (Asistente Alexa/Google) ENCENDER / APAGAR •...
  • Página 29: Configuración Del Modo Y Velocidad Del Ventilador

    UTILIZAR LA APP (CONTINUED) CONFIGURACIÓN DEL MODO Y VELOCIDAD DEL VENTILADOR • Toca el botón Modo. • Toca el botón Velocidad. • Selecciona el modo Auto, Frío, • Selecciona la configuración de Seco o Ventilador. velocidad Auto, Alta, Media o Baja. * Aplicable solamente a modelos con la función de calefacción.
  • Página 30 UTILIZAR LA APP (CONTINUED) ADDING A TAP-TO-RUN NOTA: La función tap-to-run permite activar un conjunto de acciones del aire acondicio- nado al mismo tiempo con un toque. • Toca el botón de Control • Selecciona las • Selecciona la tarea que Inteligente.
  • Página 31: Añadir Una Automatización

    UTILIZAR LA APP (CONTINUED) AÑADIR UNA AUTOMATIZACIÓN NOTA: La función de automatización activa automáticamente un conjunto de acciones del aire acondicionado cuando se cumplen las condiciones establecidas. • Toca el botón de Control • Selecciona las • Selecciona la tarea que Inteligente.
  • Página 32: Conectar A Un Amazon Echo

    “Honeywell Air Comfort”. Toca la skill Honeywell Air Comfort. • Toca el botón Activar para Usar. • Ingresa a la app tu usuario y contraseña de Honeywell Air Comfort. • Toca Vincula Ahora y después Autorizar. • Toca Hecho.
  • Página 33: Comandos Inteligentes

    COMANDOS INTELIGENTES Visite el sitio web de Honeywell Air Comfort escaneando el código QR para obtener una lista completa de los comandos de voz que funcionan a través de un dispositivo Amazon Echo o Google Home. Alternativamente, puede visitar la siguiente URL: https://honeywellaircomfort.com/smart-devices-voice-...
  • Página 34 Establece el método de encriptado con la App El método de de la configuración inalámbrica del Honeywell enrutador en “WPA2 - PSK” y el tipo encriptación de Air Comfort. la configuración de autenticación en ”AES”, o ambos se (Continued) inalámbrica del router...
  • Página 35 Hecho en Taiwán © 2023 JMATEK Limited. Todos los derechos reservados. La marca Honeywell es usada bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no representa ni garantiza este producto. Este producto es fabricado por Airtek Int'l Corp. Ltd.

Este manual también es adecuado para:

Hw2hesvww9Hw4cedvww0

Tabla de contenido