Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D'ora in avanti Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. e qualunque altra affiliata o marchio
di Radio Systems Corporation possono essere indicati collettivamente con "Noi".
IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA
Questo è il simbolo di allarme sicurezza. Si utilizza per avvertire di potenziali pericoli per le persone. Per evitare potenziali
infortuni o il decesso, osservare tutti i messaggi di sicurezza che seguono il simbolo.
AVVERTENZA indica una situazione di rischio che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o gravi lesioni.
ATTENZIONE, utilizzato con il simbolo di allerta sicurezza, indica una situazione di pericolo che, se non evitata, può
determinare lesioni minori o moderate.
ATTENZIONE, utilizzato senza il simbolo di allerta sicurezza, indica una situazione di pericolo che, se non evitata,
potrebbe nuocere all'animale.
AVVISO, si usa per indicare pratiche d'uso di sicurezza non correlate a infortuni personali.
•
Sorvegliare il cane quando gioca.
•
Il lanciatore di palle NON È UN GIOCO PER BAMBINI.
In presenza di bambini il dispositivo non deve essere lasciato
in funzione incustodito.
•
Le palle vengono lanciate ad alta velocità, quindi assicurati
che tu e il tuo cane non siate direttamente davanti alla zona
di lancio. Assicurati sempre che sia tu che il tuo cane siate
posizionati di fianco o a una distanza minima di 2 metri dal
lato anteriore dell'unità quando il lanciapalle è acceso (ON).
Insegna al tuo cane a restare in una zona sicura in attesa del
lancio della palla. La maggior parte dei cani si allontana
istintivamente dal dispositivo, ma fai attenzione a insegnargli
comunque questo comportamento già dal primo utilizzo.
•
Non puntare né dirigere il lanciapalle verso persone o
animali.
•
Non toccare MAI il sensore di sicurezza nella tasca di lancio.
Questo sensore è importante per la sicurezza, se viene
toccato quando è in funzione o mentre l'unità è accesa (ON)
può causare gravi lesioni.
•
Durante il caricamento del lanciatore di palle, non introdurre
mai le mani o parti del corpo entro l'area operativa
del dispositivo.
•
Rischio di scosse elettriche. Non utilizzare il dispositivo
quando piove o sull'erba bagnata.
•
Il cavo di alimentazione è utilizzabile a discrezione del
proprietario. Non usare cavi di alimentazione se il tuo cane ha
l'abitudine di masticarli. Non usare adattatori in esterno; per
l'uso esterno, utilizza solo le batterie.
•
Smaltire tutto il materiale di imballaggio in modo adeguato.
Alcuni componenti possono essere imballati in sacchetti di
polietilene; questi possono causare il soffocamento; tenere
lontano dalla portata dei bambini e degli animali.
•
Questo lanciapalle deve essere usato solo con palle da
tennis. Non introdurre oggetti non idonei all'interno del
lanciapalle.
•
Le palle possono provocare soffocamento. Non permettere
l'utilizzo senza supervisione.
Spiegazione dei termini e dei simboli di attenzione utilizzati in questa guida
petsafe.com
Non introdurre la mano
nel contenitore.
•
Durante l'uso del lanciapalle fare attenzione a non inserire
inavvertitamente capelli, abiti larghi o gioielli nel contenitore o
nella tasca di lancio. Raccomandiamo di iniziare ad addestrare
il cane con il lancio di una sola palla alla volta, per permettergli
di familiarizzare con calma con l'attività. In questo modo potrai
iniziare ad addestrarlo a riportare la palla all'interno del secchio,
dopo averla recuperata. Fin dal primo utilizzo del lanciapalle
raccomandiamo di addestrare il tuo animale domestico a
riportare la palla a terra accanto al secchio o direttamente al suo
interno. Destinato al solo uso con animali domestici.
•
Utilizzo in ambienti chiusi: per un uso ottimale in ambienti
chiusi, impostare l'angolazione e la distanza di lancio più bassi
disponibili. L'aumento dell'angolazione e della distanza di lancio
sono a rischio dell'utente.
•
Non permettere al tuo cane di riportare la palla o reinserirla nella
tasca di lancio dalla parte anteriore. Raccomandiamo di riportare
la palla soltanto nel contenitore.
•
Non usare in condizioni di caldo o freddo molto intensi. Metti
sempre al primo posto la salute del tuo animale ed evita di farlo
allenare fino allo sfinimento.
•
Controlla che il tuo animale domestico attenda la fine di un ciclo
di lancio del lanciapalle in un luogo idoneo.
•
Non far cadere, calciare o gettare il lanciapalle.
•
Posizionare il lanciatore di palle su una superficie piana.
Non collocarlo su superfici accidentate o sopraelevate.
•
•
Non usare insieme batterie vecchie e nuove.
•
Non usare insieme normali batterie alcaline e batterie ricaricabili.
•
Non utilizzare batterie ricaricabili.
•
Le batterie scariche devono essere rimosse immediatamente. Non
smaltire le batterie con i rifiuti domestici.
Non introdurre la mano nella tasca
di lancio.
15
