Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Table des matières
Introduction ............................... 29
Fins d'utilisation ......................... 29
Description générale .................. 30
Volume de la livraison ..................... 30
Aperçu .......................................... 30
Description du fonctionnement .......... 31
Données techniques ................... 31
Symboles et pictogrammes ........ 31
Symboles utilisés dans le mode
d'emploi ........................................ 31
Symboles sur l'appareil .................... 31
Symboles d'emploi des suceurs et
filtres ............................................. 31
Règles de sécurité ...................... 32
Instructions de montage ............. 34
Opération .................................. 34
Mise en marche / Arrêt ................... 34
Fonction de lavage .......................... 34
Pauses ........................................... 35
Aspiration de poussières .................. 35
Aspiration de liquide ....................... 35
Aspiration avec injection-extraction ... 36
Nettoyage/Entretien................... 36
Travaux de nettoyage généraux ........ 36
Entretien ........................................ 37
Rangement ................................ 37
Récupération/Environnement ..... 37
Dépistage des
dysfonctionnement ..................... 38
Pièces de rechange/Accessoires .. 39
Garantie - France ....................... 40
Garantie - Belgique .................... 42
Service Réparations ................... 43
Service-Center ............................ 43
Importateur ............................... 43
Traduction de la déclaration
de conformité CE originale ....... 159
Vue éclatée .............................. 169
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de
votre nouvel appareil. Vous avez ainsi
choisi un produit de qualité supérieure.
La qualité de l'appareil a été vérifiée pen-
dant la production et il a été soumis à un
contrôle final. Le fonctionnement de votre
appareil est donc ainsi garanti.
Dans certains cas, il est possible que des
résidus d'eau soient présents sur ou dans
l'appareil ou dans les flexibles. Ce n'est ni
un vice ni un défaut et ne doit pas être une
source d'inquiétude.
La notice d'utilisation fait partie de
ce produit. Elle contient des instruc-
tions importantes pour la sécurité, l'utilisa-
tion et l'élimination des déchets. Avant
d'utiliser ce produit, lisez attentivement les
consignes d'emploi et de sécurité. N'utili-
sez le produit que tel que décrit et unique-
ment pour les domaines d'emploi indiqués.
Conservez cette notice et remettez-la avec
tous les documents si vous cédez le produit
à un tiers.
Fins d'utilisation
En mode aspirateur injecteur-extracteur,
cet appareil convient au nettoyage de
moquettes.
L'appareil peut en plus être utilisé éga-
lement en mode aspirateur à poussières
dans un cadre domestique, par ex. à la
maison, dans la salle réservée au brico-
lage, dans la voiture ou dans le garage ou
pour aspirer de l'eau.
Cet appareil n'est pas adapté à une utilisa-
tion industrielle. Toute utilisation industrielle
met fin à la garantie.
Il est interdit d'aspirer des substances
combustibles, explosives ou dangereuses
pour la santé. Le fabricant décline toute
FR
BE
29
