Parkside PTK 2000 C3 Manuales

Parkside PTK 2000 C3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PTK 2000 C3. Tenemos 1 Parkside PTK 2000 C3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PTK 2000 C3 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PTK 2000 C3 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (108 páginas)

SIERRA CIRCULAR DE MESA

Marca: Parkside | Categoría: Sierras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Einleitung
  
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  6
  - Tabla de Contenido
    6
- Allgemeine Beschreibung
  
  7
  - Lieferumfang
    7
  - Übersicht
    7
  - Funktionsbeschreibung
    8
- Technische Daten
  
  8
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Montage
  
  12
- Bedienung
  
  14
  - Ein-, Ausschalten
    14
  - Einstellen der Schnitttiefe
    14
  - Arbeiten mit dem Parallelanschlag
    14
  - Einstellen der Anschlaghöhe
    14
  - Anschlagschiene Drehen
    14
  - Einstellen der Schnittbreite
    14
  - Anschlaglänge Einstellen
    14
  - Justieren des Parallelanschlages
    15
  - Queranschlag
    15
  - Justieren der Skala des Queranschlages
    15
  - Winkeleinstellung
    15
  - Justieren des Lasers
    15
  - Benutzung des Lasers
    15
- Betrieb
  
  15
  - Ausführen von Längsschnitten
    16
  - Schneiden Schmaler Werkstücke
    16
  - Schneiden sehr Schmaler Werkstücke
    16
  - Ausführen von Schrägschnitten
    16
  - Ausführung von Querschnitten
    16
  - Schneiden von Spanplatten
    16
  - Auffangsack für Holzreste
    16
  - Transport
    16
- Reinigung und Wartung
  
  17
  - Reinigung
    17
- Lagerung
  
  17
- Entsorgung/ Umweltschutz
  
  17
- Fehlersuche
  
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  
  18
- Garantie
  
  18
  - Garantiebedingungen
    18
- Reparatur-Service
  
  19
- Service-Center
  
  19
- Importeur
  
  19
English

20
- Intended Purpose
  
  20
- Introduction
  
  20
- General Description
  
  21
  - Extent of the Delivery
    21
  - Overview
    21
  - Functional Description
    22
- Safety Instructions
  
  22
- Technical Data
  
  22
- Assembly
  
  26
- Operation
  
  27
  - Switching on and off
    27
  - Adjusting the Cutting Depth
    27
  - Working with the Parallel Stop
    28
  - Adjusting the Stop Height
    28
  - Turning the Stop Rail
    28
  - Adjusting the Cutting Width
    28
  - Adjusting the Stop Length
    28
  - Adjusting the Parallel Stop
    28
  - Transverse Stop
    28
  - Adjusting the Scale of the Transverse Stop
    28
  - Angle Adjustment
    28
  - Adjusting the Laser
    29
  - Using the Laser
    29
- Use
  
  29
  - Performing Longitudinal Cuts
    29
  - Cutting Narrow Workpieces
    29
  - Cutting very Narrow Workpieces
    29
  - Performing Bevel Cuts
    29
  - Performing Transverse Cuts
    29
  - Cutting Chipboard
    30
  - Collection Bag for Wood Residues
    30
  - Transport
    30
- Cleaning and Servicing
  
  30
  - Cleaning
    30
- Storage
  
  30
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  30
- Spare Parts/Accessories
  
  31
- Trouble Shooting
  
  31
  - Fault Correction
    31
- Importer
  
  32
- Service-Center
  
  32
- Repair Service
  
  32
- Guarantee
  
  32
Français

33
- Fins D'utilisation
  
  33
- Introduction
  
  33
- Description Générale
  
  34
  - Volume de la Livraison
    34
  - Vue D'ensemble
    34
  - Description du Fonctionnement
    35
- Caractéristiques Techniques
  
  35
- Consignes de Sécurité
  
  35
- Montage
  
  39
- Utilisation
  
  41
  - Mise en Marche/Arrêt
    41
  - Réglage de la Profondeur de Coupe
    41
  - Réglage de la Hauteur de Butée
    41
  - Tourner le Rail de Butée
    41
  - Réglage de la Largeur de Coupe
    41
  - Régler la Longueur de Butée
    41
  - Butée Transversale
    42
  - Ajustage de L'échelle de la Butée Transversale
    42
  - Réglage de L'angle
    42
  - Réglage du Laser
    42
  - Utilisation du Laser
    42
- Commande
  
  42
- Elimination et Protection de L'environnement
  
  44
- Pièces de Rechange / Accessoires
  
  44
- Nettoyage et Maintenance
  
  44
  - Nettoyage
    44
  - Rangement
    44
- Service de Réparation
  
  45
- Garantie
  
  45
- Importateur
  
  45
- Service-Center
  
  45
- Localisation D'erreur
  
  46
Dutch

47
- Inleiding
  
  47
- Gebruiksdoel
  
  47
- Algemene Beschrijving
  
  48
  - Omvang Van de Levering
    48
  - Overzicht
    48
  - Beschrijving Van de Werking
    48
- Technische Gegevens
  
  49
- Veiligheidsinstructies
  
  49
- Montage
  
  53
- Bediening
  
  54
  - Aan-, Uitschakelen
    54
  - Instellen Van de Zaagdiepte
    54
  - Werken Met de Parallelaanslag
    55
  - Instellen Van de Aanslaghoogte
    55
  - Aanslagrail Draaien
    55
  - Instellen Van de Zaagbreedte
    55
  - Aanslaglengte Instellen
    55
  - Afstelling Van de Parallelaanslag
    55
  - Dwarsaanslag
    55
  - Afstelling Van de Schaal Van de Dwarsaanslag
    55
  - Hoekinstelling
    55
  - Afstellen Van de Laser
    56
  - Gebruik Van de Laser
    56
- Bedrijf
  
  56
- Reiniging en Onderhoud
  
  57
  - Reiniging
    57
- Bewaring
  
  57
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  
  57
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  58
- Garantie
  
  58
  - Garantievoorwaarden
    58
  - Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
    58
- Reparatieservice
  
  59
- Importeur
  
  59
- Foutopsporing
  
  59
- Service-Center
  
  59
Čeština

60
- Úvod
  60
- Účel Použití
  60
- Obecný Popis
  61
  - Rozsah Dodávky
    61
  - Popis Funkce
    61
- Bezpečnostní Pokyny
  62
  - Symboly a Piktogramy
    62
  - Symboly V Návodu
    62
    
    Bezpečnost Práce
    62
    
    Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
    63
  - Zbytková Rizika
    65
  - Důležité Pokyny
    65
- Technické Údaje
  62
- Montáž
  66
  - VýMěna Vložky Stolu
    67
  - Montáž/VýMěna Pilového Listu
    67
- Obsluha
  67
- Provoz
  68
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  70
- Náhradní Díly / Příslušenství
  70
- Skladování
  70
- ČIštění A Údržba
  70
- Dovozce
  71
- Opravna
  71
- Service-Center
  71
- Záruka
  71
- Hledání Chyb
  72
Español

73
- Introducción
  
  73
- Uso Previsto
  
  73
- Descripción General
  
  74
  - Volumen de Suministro
    74
    
    Material de Montaje
    74
    
    Herramientas Adicionales que Se Necesitan
    74
  - Vista Sinóptica
    74
  - Descripción del Funcionamiento
    75
- Instrucciones de Seguridad
  
  75
- Datos Técnicos
  
  75
- Montaje
  
  79
- Manejo
  
  81
  - Encendido y Apagado
    81
  - Ajustar la Profundidad de Corte
    81
  - Trabajar con el Tope Paralelo
    81
  - Ajustar la Altura del Tope
    81
  - Girar el Riel de Tope
    81
  - Ajustar el Ancho de Corte
    81
  - Ajustar Longitud del Tope
    81
  - Ajustar el Tope Paralelo
    81
  - Tope Transversal
    82
  - Ajustar la Escala del Tope Transversal
    82
  - Ajuste del Ángulo
    82
  - Ajustar el Láser
    82
  - Utilización del Láser
    82
- Funcionamiento
  
  82
- Limpieza y Mantenimiento
  
  83
  - Limpieza
    84
- Garantía
  
  84
- Servicio de Reparación
  
  84
- Almacenaje
  
  84
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  84
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  
  85
- Service-Center
  
  85
- Importador
  
  85
- Búsqueda de Fallos
  
  85
Português

86
- Introdução
  
  86
- Aplicação
  
  86
- Descrição Geral
  
  87
  - Material que Acompanha O Fornecimento
    87
  - Vista Geral
    87
  - Funcionamento
    88
- Dados Técnicos
  
  88
- Medidas de Segurança
  
  88
- Montagem
  
  92
- Operação
  
  94
  - Ligar/Desligar
    94
  - Ajuste da Profundidade de Corte
    94
  - Trabalhar Com O Batente Paralelo
    94
  - Ajuste da Altura Do Batente
    94
  - Rodar a Calha Do Batente
    94
  - Ajuste da Largura de Corte
    94
  - Ajustar O Comprimento Do Batente
    94
  - Ajuste Do Batente Paralelo
    94
  - Batente Transversal
    94
  - Ajuste Do Ângulo
    95
  - Ajuste Do Laser
    95
- Operação
  
  95
- Transporte
  
  96
- Limpeza E Manutenção
  
  96
  - Limpeza
    96
- Estoque
  
  96
- Reciclagem/Protecção Ambiental
  
  97
- Peças Sobressalentes / Acessórios
  
  97
- Garantia
  
  98
  - Âmbito da Garantia
    98
- Serviço de Reparação
  
  98
- Service-Center
  
  98
- Importador
  
  98
- Diagnóstico de Falhas
  
  99
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  100
- Original EG-Konformitätserklärung
  
  100
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  101
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  
  101
  - Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce
    102
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  102
- Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
  
  103

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales