Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, Maintenance, and Repair Manual
Series 757, 757DCDA, LF757DCDA
Double Check Valve Assemblies
Double Check Detector Assemblies
2
" – 10"
1
2
WARNING
!
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information
can result in death, serious personal injury, property
damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
WARNING
!
You are required to consult the local building and plumbing
codes prior to installation. If the information in this manual
is not consistent with local building or plumbing codes,
the local codes should be followed. Inquire with governing
authorities for additional local requirements.
WARNING
!
Need for Periodic Inspection/Maintenance: This product
must be tested periodically in compliance with local codes, but
at least once per year or more as service conditions warrant.
If installed on a fire suppression system, all mechanical
checks, such as alarms and backflow preventers, should be
flow tested and inspected in accordance with NFPA 13 and/
or NFPA 25. All products must be retested once maintenance
has been performed. Corrosive water conditions, and/or
unauthorized adjustments or repair could render the product
ineffective for the service intended. Regular checking and
cleaning of the product's internal components helps assure
maximum life and proper product function.
WARNING
!
Do not impede or prevent sleeve movement by installing
riser cradle clamps or other obstructive elements on
or around the sleeve. Sleeve movement is required to
service the backflow.
NOTICE
For Australia and New Zealand, line strainers should be installed
between the upstream shutoff valve and the inlet of the backflow
preventer.
Testing
For field testing procedure, refer to IS-TK-DL, IS-TK-9A, IS-TK-99E,
and IS-TK-99D at watts.com.
For technical assistance, contact your local Watts
Installation Guidelines
Most field problems occur because dirt and debris present in
the system at the time of installation become trapped in check
No. 1. Flush the system before the backflow valve is installed.
If the system is not flushed until after the backflow valve is
installed, remove both check modules from the valve and open
the inlet shutoff to allow water to flow for a sufficient time to
flush debris from the water line. If debris in the water system
continues to cause fouling, a strainer can be installed upstream
of the backflow assembly.
Series 757 and 757DCDA/LF757DCDA can be installed in either
horizontal or vertical position as long as the backflow assembly
is installed in accordance with the direction of the flow arrow on the
assembly and the local water authority approves the installation.
(See illustrations of horizontal and vertical installations on p. 2.) The
assembly should be installed with adequate clearance around
the valve to allow for inspection, testing and servicing. Ensure
a minimum clearance of 12" between the lower portion of the
assembly and the floor or grade.
NOTICE
Assembly body should not be painted.
representative.
®
RP/IS-757/757DCDA
757 OSY
loading

Resumen de contenidos para Watts 757 Serie

  • Página 1 Assembly body should not be painted. between the upstream shutoff valve and the inlet of the backflow preventer. Testing For field testing procedure, refer to IS-TK-DL, IS-TK-9A, IS-TK-99E, and IS-TK-99D at watts.com. For technical assistance, contact your local Watts representative. ®...
  • Página 2 Figure E Figure F WARNING Before servicing any Watts valve, shut down the water system by closing both the inlet and outlet shutoff valves. This is mandatory. After shutoff valves are closed, open test cocks No. 2, No. 3, and No. 4 to relieve pressure within the backflow assembly.
  • Página 3 " open end or socket wrench Instructions WARNING Before servicing any Watts valve, shut down the water system by closing both the inlet and outlet shutoff valves. This is mandatory. After shutoff valves are closed, open test cocks No. 2, No. 3, and No. 4 to relieve pressure within the backflow assembly.
  • Página 4 Broken mainline spring Limited Warranty: Watts (the “Company”) warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment. In the event of such defects within the warranty period, the Company will, at its option, replace or recondition the product without charge.
  • Página 5 être installés entre le robinet d’arrêt en amont et l’entrée du dispositif anti-refoulement. Essai Pour la procédure d’essai sur le terrain, consultez les fiches IS-TK-DL, IS-TK-9A, IS-TK-99E et IS-TK-99D sur watts.com. Pour le soutien technique, veuillez communiquer avec votre représentant Watts local.
  • Página 6 Figure D Figure E Figure F AVERTISSEMENT Avant de procéder à l’entretien d’une vanne Watts, fermez le système d’eau en fermant les robinets d’arrêt d’entrée et de sortie. Cette opération est obligatoire. Une fois les robinets d’arrêt fermés, ouvrir les robinets d’essai n° 2, n° 3 et n° 4 pour libérer la pression dans le dispositif...
  • Página 7  po (1,9 cm) Instructions AVERTISSEMENT Avant de procéder à l’entretien d’une vanne Watts, fermez le système d’eau en fermant les robinets d’arrêt d’entrée et de sortie. Cette opération est obligatoire. Une fois les robinets d’arrêt fermés, ouvrir les robinets d’essai n° 2, n° 3 et n° 4 pour libérer la pression dans le dispositif...
  • Página 8 Ressort de ligne principale cassé Garantie limitée : Watts (la « Société ») garantit que chacun de ses produits est exempt de vice de matériau et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation pour une période d’un an à compter de la date d’expédition d’origine. En cas de défaut pendant la période de garantie, la société remplacera, ou à son gré remettra en état le produit sans frais.
  • Página 9 Pruebas Para conocer el procedimiento de prueba de campo, consulte IS-TK-DL, IS-TK-9A, IS-TK-99E y IS-TK-99D en watts.com. Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con su representante local de Watts ®...
  • Página 10 Figura F ADVERTENCIA Antes de realizar el mantenimiento de cualquier válvula de Watts, suspenda el sistema de agua cerrando las válvulas de cierre de entrada y salida. Esto es obligatorio. Después de cerrar las válvulas de cierre, abra las llaves de prueba N.°...
  • Página 11 Instrucciones ADVERTENCIA Antes de realizar el mantenimiento de cualquier válvula de Watts, suspenda el sistema de agua cerrando las válvulas de cierre de entrada y salida. Esto es obligatorio. Después de cerrar las válvulas de cierre, abra las llaves de prueba N.°...
  • Página 12 Resorte de línea principal roto Garantía limitada: Watts (la “Compañía”) garantiza que cada producto está libre de defectos en los materiales y la mano de obra en condiciones de uso normal en el período de un año a partir de la fecha de envío original.

Este manual también es adecuado para:

757dcda serieLf757dcda serie757 osy