Balluff BTL5-S1 M Serie Manual De Instrucciones página 14

BTL5-S1_ _-M/U_ _ _ _-K-SR32/K_ _
Micropulse Linear Transducer - Rod Style
6 Technical Data
Typical values at DC 24 V and 25 °C. Ready for operation at once, full accuracy after warm-up. With magnet
BTL-P-1013-4R, BTL-P-1013-4S or BTL-P-1012-4R:
Resolution (LSB)
depending on version:
BTL5-S1 _2... 5 µm
BTL5-S1 _3... 10 µm
BTL5-S1 _4... 20 µm
BTL5-S1 _5... 40 µm
Non-linearity
for resolutions of 5 µm or 10 µm
otherwise
Output data
Update rate f
Standard
Hysteresis
Repeatability
(resolution + hysteresis)
Temperature coefficient
(6 µm + 5 ppm * nominal length)/K
Shock loading 100 g/6 ms
1
per IEC 60068-2-27
Continuous shock 100 g/2 ms
1
per IEC 60068-2-29
Vibration 12 g, 10 bis 2000 Hz
per IEC 60068-2-6 1
(take care to avoid inherent reso-
nances of protective tube)
Pressure up to 600 bar
when installed in a
hydraulic cylinder
1 Individual specifications as per
Balluff factory standard
6.1 Dimensions, weights,
ambient conditions
Nominal length < 4000 mm
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Fig. 3-2
Dimensions
Weight ca. 2 kg/m
Housing Stainless steel
Pressure tube Stainless steel 1.4404
diameter 10.2 mm
wall thickness 2 mm
e-modulus ca. 200 kN/mm
Mounting
6 socket head cap screws,
ISO 4762 – M6 × 16 – A2-70
Operating temp. –40 °C to +85 °C
Humidity < 90 %, non-dewing
Protection rating per IEC 60529
with connector attached:
connector version IP 67
cable version IP 68
(type tested at 5 bar / 48 h)
6.2 Supply voltage (external)
Regulated supply voltage
BTL5-_1... DC 20 to 28 V
Ripple < 0.5 V
pp
Current draw < 90 mA
Inrush < 3 A/0.5 ms
Polarity reversal protection built-in
Overvoltage protection
Transzorb diodes
Electric strength
GND to housing
± 30 µm
6.3 Control signals
Interface
± 2 LSB
Clock input:
(via optical coupler)
= 2 kHz
Clock frequency max. 500 kHz
< 1 LSB
Output data
< 2 LSB
Position information: +Data, –Data
6.4 Connection to controller
+Clk, –Clk, +Data, –Data, 24 V, GND
Cable, twisted-pair, shielded
max. length 400 m, Ø 6 to 8 mm
6.5 Included in shipment
Transducer
6.6 Magnets
(order separately)
Magnets BTL-P-1013-4R,
BTL-P-1013-4S, BTL-P-1012-4R
Dimensions
Weight
Housing
Operating temp.
7 Versions (indicated on part label)
BTL5-S102-M0450-K-SR32
2
500 V
RS 485/422
+Clk, –Clk
24 or 25 bit serial
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Fig. 3-2
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Fig. 3-4
approx. 10 g
anodized aluminum
–40 °C to +85 °C
Supply voltage: 1 = DC 24 V
Electr. connection: SR32: with connector,
Rod Style,
Mounting: 6 screws ISO 4762 –
Nom. length (4digits): M = metric in mm
Resolution: 2 = 5 µm
Code: 24 bit 0 = binary, rising
2 = binary, falling
25 bit 6 = binary, rising
8 = binary, falling
Magnet BTL5-P-4500-1
(Electromagnet)
Weight approx. 90 g
Housing plastic
Operating temp. –40 °C to +60 °C
6.7 Accessories (optional)
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Fig. 6-1
Connectors
straignt right-angle
BKS-S 32M-00 BKS-S 33M-00
No. 99-5672-19-08 No. 99-5672-78-08
(Binder part no.)
Cable entry
(PG 9 fitting)
Fig. 6-1: Connector (optional)
6.8 Compatible devices
(optional)
Display:
BDD-AM10-1-SSD
display and limit controller
with 2 relay outputs
K05: with 5 m cable
M6 × 16 – A2-70
U = inches in 1/10 Inch
3 = 10 µm 4 = 20 µm
1 = Gray, rising
3 = Gray, falling
7 = Gray, rising
9 = Gray, falling
english
5 = 40 µm
7