Tabla de contenido
11. PARA LA INSTALACIÓN CON ISOFIX (ACCESORIOS ISOFIX Y TOP TETHER)
11.1 Ajuste las guías de archivos adjuntos ISOFIX con los puntos de anclaje de archivos adjuntos ISOFIX. Las guías de accesorios ISOFIX pueden proteger la superficie del asiento del vehículo de ser
rasgado. También pueden guiar los conectores de archivos adjuntos ISOFIX. (Figura 11.1)
11.2 Extienda los conectores de accesorios ISOFIX presionando el botón de liberación mientras tira del conector (Figura 11.2)
11.3 Asegúrese de que ambos conectores de archivos adjuntos ISOFIX estén conectados de forma segura a sus puntos de anclaje de archivos adjuntos ISOFIX. Los colores de los indicadores en
ambos conectores de archivos adjuntos ISOFIX deben ser completamente verdes (Figura 11.3)
11.4 Los conectores de los accesorios ISOFIX deben estar unidos y bloqueados en los puntos de anclaje de los accesorios ISOFIX. (Figura 11.4) Verifique para asegurarse de que el sistema de
seguridad para niños esté instalado de manera segura tirando de ambos conectores de accesorios ISOFIX. Seleccione la posición de reclinación deseada antes de retroceder contra el asiento del
vehículo, ya que una vez que la correa superior está unida y tensada, el ángulo de reclinación no podrá cambiar sin ajustar la correa superior.
11.5 Presione el botón de liberación de accesorios ISOFIX y empuje el sistema de retención infantil contra el asiento del vehículo hasta que quede apretado (Figura 11.5)
11.6 Para extender Top Tether para su uso, presione el botón en Tether Adjuster y tire para alargarlo (Figura 11.6)
11.7 Conecte el gancho de sujeción de forma segura al accesorio de anclaje. (Figura 11.7) USE Top Tether para la instalación en modo para niños pequeños si el vehículo está equipado con un
accesorio de anclaje Tether y se cumplen los requisitos del vehículo (consulte el manual del propietario del vehículo).
11.8 Se muestra ISOFIX correctamente ensamblado (archivos adjuntos ISOFIX y correa superior). Asegúrese de que el gancho de sujeción esté bien sujeto al accesorio de anclaje. Los colores de los
indicadores en el ajustador de la correa de sujeción deben ser completamente verdes. (Figura 11.8)
Si se ajusta el ángulo de reclinación, verifique la tensión en la correa superior o afloje para ajustar el ángulo y luego vuelva a tensar.
12. RETIRE EL ISOFIX.
12.1 Presione primero el botón de bloqueo secundario y luego el botón antes de tirar de los conectores de archivos adjuntos ISOFIX. El ISOFIX
Los archivos adjuntos se pliegan por completo.
12.2. Cuando no esté en uso, Top Tether DEBE almacenarse correctamente. Para asegurarse de que la correa superior esté correctamente guardada, elimine cualquier holgura en la correa para
evitar que la correa superior se balancee cuando el vehículo esté en progreso.
13. ASEGURAR A SU HIJO EN LA RESTRICCIÓN INFANTIL
Cuando instale el sistema de sujeción infantil en el modo para niños pequeños, no use el inserto para bebés. Mientras presiona el botón de ajuste del arnés, jale completamente los dos arneses de
hombro del sistema de retención infantil. Presione el botón rojo para desactivar la hebilla. Coloque al niño en el sistema de retención infantil y enganche la hebilla. Tire hacia abajo de la cinta de
ajuste y ajústela a la longitud adecuada para que su hijo esté bien ajustado. Después de que el niño esté sentado, verifique nuevamente si los arneses del hombro están a la altura adecuada.
Asegúrese de que el espacio entre el niño y el arnés para hombros sea aproximadamente del grosor de una mano.
14. INSTALACIÓN EN EL GRUPO III (Modo orientado hacia adelante / para niños de 15–36 kg)
Simplemente use el cinturón de seguridad del vehículo cuando instale el asiento de seguridad para niños en el modo junior, no use el inserto para bebés o el arnés de 5 puntos, guarde los arneses
de hombro, la hebilla y las lengüetas de la hebilla en los compartimentos de almacenamiento respectivos. Ajuste los arneses de hombro a la longitud adecuada antes de guardar los arneses de
hombro y abróchelos en sus compartimentos de almacenamiento. Ajuste el sistema de retención infantil al ángulo adecuado Indicación de ángulo: con el triángulo superior y el triángulo rojo
alineados. Al instalar y ajustar los cinturones de seguridad, asegúrese de que tanto el cinturón de hombro como el cinturón no estén torcidos y que no impidan que los cinturones de seguridad
estén colocados correctamente.
14.1 Presione el botón rojo para desenganchar la hebilla. (Figura 14.1)
14.2 Retire el inserto infantil y la almohadilla de la entrepierna. (Figura 14.2) Al instalar el sistema de retención infantil en el modo Junior, no utilice el inserto infantil.
14.3 Separar los broches.
14.4 Levante la aleta superior hacia arriba y tire de la aleta inferior hacia adelante, y luego guarde los arneses de los hombros y abróchelos en sus compartimentos de almacenamiento. (Figura
14.2)
14.5 Tire de la hebilla hacia la parte posterior de la almohadilla del asiento y luego guarde la hebilla y las lengüetas de la hebilla en los compartimentos de almacenamiento respectivos (Figura
14.2)
14.6 Vuelva a colocar los broches para recuperar la almohadilla del asiento. Se muestra la almohadilla del asiento reensamblado.
15. ASEGURAR A SU HIJO EN LA RESTRICCIÓN INFANTIL
Para instalación con correa de 3 puntos
1. Coloque al niño en el sistema de retención infantil y compruebe si las guías del cinturón de hombro están a la altura adecuada.
2. Coloque el cinturón de hombro a través de la guía del cinturón de hombro. Abroche la hebilla y tire del cinturón del vehículo para apretarlo.
El cinturón de hombro debe pasar a través de la guía del cinturón de hombro. El cinturón debe pasar por las guías del cinturón de regazo. El cinturón de la cintura del vehículo debe atravesar el
centro de la cubierta del cinturón de la entrepierna y luego colocar los sujetadores de bucle y gancho. El sistema de retención infantil no se puede utilizar si la hebilla del cinturón de seguridad del
vehículo es demasiado larga para anclarla de forma segura. No use el cinturón de hombro suelto o colocado debajo del brazo. No use el cinturón de hombro detrás de la espalda del niño. No
permita que el niño se deslice hacia abajo en el sistema de retención infantil en caso de estrangulamiento.
16. INSTALACIÓN CON CORREAS DE 3 PUNTOS Y ACCESORIOS ISOFIX
16.1 Se muestra la instalación con archivos adjuntos ISOFIX.
16.2 Coloque al niño en el sistema de retención infantil y verifique si las guías del cinturón de hombro están a la altura adecuada.
16.3. Se muestra la instalación con cinturón de 3 puntos.
16.4 Se muestra la correa de 3 puntos correctamente ensamblada y los accesorios ISOFIX. Asegúrese de que ambos conectores de archivos adjuntos ISOFIX estén conectados de forma segura a sus
puntos de anclaje de archivos adjuntos ISOFIX. Los colores de los indicadores en ambos conectores de archivos adjuntos ISOFIX deben ser completamente verdes. Verifique para asegurarse de que
el sistema de retención infantil esté instalado de manera segura tirando de los dos accesorios ISOFIX
conectores El cinturón de hombro debe pasar a través de la guía del cinturón de hombro. El cinturón de la cintura del vehículo debe atravesar el centro de la cubierta del cinturón de la entrepierna y
luego colocar los sujetadores de bucle y gancho. El cinturón debe pasar por las guías del cinturón de regazo. El sistema de retención infantil no se puede utilizar si la hebilla del cinturón de
seguridad del vehículo es demasiado larga para anclarla de forma segura. No use el cinturón de hombro suelto o colocado debajo del brazo. No use el cinturón de hombro detrás de la espalda del
niño. No permita que el niño se deslice hacia abajo en el sistema de retención infantil en caso de estrangulamiento.
17. LIMPIEZA
Separación de artículos blandos 1. Presione el botón rojo para desenganchar la hebilla. 2. Retire el inserto infantil y la correa de la entrepierna. 3. Separe el elástico del soporte para la cabeza y
luego retire el soporte para la cabeza. 4. Separe los broches de la almohadilla del asiento, tire de la hebilla hacia la parte posterior de la almohadilla del asiento y luego retire la almohadilla del
asiento. Para ensamblar productos blandos, invierta los pasos anteriores. Después de quitar la espuma del inserto para bebés, guárdelo en un lugar donde el niño no pueda acceder. Lave los
productos blandos con agua fría a menos de 30 ° C. No planchar los productos blandos. No blanquear ni lavar en seco los productos blandos. No use detergentes neutros sin diluir gasolina u otro
solvente orgánico para lavar el sistema de retención infantil. Puede causar daños al sistema de retención infantil. No tuerza los productos blandos para que se sequen con gran fuerza. Puede dejar
los productos blandos con arrugas. Por favor, cuelgue los productos suaves a la sombra. Retire el asiento infantil del asiento del vehículo si no lo usa durante un período prolongado.
ESPAÑOL
Tabla de contenido
