Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWACPRIR
Impact Connect
Copper Tubing Cutter
®
Coupeuse de cuivre à chocs Connect
®
Cortador de cobre Impact Connect
®
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt Impact Connect DWACPRIR
Resumen de contenidos para DeWalt Impact Connect DWACPRIR
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWACPRIR Impact Connect Copper Tubing Cutter ® Coupeuse de cuivre à chocs Connect ® Cortador de cobre Impact Connect ® If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Fig. A Components Composants Componentes Back knob Bouton arrière Perilla trasera Brace bracket Support de renfort Soporte de puntal Arm knobs Boutons du bras Perillas de brazo Attachment shank Tige pour accessoires Vástago de fijación Arm joint Articulation du bras Articulación de brazo Arm slider Élément coulissant du manche...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Parallel...
- Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J...
-
Página 15: Uso Pretendido
EsPAñOl 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves. -
Página 16: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
EsPAñOl como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá uso fuera del alcance de los niños y no permita las lesiones personales. que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta. -
Página 17: Reglas De Seguridad Adicionales Para Accesorio De Cortador De Cobre
ADVERTENCIA: Use el accesorio cortador de cobre líneas eléctricas o líneas de agua llenas. Cierre las sólo con accesorios DEWALT o aprobados por DEWALT. líneas de agua y drenaje antes de hacer un corte. Otros usos o la modificación del accesorio para otras Recomendaciones de almacenamiento aplicaciones pueden dañar el accesorio, dañar los... -
Página 18: Para Retirar
Introducción destornillador de impacto (como se muestra en El cortador de tubería de cobre Impact Connect DWACPRIR la Fig. E). utiliza un destornillador de impacto compatible para 2. Gire la articulación del brazo y el deslizador del brazo girar los cortadores de cobre alrededor de la tubería. -
Página 19: Limpieza
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones bajo la Ley Federal de Seguridad al Consumidor. personales severas, apague la unidad y retire el • Registre en línea en www.dewalt.com. paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios.