Página 1 ViewBoard® Cast Button VS18189 User Guide Brugervejledning Handleiding Käyttöopas Manuel utilisateur Bedienungsanleitung Manuale utente Brukerveiledning Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Guía del usuario Användarguide Kullanım Kılavuzu Panduan Pengguna Uživatelská příručka 使用指南使用指南 ‫دليل المستخدم‬...
Página 2 Device Requirements • Windows 7/8/10/11 and vCast. • MacOS 10.10 or above • ViewSonic IFP/CDE series device with vCast installed and activated. • VB-WPS-001: Device(s) supports fully-featured USB Type-C function cover USB & DP port • VB-WPS-003: Device(s) support HDMI & USB Type-A NOTE:ﾠ...
Página 3 3. For PC, with the application installed, ViewBoard® Cast will launch automatically after the ViewBoard® Cast Button is plugged into the PC. 4. The pairing dialogue box will pop up on your PC. Please enter the Network Name, Password, and the vCast IP address shown on the IFP/CDE device(s) home screen.
Página 4 7. If the ViewBoard® Cast Button has been paired, and you would like to pair it with another IFP/CDE device, please click the “Pairing-Switch Button” at the bottom right corner (Figure 5) and re-enter the network information to re-pair the ViewBoard® Cast Button (Figure 6). After the ViewBoard®...
Página 5 For VB-WPS-003: 1. Plug the USB Type A cable into the IFP/CDE device’s USB port for pairing. 2. A “Pairing” dialogue box will appear. 3. Enter the Network Name and Password, then select Save to pair (Figure 8). Figure 8 Screen Sharing Figure 1 Figure 2...
Página 6 Your Own Meeting) lets you use your own laptop to host a video conference with your preferred conferencing software (e.g., Microsoft Teams, Zoom, and Google Meet). You can extend your meeting to a ViewSonic IFP/CDE series device, optimizing workplace productivity. Organization Network...
Página 7 How to Use the BYOM feature 1. Plug the ViewBoard Cast Button into your laptop. 2. Start the vCast or the vCastPro and wait for the ViewBoard Cast Button to connect with the camera. NOTE:ﾠ Connection to the camera is established when the camera icon on the ViewBoard Cast changes from gray to white.
Página 8 Conferencing Audio and Video Settings Software Audio Microsoft Teams Video Audio Google Meet Video Audio Video Zoom...
Página 9 10Mbps is required. • Ports: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port and DNS for activation: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA service: ͫ Server Port: TCP 443 ͫ Server FQDN Name: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 10 Appendix Troubleshooting This section describes some common problems that you may experience when using the ViewBoard Cast Button. NOTE:ﾠ Please contact your sales representative or IT department if you are experiencing any further problems. Problem or Issue Possible Solutions • Check that the ViewBoard Cast Button is ViewBoard Cast plugged into your laptop.
Página 11 Problem or Issue Possible Solutions • Ensure the Wi-Fi network signal strength is good. • Use 5GHz channel. The allocated bandwidth must be at least 10Mbps or higher. • The network status of Button and IFP/ CDE devices can be detected through the one-key diagnosis function.
Página 12 Problem or Issue Possible Solutions • Use the “one-key diagnosis” function to check whether the PC port (Type-C or HDMI port) that the button is plugged into can acquire image normally. “NO DISPLAYPORT SIGNAL” or “NO HDMI SIGNAL” is displayed on IFP/CDE after screen cast •...
Página 13 Problem or Issue Possible Solutions • SOP: Reproduce the issue> Click the “Setting” icon> Select “Acquire log”> After Acquire the logs, click “Open logs” If you encounter other and copy dongle.txt and log.zip to us. issue that cannot be solved, please explain the issue phenomenon or take a video, and acquire...
Página 14 Regulatory and Service Information Compliance Information This section addresses all connected requirements and statements regarding regulations. Confirmed corresponding applications shall refer to nameplate labels and relevant markings on the unit. FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that...
Página 15 Canadian Regulatory Statements This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Página 16 Enhedskrav • Windows 7/8/10/11- og vCast • MacOS 10.10 eller nyere • ViewSonic enhed i IFP/CDE-serien med vCast installeret og aktiveret. • VB-WPS-001: Enheder der understøtter fuldt udstyret USB Type-C-funktioner på en USB- og DP-port. • VB-WPS-003: Enheder der understøtter HDMI & USB Type-A.
Página 17 BEMÆRK:ﾠ Hvis du bruger en MacBook, skal du indtaste brugeradgangskoden for at få adgang til programmets installationstilladelse. 3. På pc - når programmet er blevet installeret - starter ViewBoard® Cast automatisk, når ViewBoard® Cast- knappen tilsluttes pc’en. 4. Parringsdialogboksen vises på din pc. Indtast netværksnavnet, adgangskoden og vCastReceiver IP- adressen, der vises på...
Página 18 7. Hvis ViewBoard® Cast-knappen er parret, og du gerne vil parre den med en anden IFP/CDE-enhed, skal du klikke på “Parringsskift-knappen” i nederste højre hjørne (figur 5). Indtast netværksoplysningerne igen, for at parret ViewBoard® Cast-knappen igen (figur 6). Når ViewBoard® Cast-knappen er parret igen, skal du fjerne den og sætte den i igen, for at starte delingen.
Página 19 På VB-WPS-003: 1. Sæt USB Type A-kablet i IFP/CDE-enhedens USB-port, for at parre dem. 2. Herefter vises dialogboksen “Parring”. 3. Indtast netværksnavn og adgangskode, og vælg derefter Save (Gem), for at parre dem (figur 8). Figur 8 Skærmdeling Figur 1 Figur 2 Figur 3 Figur 4...
Página 20 (fx Microsoft Teams, Zoom eller Google Meet). Mødet kan udvides til et ViewSonic IFP/CDE-enhed, så du optimerer produktiviteten på arbejdsstedet. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 21 Sådan bruger du BYOM-funktionen 1. Sørg for, at ViewBoard Cast-knappen er sluttet til din bærbare computer. 2. Start programmet vCast eller vCastPro, og vent indtil ViewBoard Cast-knappen opretter forbindelse til kameraet. BEMÆRK:ﾠ Forbindelsen til kameraet er blevet oprettet, når kameraikonet på ViewBoard Cast skifter fra gråt til hvidt.
Página 22 Konferencesoftware Lyd- og videoindstillinger Microsoft Teams Video Google Meet Video Video Zoom...
Página 23 10 Mbps. • Porte: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port og DNS der skal aktiveres: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA-service: ͫ Serverport: TCP 443 ͫ Serverens FQDN-navn: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 24 Bilag Fejlfinding Dette afsnit beskriver nogle almindelige problemer, som du muligvis oplever, når du bruger knapen ViewBoard Cast. BEMÆRK:ﾠ Hvis du oplever yderligere problemer, bedes du venligst kontakt venligst din forhandler eller IT-afdelingen. Problem Mulige løsninger • Sørg for, at ViewBoard Cast-knappen er ViewBoard Cast- sluttet ordentligt til din bærbare computer.
Página 25 Problem Mulige løsninger • Sørg for, at Wi-Fi-netværkets signalstyrke er stærkt. • Brug 5 GHz-kanalen. Båndbredden skal midst være 10 Mbps. • Netværksstatus på knap- og IFP/CDE- enheder kan findes med én-knaps- diagnosefunktionen. • SOP: Åbn ViewBoard Cast-programmet > Klik på ikonet “Indstillinger” > Vælg “Én- knaps-diagnose”...
Página 26 Problem Mulige løsninger • Brug funktionen “Én-knaps-diagnose” til at se, om PC-porten (Type-C eller HDMI- port), som knappen er sat i, kan hente billedet normalt. “INTET DISPLAYPORT- SIGNAL” eller “INTET HDMI-SIGNAL” vises på IFP/CDE, når screen-cast tages i brug • Hvis du bruger VB-WPS-001, skal du sørge for at Type-C-porten på...
Página 27 Problem Mulige løsninger • Sørg for, at din mikrofon ikke er slået fra i styresystemets lydindstillinger. • Skru op for mikrofonens lydstyrke i Lydstyrken er for lav styresystemets lydindstillinger. • Opdater firmwaren på webkameraet eller højttaleren. • SOP: Gendan problemet > Klik på ikonet “Indstillinger”...
Página 28 bestemmes ved, at slukke og slukke for udstyret - opfordres brugeren til at fjerne denne interferens på en eller flere af følgende måder: • Omdirigér eller flyt modtagerantenne. • Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren. • Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, modtageren er sluttet til.
Página 29 Apparaatvereisten • Windows 7/8/10/11 en vCast. • MacOS 10.10 of hoger • ViewSonic-apparaat van de IFP/CDE-serie met vCast geïnstalleerd en geactiveerd. • VB-WPS-001: Apara(a)t(en) ondersteunt/ondersteunen cover van USB- & DP-poort met USB-type C-functie met volledige functies. • VB-WPS-003: Appara(a)t(en) ondersteunt/ondersteunen HDMI &...
Página 30 NOTE:ﾠ Bij uitvoeren op een MacBook, voert u het gebruikerswachtwoord in voor toegang tot de installatietoestemming van de toepassing. 3. Voor PC, met de toepassing geïnstalleerd, wordt ViewBoard® Cast automatisch gestart nadat de ViewBoard® Cast-knop is aangesloten op de PC. 4.
Página 31 7. Als de ViewBoard® Cast-knop is gekoppeld, en u wilt het koppelen met een ander IFP/CDE-apparaat, klik dan op de “Koppelen-schakelknop” in de hoek rechtsonder (Afbeelding 5) en voer de netwerkinformatie opnieuw in om de ViewBoard® Cast-knop opnieuw te koppelen (Afbeelding 6).
Página 32 Voor VB-WPS-003: 1. Sluit de USB Type-A-kabel aan op de USB-poort van het IFP/CDE-appara(a)t(en) voor koppelen. 2. Een dialoogvenster “Koppelen” wordt weergegeven. 3. Voer de netwerknaam en het wachtwoord in en selecteer vervolgens Save (Opslaan) om te koppelen (Afbeelding 8). Afbeelding 8 Scherm delen Afbeelding 1...
Página 33 (bijv. Microsoft Teams, Zoom en Google Meet). U kunt uw vergadering uitbreiden naar een apparaat van de ViewSonic IFP/CDE- serie die de productiviteit van de werkplek optimaliseert. Organization Network...
Página 34 Hoe de BYOM-functie te gebruiken 1. Sluit de ViewBoard Cast Button aan op uw laptop. 2. Start de toepassing vCast of vCastPro en wacht tot de ViewBoard Cast Button verbinding maakt met de camera. NOOT:ﾠ De verbinding met de camera is gemaakt wanneer het camerapictogram op de ViewBoard Cast verandert van grijs naar wit.
Página 35 • Bandbreedte: minstens 10Mbps in een standaard implementatie. Latentie lager zijn dan 50ms voor HD- videostreaming, meer dan 10Mbps is vereist. • Poorten: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Poort en DNS voor activering: ͫ Poort: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com...
Página 36 • OTA-service: ͫ Server Port: TCP 443 ͫ Server FQDN-naam: https://vcastupdate.viewsonic.com Bijlage Probleemoplossing Deze sectie beschrijft enkele algemene problemen die u kunt ondervinden bij het gebruik van de ViewBoard Cast Button. NOOT:ﾠ Please contact your sales representative or IT department if you are experiencing any further problems.
Página 37 Probleem Mogelijke oplossingen • Controleer of de wifi-netwerksignaalsterkte goed is. • 5GHz-kanaal gebruiken. De toegewezen bandbreedte moet minstens 10Mbps of hoger zijn. • De netwerkstatus van Knop en IFP/CDE- apparaten kan worden gedetecteerd via de functie Diagnose met één toets. •...
Página 38 Probleem Mogelijke oplossingen • Gebruik de functie “Diagnose met één toets” om te controleren of de pc-poort (Type-C- of HDMI-poort) waarop de knop is aangesloten, het beeld normaal kan verkrijgen. “NO DISPLAYPORT SIGNAL” of “NO HDMI SIGNAL” wordt weergegeven op de IFP/CDE na het casten van het scherm •...
Página 39 Probleem Mogelijke oplossingen • SOP: Reproduceer het probleem > Klik op het pictogram “Instelling” > Selecteer “Logboek Als u andere verkrijgen” > Klik na het verkrijgen van de problemen aantreft die logboeken op “Logboeken openen” en kopieer niet kunnen worden dongle.txt en log.zip naar ons.
Página 40 storingen zullen optreden in een specifieke installatie. Als dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt in de radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit en in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd te proberen de storing op te lossen met een of meer van de volgende maatregelen: •...
Página 41 Laitevaatimukset • Windows 7/8/10/11 ja vCast. • MacOS 10.10 tai uudempi • ViewSonic IFP/CDE -sarjan laite, jossa on asennettuna ja aktivoituna vCast. • VB-WPS-001: Laitteet tukevat kaikin ominaisuuksin varustettua USB Type-C toimintoa USB- ja DP-portilla. • VB-WPS-003: Laitteet tukevat HDMI:tä ja USB Type-A:ta.
Página 42 HUOMAUTUS:ﾠ Jos käytät MacBookia, syötä käyttäjän salasana käyttääksesi sovelluksen asennuskäyttöoikeutta. 3. PC:llä sovellus asennettuna ViewBoard® Cast käynnistyy automaattisesti, kun ViewBoard® Cast -painike on liitetty PC:hen. 4. Pariutusvalintaikkuna ponnahtaa esiin PC:ssä. Syötä verkkonimi, salasana ja vCastReceiver-IP-osoite, joka näkyy IFP/CDE-laitteiden aloitusnäytössä. 5. Napsauta OK suorittaaksesi ViewBoard® Cast -painikkeen ja IFP/CDE-laitteiden pariuttamisen loppuun (Kuva 3).
Página 43 7. Jos ViewBoard® Cast -painike on pariutettu ja haluaisit pariuttaa sen toisen IFP/CDE-laitteen kanssa, napsauta ”Pariutuksen vaihto”-painiketta oikeassa alakulmassa (Kuva 5) ja syötä verkkotiedot uudelleen pariuttaaksesi ViewBoard® Cast -painikkeen uudelleen (Kuva 6). Kun ViewBoard® Cast -painike on pariutettu uudelleen, irrota se ja liitä...
Página 44 VB-WPS-003: 1. Liitä USB Type A -kaapeli IFP/CDE-laitteiden USB-porttiin paritusta varten. 2. A ”Pairing (Pariutus)”-valintaikkuna tulee näkyviin. 3. Syötä verkkonimi ja salasana ja valitse sitten Save (Tallenna) pariuttaaksesi (Kuva 8). Kuva 8 Näytön jakaminen Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 Kuva 4 HUOMAUTUS:ﾠ...
Página 45 ViewBoard Cast -painikkeen edistynyt BYOM (Bring Your Own Meeting) -ominaisuus mahdollistaa oman kannettavasi käytön videokokouksen isäntänä haluamallasi kokousohjelmistolla (esim. Microsoft Teams, Zoom ja Google Meet). Voit laajentaa kokoustasi ViewSonic IFP/CDE -sarjan laitteeseen optimoiden siten työpaikan tuottavuuden. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 46 BYOM-ominaisuuden käyttäminen 1. Liitä ViewBoard Cast -painike kannettavaasi. 2. Käynnistä vCast -sovellus tai vCastPro ja odota, kunnes ViewBoard Cast -painike on muodostanut yhteyden kameraan. HUOMAUTUS:ﾠ Yhteys kameraan on muodostettu, kun kamerakuvake ViewBoard Cast -issa muuttuu harmaasta valkoiseksi. Kuva 1 Kuva 2 3.
Página 47 • Kaistanleveys: Vähintään 10 Mbps tyypillisessä käytössä. Viiveen tulee olla alle 50 ms HD-videostriimauksella, yli 10 Mbps vaaditaan. • Portit: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Portti- ja DMS-aktivointi: ͫ Portti: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com...
Página 48 • OTA-palvelu: ͫ Palvelinportti: TCP 443 ͫ Palvelimen FQDN-nimi: https://vcastupdate.viewsonic.com Liite Vianetsintä Tässä osassa kuvataan eräitä tavallisia ongelmia, joita voi esiintyä ViewBoard Cast -painiketta käytettäessä. HUOMAUTUS:ﾠ Ota yhteyttä myyntiedustajaan tai IT-osastoon, jos ongelmia esiintyy edelleen. Ongelma tai vika Mahdolliset ratkaisut •...
Página 49 Ongelma tai vika Mahdolliset ratkaisut • Varmista, että Wi-Fi-verkkosignaali on hyvä. • Käytä 5 GHz:n kanavaa. Varatun kaistanleveyden tulee olla vähintään 10 Mbps tai korkeampi. • Painikkeiden ja IFP/CDE-laitteiden verkkotila voidaan havaita yhden näppäimen diagnoositoiminnolla. • SOP: Käynnistä ViewBoard Cast -ohjelma> Napsauta “Asetukset”-kuvaketta >...
Página 50 Ongelma tai vika Mahdolliset ratkaisut • Käytä “yhden näppäimen diagnoositoimintoa” tarkistaaksesi, voiko PC-portti (Type-C- tai HDMI-portti), johon näppäin on kytketty, suorittaa kuvan normaalin noudon. “NO DISPLAYPORT SIGNAL” (ei näyttöportin signaalia) tai “NO HDMI SIGNAL” (ei HDMI-signaalia) näkyy IFP/CDE:ssä näytöllä • Jos käytät VB-WPS-001:tä, varmista, että tietokoneen C-tyypin portti tukee DP-kuvan lähtöä.
Página 51 Ongelma tai vika Mahdolliset ratkaisut • Tarkista, ettei mikrofonia ole mykistetty käyttöjärjestelmän audioasetuksissa. Äänenvoimakkuus • Lisää mikrofonin äänenvoimakkuutta on liian matala käyttöjärjestelmän audioasetuksissa. • Päivitä verkkokamera tai kaiutin uusimpaan laiteohjelmistoon. • SOP: Toista ongelma> Napsauta “Asetukset”-kuvaketta > Valitse “Nouda loki” > Kun olet hankkinut lokit, napsauta “Avaa lokit”...
Página 52 radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallista häirintää radioliikenteelle. On kuitenkin mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn asennuksen yhteydessä. Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai televisiovastaanottimissa, jotka voi päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä laitetta, on suositeltavaa yrittää...
Página 53 Exigences relatives aux dispositifs • Windows 7/8/10/11 et vCast • MacOS 10.10 ou supérieur • Série des périphériques ViewSonic IFP/CDE avec vCast installé et activé. • VB-WPS-001 : Dispositif(s) prenant en charge l’intégralité de la fonction USB Type-C couvrant le port USB et DP.
Página 54 REMARQUE :ﾠ Si vous utilisez un MacBook, veuillez saisir le mot de passe utilisateur pour accéder à l’autorisation d’installation de l’application. 3. Sur PC, avec l’application installée, ViewBoard® Cast se lance automatiquement une fois que le ViewBoard® Cast Button est branché dans le PC. 4.
Página 55 7. Si le ViewBoard® Cast Button a été appairé et vous souhaitez l’appairer avec un autre dispositif IFP/ CDE, veuillez cliquer sur le « bouton de commutation d’appairage » dans le coin inférieur droit (Figure 5) et ressaisir les informations du réseau pour réappairer le ViewBoard®...
Página 56 Sur VB-WPS-003 : 1. Branchez le câble USB Type A dans le port USB du dispositif IFP/CDE pour effectuer l’appairage. 2. Une boîte de dialogue « Pairing (Appairage) » apparaît. 3. Saisissez le nom du réseau et le mot de passe, puis sélectionnez Save (Enregistrer) pour effectuer l’appairage (Figure 8).
Página 57 Organization Network USB Type-A / Type-C Remote Participant RJ45 Remote Participant Tap to share screen In-room Participants REMARQUE :ﾠ Un appareil de la série ViewSonic IFP/CDE avec webcam VB-CAM-201 USB intégrée ou externe est requis pour utiliser cette fonctionnalité.
Página 58 Comment utiliser la fonction BYOM 1. Branchez le ViewBoard Cast Button sur votre ordinateur portable. 2. Démarrez l’application vCast ou vCastPro et attendez que le bouton ViewBoard Cast se connecte à la caméra. REMARQUE :ﾠ La connexion à la caméra est établie lorsque l’icône de la caméra sur le ViewBoard Cast passe du gris au blanc.
Página 59 Logiciel de conférence Audio and Video Settings Audio Microsoft Teams Vidéo Audio Google Meet Vidéo Audio Vidéo Zoom...
Página 60 TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port et DNS pour l’activation : ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • Service OTA : ͫ Port serveur : TCP 443 ͫ Nom FQDN du serveur : https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 61 Annexe Dépannage Cette section décrit certains problèmes courants que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation du ViewBoard Cast Button. REMARQUE :ﾠ Veuillez contacter votre représentant commercial ou votre service informatique si vous rencontrez d’autres problèmes. Problème ou Solutions possibles question •...
Página 62 Problème ou Solutions possibles question • Assurez-vous que la puissance du signal du réseau Wifi est bonne. • Utilisez le canal 5GHz. La bande passante allouée doit être d'au moins 10Mbps voire plus. • L’état du réseau du bouton et des périphériques IFP/CDE peut être détecté...
Página 63 Problème ou Solutions possibles question • Utilisez la fonction « Diagnostic à une touche » pour vérifier si le port PC (Type-C ou HDMI) dans lequel le bouton est branché peut obtenir l’image normalement. Le message « AUCUN SIGNAL DISPLAYPORT »...
Página 64 Problème ou Solutions possibles question • Vérifiez que votre micro n'est pas coupé dans les paramètres audio du système d'exploitation. Le volume est trop • Augmentez le volume du micro dans faible les paramètres audio du système d'exploitation. • Mettez à jour la webcam ou le haut- parleur avec le dernier firmware.
Página 65 Informations relatives à la règlementation et aux services Déclaration de conformité FCC Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règlements FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non souhaité.
Página 66 Déclarations réglementaires pour le Canada Ce dispositif est conforme aux normes réglementaires CNR de Industrie Canada en matière d’exemption de licence. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences reçues, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement incorrect.
Página 67 Geräteanforderungen • Windows 7/8/10/11 und vCast. • MacOS 10.10 oder höher • Gerät der IFP-/CDE-Serie von ViewSonic mit installiertem und aktiviertem vCast. • VB-WPS-001: Gerät(e) mit Unterstützung der kompletten USB-Type-C-Funktion mit USB- und DP-Anschluss. • VB-WPS-003: Gerät(e) mit Unterstützung von HDMI und USB Type-A.
Página 68 2. Falls Sie den ViewBoard® Cast Button zum ersten Mal mit Ihrem Windows-PC koppeln, doppelklicken Sie bitte auf „ViewBoard Cast.exe“ in: PC > CD Drive > ViewBoard Cast. Hinweis:ﾠ Bei Ausführung auf einem MacBook geben Sie bitte das Nutzerkennwort zum Zugreifen auf die Berechtigung zum Installieren von Anwendungen ein.
Página 69 6. Entfernen Sie den ViewBoard® Cast Button und stecken Sie ihn zum Starten der Freigabe erneut ein (Abbildung Abbildung 4 7. Falls der ViewBoard® Cast Button gekoppelt wurde und Sie ihn mit einem anderen IFP/CDE-Gerät koppeln möchten, klicken Sie bitte unten rechts auf „Pairing-Switch Button (Tastenkopplung umschalten)“...
Página 70 ViewBoard-IFP/CDE-Kopplung Sie können den ViewBoard® Cast Button zum Koppeln auch in das/die IFP/CDE-Gerät(e) einstecken, falls das/die IFP/CDE- Gerät(e) mit einem LAN (Ethernet-Kabel) verbunden ist/sind. Beim VB-WPS-001: 1. Bringen Sie den USB-Type-C-zu-USB-Type-A-Adapter am VB-WPS-001 ViewBoard® Cast Button an (Abbildung 7). 2. Stecken Sie dann den ViewBoard® Cast Button zur Kopplung in den USB-Anschluss des IFP/CDE-Gerätes.
Página 71 Bildschirmfreigabe Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 Hinweis:ﾠ Stellen Sie sicher, dass der ViewBoard® Cast Button in Ihren Windows-PC/Ihr MacBook eingesteckt ist.. 1. Wenn der ViewBoard® Cast Button mit Ihrem Gerät verbunden ist, blinkt die LED-Anzeige blau. Ihr Gerät ist zur Bildschirmfreigabe bereit, wenn die LED-Anzeige blau leuchtet (Abbildung 1).
Página 72 Laptop eine Videokonferenz mit Ihrer bevorzugten Konferenzsoftware (z. B. Microsoft Teams, Zoom und Google Meet) zu hosten. Sie können Ihr Meeting auf ein Gerät der Serie ViewSonic IFP/CDE erweitern und somit Ihre Produktivität am Arbeitsplatz optimieren. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 73 So verwenden Sie die BYOM-Funktion 1. Schließen Sie den ViewBoard Cast Button an Ihren Laptop an. 2. Starten Sie die vCast-Anwendung oder vCastPro und warten Sie, bis ViewBoard Cast Button eine Verbindung zur Kamera hergestellt hat. Hinweis:ﾠ Die Verbindung mit der Kamrea ist hergestellt, wenn das Kamerasymbol an ViewBoard Cast von Grau zu Weiß...
Página 74 Konferenzsoftware Audio- und Videoeinstellungen Audio Microsoft Teams Video Audio Google Meet Video Audio Video Zoom...
Página 75 50 ms sein; mehr als 10 Mb/s sind erforderlich. • Ports: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port und DNS zur Aktivierung: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA-Dienst: ͫ Server Port: TCP 443 ͫ Server-FQDN-Name: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 76 Anhang Fehlerbehebung Dieser Abschnitt beschreibt einige typische Probleme, die bei Verwendung von ViewBoard Cast Button auftreten können. NOTE:ﾠ Bitte wenden Sie sich an Ihren Vertriebsmitarbeiter oder die IT-Abteilung, wenn Sie weitere Probleme feststellen. Problem Mögliche Abhilfemaßnahmen • Prüfen Sie, ob ViewBoard Cast Button an ViewBoard Cast Button Ihren Laptop angeschlossen ist.
Página 77 Problem Mögliche Abhilfemaßnahmen • Stellen Sie sicher, dass die Signalstärke des WLAN-Netzwerks gut ist. • Nutzen Sie den 5-GHz-Kanal. Die zugewiesene Bandbreite muss mindestens 10 Mb/s betragen. • Der Netzwerkstatus von Taste und IFP-/ CDE-Geräten kann über die Ein-Tasten- Diagnosefunktion erkannt werden. •...
Página 78 Problem Mögliche Abhilfemaßnahmen • Prüfen Sie anhand der Funktion „Ein- Tasten-Diagnose“, ob der PC-Anschluss (Type-C- oder HDMI-Anschluss), an den die Taste angeschlossen ist, Bilder normal beziehen kann. „KEIN DISPLAYPORT- SIGNAL“ oder „KEIN HDMI- SIGNAL“ wird nach Bildschirmübertragung am IFP/CDE angezeigt •...
Página 79 Problem Mögliche Abhilfemaßnahmen • Stellen Sie sicher, dass Ihr Mikrofon in den Audioeinstellungen des Betriebssystems nicht stumm geschaltet ist. Die Lautstärke ist zu • Erhöhen Sie die Mikrofonlautstärke gering in den Audioeinstellungen des Betriebssystems. • Aktualisieren Sie die Webcam oder den Lautsprecher auf die neueste Firmware.
Página 80 Informationen zu Richtlinien und Service FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Página 81 Erklärungen zu kanadischen Richtlinien Dieses Gerät stimmt mit dem/den lizenzfreien RSS- Standard(s) von Industry Canada überein. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Página 82 Requisiti del dispositivo • Windows 7/8/10/11 e vCast. • MacOS 10.10 o versione successiva • Dispositivo serie ViewSonic IFP/CDE con vCast installato e attivato. • VB-WPS-001: I dispositivi supportano USB e porta DP con coperchio per funzione USB tipo C copertura con tutte le funzioni.
Página 83 3. Per PC, con l’applicazione installata, ViewBoard® Cast viene avviato automaticamente dopo aver inserito ViewBoard® Cast Button nel PC. 4. La finestra di dialogo di associazione appare sul PC. Immettere nome di rete, password e indirizzo IP di vCastReceiver visualizzati nella schermata iniziale dei dispositivi IFP/CDE.
Página 84 7. Se ViewBoard® Cast Button è stato associato e si desidera associarlo ad un altro dispositivo IFP/CDE, fare clic sul “pulsante/interruttore di associazione” nell’angolo in basso a destra (Figura 5) e immettere nuovamente le informazioni di rete per riassociare ViewBoard® Cast Button (Figura 6). Dopo aver associato di nuovo ViewBoard®...
Página 85 Per VB-WPS-001: 1. Collegare l’adattatore USB tipo C - USB tipo A a VB- WPS-001 ViewBoard® Cast Button (Figura 7). 2. Quindi, inserire ViewBoard® Cast Button nella porta USB del dispositivo IFP/CDE per l’associazione. Figura 7 NOTA:ﾠ L’adattatore USB tipo C - USB tipo A è solo per l’associazione del dispositivo IFP/CDE opzionale.
Página 86 Condivisione dello schermo Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 NOTA:ﾠ Assicurarsi che ViewBoard® Cast Button sia collegato al PC Windows/MacBook. 1. Quando si collega ViewBoard® Cast Button al dispositivo, il LED lampeggia in blu. Il dispositivo è pronto per la condivisione dello schermo quando il LED diventa blu fisso (Figura 1).
Página 87 (ad es. Microsoft Teams, Zoom e Google Meet). È possibile estendere la riunione a un dispositivo della serie ViewSonic IFP/CDE, ottimizzando la produttività sul posto di lavoro. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 88 Come utilizzare la funzione BYOM 1. Connettere il tasto ViewBoard Cast al laptop. 2. Avviare l’applicazione vCast o vCastPro e attendere che il tasto ViewBoard Cast si colleghi alla webcam. NOTA:ﾠ La connessione alla webcam viene stabilita quando l’icona della webcam su ViewBoard Cast passa da grigia a bianca.
Página 89 Software per Impostazioni audio e video conferenze Audio Microsoft Teams Video Audio Google Meet Video Audio Video Zoom...
Página 90 HD. Sono richiesti più di 10 Mbps. • Porte: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Porta e DNS per attivazione: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • Servizio OTA: ͫ Porta server: TCP 443 ͫ Nome FQDN del server: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 91 Appendice Risoluzione dei problemi Questa sezione descrive alcuni problemi comuni che si possono riscontrare quando si utilizza il tasto ViewBoard Cast. NOTA:ﾠ Contattare il rappresentante di vendita o il reparto IT in caso di ulteriori problemi. Problema Possibili soluzioni • Verificare che il tasto ViewBoard Cast sia Il tasto ViewBoard connesso al laptop.
Página 92 Problema Possibili soluzioni • Assicurarsi che la potenza del segnale della rete Wi-Fi sia buona. • Usare il canale a 5 GHz. La larghezza di banda allocata deve essere di almeno 10 Mbps o superiore. • Lo stato di rete di tasto e dispositivi IFP/CDE può...
Página 93 Problema Possibili soluzioni • Utilizzare la funzione “Diagnosi con un solo tasto” per verificare se la porta del PC (porta Type-C o HDMI) a cui è collegato il tasto può acquisire l’immagine normalmente. “NESSUN SEGNALE DISPLAYPORT” o “NESSUN SEGNALE HDMI” viene visualizzato su IFP/CDE dopo la trasmissione dello schermo...
Página 94 Problema Possibili soluzioni • Verificare che il microfono non sia disattivato nelle impostazioni audio del sistema operativo. Il volume è troppo • Aumentare il volume del microfono basso nell'impostazione audio del sistema operativo. • Aggiornare la webcam o l'altoparlante al firmware più...
Página 95 Informazioni sulle normative e per la riparazione Dichiarazione di conformità FCC Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose; (2) questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono provocare operazioni indesiderate.
Página 96 Conformità alle norme canadesi Questo dispositivo è conforme alle norme RSS esenti da licenza Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose e (2) Questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono provocare operazioni indesiderate.
Página 97 Enhetskrav • Windows 7/8/10/11 og vCast. • macOS 10.10 eller over • ViewSonic IFP/CDE-serieenhet med vCast installert og aktivert. • VB-WPS-001: Enhet(er) med full støtte for USB Type-C- funksjon for USB- og DP-port. • VB-WPS-003: Enhet(er) med full støtte for HDMI og USB Type-A.
Página 98 3. Når appen er installert på en PC, starter ViewBoard® Cast automatisk når ViewBoard® Cast-knappen kobles til PC-en. 4. Dialogboksen for paring vises på PC-en. Angi nettverksnavnet, passordet og vCastReceiver-IP- adressen som vises på hjem-skjermen til IFP/CDE- enheten(e). 5. Klikk OK for å fullføre paringen av ViewBoard® Cast- knappen og IFP/CDE-enhetene (figur 3).
Página 99 7. Hvis ViewBoard® Cast-knappen er paret, og du vil pare den med en annen IFP/CDE-enhet, kan du klikke «Paringsbytte-knappen» nederst i høyre hjørne (figur 5) og legge inn nettverksinformasjonen på nytt for å pare ViewBoard® Cast-knappen (figur 6). Når ViewBoard® Cast-knappen er paret, kan du ta den ut og koble den til igjen for å...
Página 100 For VB-WPS-003: 1. Koble USB Type A-kabelen til USB-porten på IFP/CDE- enheten for paring. 2. Dialogboksen for Pairing (paring) vises. 3. Angi nettverksnavn og passord, og velg deretter Save (Lagre) for å pare (figur 8). Figur 8 Skjermdeling Figur 1 Figur 2 Figur 3 Figur 4...
Página 101 ViewSonic IFP/CDE-serien og optimalisere produktiviteten på arbeidsplassen. Organization Network USB Type-A / Type-C Remote Participant RJ45 Remote Participant Tap to share screen In-room Participants MERKNAD:ﾠ ViewSonic IFP/CDE series device with built- in or external USB VB-CAM-201 webcam is required to use this feature.
Página 102 Slik bruker du BYOM-funksjonen 1. Koble ViewBoard Cast-knappen til den bærbare datamaskinen. 2. Start vCast eller vCastPro, og vent på at ViewBoard Cast- knappen kobles til kameraet. MERKNAD:ﾠ Tilkobling til kameraet opprettes når kameraikonet på ViewBoard Cast endres fra grått til hvitt. Figur 1 Figur 2 3.
Página 103 Forsinkelsen skal være mindre enn 50 ms for HD- videostreaming; mer enn 10 Mbps kreves. • Porter: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000 og 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port og DNS for aktivering: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com...
Página 104 • OTA-tjeneste: ͫ Serverport: TCP 443 ͫ Server FQDN-navn: https://vcastupdate.viewsonic. Vedlegg Feilsøking Denne delen beskriver noen vanlige problemer du kan oppleve når du bruker ViewBoard Cast-knappen. MERKNAD:ﾠ Ta kontakt med din salgsrepresentant eller IT-avdeling hvis du opplever ytterligere problemer. Problem Mulige løsninger...
Página 105 Problem Mulige løsninger • Sørg for at Wi-Fi-nettverkets signalstyrke er god. • Bruk 5 GHz-kanalen. Den tildelte båndbredden må være minst 10 Mbps eller høyere. • Nettverksstatusen til Knappe- og IFP/ CDE-enheter kan oppdages gjennom funksjonen for diagnose med én knapp. •...
Página 106 Problem Mulige løsninger • Bruk funksjonen «Diagnose med én knapp» for å sjekke om PC-porten (Type-C- eller HDMI-port) som knappen er koblet til, kan ta bilde på vanlig måte. «NO DISPLAYPORT SIGNAL» eller «NO HDMI SIGNAL» vises på IFP/CDE når skjermen sendes.
Página 107 Problem Mulige løsninger • Kontroller at mikrofonen din ikke er dempet i lydinnstillingene i operativsystemet. Lydstyrken er for lav • Øk lydstyrken til mikrofonen i lydinnstillingene i operativsystemet. • Oppdater webkameraet eller høyttaleren til den nyeste fastvaren. • SOP: Gjenproduser problemet > Klikk «Innstillinger»-ikonet >...
Página 108 Regulatorisk og serviceinformasjon FCC-samsvarserklæring Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC-reglene. Bruk er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må godta all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift. Dette apparatet er testet og er funnet å...
Página 109 Forskriftsmessige erklæringer for Canada Denne enheten er i samsvar med Industry Canadas lisensfritatt(e) RSS-standard(er). Bruk er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten må ikke forårsake forstyrrelse, og (2) denne enheten må godta all forstyrrelse, inkludert forstyrrelser som kan forårsake uønsket drift av enheten.
Página 110 Wymagania urządzenia • Windows 7/8/10/11 i vCast. • MacOS 10.10 lub wyższy • Urządzenie serii ViewSonic IFP/CDE z zainstalowanym i aktywowanym vCast. • VB-WPS-001: Urządzenie(a) obsługuje w pełną funkcjonalność portu USB typu C, obejmującą port USB i • VB-WPS-003: Urządzenie(a) obsługuje HDMI i USB typu A.
Página 111 2. Przy pierwszym parowaniu ViewBoard® Cast Button z komputerem PC z systemem Windows, kliknij dwukrotnie plik “ViewBoard Cast.exe” w: PC > CD Drive > ViewBoard Cast. UWAGA:ﾠ Podczas działania z komputerem MacBook, wprowadź hasło użytkownika w celu uzyskania zezwolenia na instalację aplikacji. 3.
Página 112 6. Odłącz ViewBoard® Cast Button, a następnie podłącz ponownie w celu rozpoczęcia udostępniania (Rysunek 4). Rysunek 4 7. Jeśli urządzenie ViewBoard® Cast Button została sparowane i wymagane jest jego sparowanie z innym urządzeniem IFP/CDE, kliknij “Pairing-Switch Button (Przycisk przełączenia parowania)” w dolnym prawym rogu (Rysunek 5), a następnie wprowadź...
Página 113 Dla VB-WPS-001: 1. Podłącz adapter USB typu C do USB typu A do urządzenia VB-WPS-001 ViewBoard® Cast Button (Rysunek 7). 2. Następnie podłącz urządzenie ViewBoard® Cast Button do portu USB urządzenia(ń) IFP/CDE w celu wykonania parowania. Rysunek 7 UWAGA:ﾠ Adapter USB typu C do USB typu A służy wyłącznie do parowania opcjonalnego urządzenia IFP/CDE.
Página 114 Udostępnianie ekranu Rysunek 1 Rysunek 2 Rysunek 3 Rysunek 4 UWAGA:ﾠ Upewnij się, że ViewBoard® Cast Button jest podłączony do komputera PC z systemem Windows/MacBook. 1. Po podłączeniu hen the ViewBoard® Cast Button do swojego urządzenia, zacznie migać niebieskim światłem wskaźnik LED.
Página 115 (Bring Your Own Meeting), umożliwiają używanie swojego laptopa jako hosta wideokonferencji z preferowanym oprogramowaniem do wideokonferencji (np., Microsoft Teams, Zoom, i Google Meet). Można rozszerzyć swoje spotkanie na urządzenie z serii ViewSonic IFP/CDE, optymalizując produktywność w miejscu pracy. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 116 Jak korzystać z funkcji BYOM 1. Podłącz ViewBoard Cast Button do laptopa. 2. Uruchom aplikację vCast lub vCastPro i zaczekaj na połączenie ViewBoard Cast Button z kamerą. UWAGA:ﾠ Połączenie kamery jest nawiązane, gdy ikona kamery w ViewBoard Cast zmieni kolor z szarego na biały.
Página 117 Oprogramowanie do Ustawienia audio i wideo wideokonferencji Audio Microsoft Teams Wideo Audio Google Meet Wideo Audio Wideo Zoom...
Página 118 10 Mb/s. • Porty: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port i DNS do aktywacji: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • Usługa OTA: ͫ Port serwera: TCP 443 ͫ Nazwa serwera FQDN: https://vcastupdate.viewsonic.
Página 119 Dodatek Rozwiązywanie problemów Ta sekcja opisuje powszechne problemy, które mogą wystąpić podczas używania ViewBoard Cast Button. UWAGA:ﾠ W przypadku wystąpienia jakichkolwiek dalszych problemów należy się skontaktować ze swoim przedstawicielem sprzedaży lub oddziałem IT. Problem lub Mo liwe rozwi zania rozwi zanie •...
Página 120 Problem lub Mo liwe rozwi zania rozwi zanie • Upewnij się, że siła sygnału sieci Wi-Fi jest dobra. • Użyj kanał 5GHz. Przydzielona przepustowość musi wynosić co najmniej 10 Mb/s. • Stan sieci urządzeń Button i IFP/CDE można wykryć za pomocą funkcji diagnostyki jednym przyciskiem.
Página 121 Problem lub Mo liwe rozwi zania rozwi zanie • Użyj funkcję “diagnostyki jednym przyciskiem” do sprawdzenia, czy port PC (port Type-C lub HDMI) do którego podłączone jest urządzenie Button, może normalnie uzyskać obraz. Po wysłaniu casta ekranu na IFP/ CDE wyświetlany jest komunikat “BRAK SYGNAŁU DISPLAYPORT”...
Página 122 Problem lub Mo liwe rozwi zania rozwi zanie • Sprawdź, czy mikrofon nie jest wyciszony w ustawieniach dźwięku systemu operacyjnego. • Zwiększ głośność mikrofonu w Za niska głośność ustawieniach dźwięku systemu operacyjnego. • Zaktualizuj kamerę internetową lub głośnik do najnowszego firmware. •...
Página 123 Informacje prawne i serwisowe Oświadczenie o zgodności z FCC To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) to urządzenie musi akceptować wszystkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogą...
Página 124 Oświadczenia dotyczące przepisów kanadyjskich To urządzenie jest zgodne z przepisami Industry Canada w odniesieniu do braku konieczności uzyskiwania licencji zgodności ze standardem(i) RSS. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie to musi akceptować...
Página 125 Требования к устройству • Windows 7/8/10/11 и vCast. • MacOS 10.10 или выше • Устройство серии ViewSonic IFP/CDE, в котором установлено и активировано ПО vCast. • VB-WPS-001: Устройства поддерживают полнофункциональный интерфейс USB Type-C с портом USB и DP. • VB-WPS-003: Устройства поддерживают интерфейсы...
Página 126 ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании на устройствах MacBook введите пароль пользователя для доступа к разрешениям на установку приложений. 3. Для ПК с установленным приложением ViewBoard® Cast запускается автоматически после подключения к ПК кнопки ViewBoard® Cast. 4. На ПК открывается диалоговое окно сопряжения. Введите...
Página 127 6. Отключите и снова подключите кнопку ViewBoard® Cast для запуска передачи данных (Рис. 4). Рис. 4 7. Чтобы выполнить сопряжение подключенной кнопки ViewBoard® Cast с другим устройством IFP/CDE, нажмите на кнопку “Pairing-Switch” (Переключение сопряжения) в нижнем правом углу (Рис. 5) и заново введите информацию о сети для...
Página 128 Сопряжение ViewBoard IFP/CDE Кнопку ViewBoard® Cast можно также подключить к устройствам IFP/CDE для сопряжения, если устройства IFP/CDE подключены к ЛВС (кабелем Ethernet). Для VB-WPS-001: 1. Подключите адаптер USB Type C - USB Type A к кнопке ViewBoard® Cast на VB-WPS-001 (Рис. 7). 2.
Página 129 Для VB-WPS-003: 1. Подключите кабель USB Type A к порту USB устройства IFP/CDE для сопряжения. 2. На экран выводится диалоговое окно “Pairing” (Сопряжение). 3. Введите Network Name (Имя сети) и Password (Пароль), а затем выберите Save (Сохранить) для сопряжения (Рис. 8). Рис.
Página 130 Совместное использование экрана Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что кнопка ViewBoard® Cast подключена к ПК Windows/ MacBook. 1. В процессе подключения кнопки ViewBoard® Cast к устройству светодиодный индикатор мигает синим цветом. Ваше устройство готово к совместному использованию...
Página 131 использовать персональный ноутбук для проведения видеоконференций с помощью специализированного ПО (например, Microsoft Teams, Zoom и Google Meet) по вашему выбору. Можно перенести свое совещание на устройство ViewSonic серии IFP/CDE, оптимизировав производительность на рабочем месте. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 132 Как использовать функцию BYOM 1. Подключите ViewBoard Cast Button к ноутбуку. 2. Запустите приложение vCast или vCastPro и подождите, пока ViewBoard Cast Button подключится к камере. ПРИМЕЧАНИЕ. Соединение с камерой установлено, если значок камеры на ViewBoard Cast меняет цвет с серого на белый. Рис.
Página 133 Программное обеспечение для Audio and Video Settings видеоконференций Аудио Microsoft Teams Видео Аудио Google Meet Видео Аудио Видео Zoom...
Página 134 • Порты: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Порт и DNS для активации: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • ОТА-сервис: ͫ Порт сервера: TCP 443 ͫ Полное доменное имя сервера: https://vcastupdate.viewsonic.com Приложение Устранение неисправностей...
Página 135 Проблема или Возможные решения вопрос • Убедитесь, что устройство IFP/CDE Светодиодный работает правильно. индикатор только • Убедитесь, что информация о мигает белым сопряжении введена правильно. Устройство IFP/CDE не может быть найдено • Повторно подключите веб-камеру USB в программном к устройству IFP/CDE и перезапустите обеспечении...
Página 136 Проблема или Возможные решения вопрос • Стандартная рабочая процедура: Запустите программу ViewBoard Cast > Нажмите на значок “Настройки” > Выберите “Диагностика одной клавишей” > Нажмите “Пуск” на странице “Диагностика одной клавишей”. Плохое качество звука и/или видео, передаваемого через устройство IFP/CDE •...
Página 137 Проблема или Возможные решения вопрос • Если используется VB-WPS-001, убедитесь, что порт Type-C компьютера После трансляции поддерживает DP вывод изображения. экрана на IFP/ • Если порт Type-C компьютера CDE отображается поддерживает DP вывод изображения, “НЕТ СИГНАЛА заново подключите его к ПК и DISPLAYPORT”...
Página 138 Информация о соответствии нормам и обслуживании Cоответствие требованиям ФКС США Данное устройство соответствует требованиям правил FCC, часть 15. При использовании устройства должны соблюдаться два следующих условия: (1) данное устройство не должно быть источником помех; (2) данное устройство должно быть устойчивым к помехам, создаваемым другими...
Página 139 Информация о соответствии нормам в Канаде Данное устройство соответствует промышленным RSS- стандартам Канады на нелицензионное оборудование. При использовании устройства должны соблюдаться два следующих условия: (1) данное устройство не должно быть источником помех; (2) данное устройство должно быть устойчивым к помехам, создаваемым другими приборами, включая...
Página 140 Requisitos del dispositivo • Windows 7/8/10/11 y vCast. • MacOS 10.10 o superior • Dispositivo de la serie IFP/CDE de ViewSonic con vCast instalado y activado. • VB-WPS-001: Los dispositivos son compatibles con la cubierta de función USB Tipo-C con todas las funciones y el puerto USB y DP.
Página 141 NOTA:ﾠ Si se ejecuta en un MacBook, especifique la contraseña de usuario para obtener permiso para instalar la aplicación. 3. Para PC, con la aplicación instalada, ViewBoard® Cast se iniciará automáticamente después de que el botón ViewBoard® Cast se conecte a su PC. 4.
Página 142 7. Si el botón ViewBoard® Cast se ha asociado y desea asociarlo con otro dispositivo IFP/CDE, haga clic en el “botón de asociación y cambio” situado en la esquina inferior derecha (figura 5) y vuelva a especificar la información de red para asociar de nuevo el botón ViewBoard®...
Página 143 Para VB-WPS-003: 1. Enchufe el cable USB Tipo A al puerto USB del dispositivo IFP/CDE para realizar la asociación. 2. Aparecerá el cuadro de diálogo “Pairing (Asociación)”. 3. Escriba el nombre de red y la contraseña y, a continuación, seleccione Save (Guardar) para realizar la asociación (figura 8).
Página 144 (por ejemplo, Microsoft Teams, Zoom y Google Meet). Puede extender su reunión a un dispositivo de la serie ViewSonic IFP/CDE, optimizando la productividad en el lugar de trabajo. Organization Network...
Página 145 Cómo utilizar la función BYOM 1. Enchufe su ViewBoard Cast Button a su computadora portátil. 2. Inicie la aplicación vCast o vCastPro y espere a que ViewBoard Cast Button se conecte con la cámara. NOTA:ﾠ La conexión a la cámara se establece cuando el icono de esta en ViewBoard Cast cambia de gris a blanco.
Página 146 La latencia debe ser inferior a 50 ms para el streaming de vídeo HD. Se requieren más de 10 Mbps. • Puertos: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Puerto y DNS para activación: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com...
Página 147 • Servicio OTA: ͫ Puerto del servidor: TCP 443 ͫ Nombre FQDN del servidor: https://vcastupdate.viewsonic.com Apéndice Solucionar problemas En esta sección se describen algunos problemas comunes que puede experimentar cuando utilice ViewBoard Cast Button. NOTA:ﾠ Póngase en contacto con su representante de ventas o con el departamento de TI si tiene más...
Página 148 Problema Soluciones posibles • Compruebe que la señal de la red sea intensa. • Compruebe la configuración del dispositivo El audio o vídeo en el software de conferencias. dejan de funcionar • Vuelva a asociar ViewBoard Cast Button con durante la el dispositivo IFP/CDE.
Página 149 Problema Soluciones posibles • Utilice la función “Diagnóstico con una tecla” para comprobar si el puerto de PC (puerto Tipo-C o HDMI) al que está enchufado Button puede adquirir imágenes con normalidad. El mensaje “NO HAY SEÑAL DISPLAYPORT” o “NO HAY SEÑAL HDMI”...
Página 150 Problema Soluciones posibles • SOP: Reproduzca el problema > Haga clic en el icono “Configuración” > Seleccione “Adquirir registro” > Después de adquirir Si encuentra los registros, haga clic en “Abrir registros” y otro problema copie los archivos dongle.txt y log.zip. que no se puede resolver, explique el fenómeno del...
Página 151 para corregir dichas interferencias: • Reorientar o reubicar la antena receptora. • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. •...
Página 152 Enhetskrav • Windows 7/8/10/11 och vCast. • MacOS 10.10 eller senare • Enhet i ViewSonic IFP/CDE-serien med vCast installerat och aktiverat. • VB-WPS-001: Enheter stöder fullt utrustade USB Type-C- funktionskåpa USB- och DP-port. • VB-WPS-003: Enheter stöder HDMI och USB Type-A.
Página 153 3. För datorer med applikationen installerad, kommer ViewBoard® Cast att starta automatiskt efter att ViewBoard® Cast-knappen är ansluten till datorn. 4. Dialogrutan för parkoppling visas på din dator. Ange nätverksnamn, lösenord och vCastReceiver IP-adress som visas på IFP/CDE-enhetens hemskärm. 5. Klicka på OK för att slutföra parkopplingen av ViewBoard®...
Página 154 7. Om ViewBoard® Cast-knappen har parkopplats och du vill parkoppla den med en annan IFP/CDE-enhet klickar du på “Parkoppling-Växla-knappen” i det nedre högra hörnet (figur 5) och ange nätverksinformationen igen för att parkoppla ViewBoard® Cast-knappen (figur 6). När ViewBoard® Cast-knappen har parkopplats, ta bort den och koppla in den igen för att börja dela.
Página 155 För VB-WPS-003: 1. Anslut USB Type A-kabeln till IFP/CDE-enhetens USB-port för parkoppling. 2. En dialogruta för “Pairing (Parkoppling)” visas. 3. Ange nätverksnamn och lösenord och välj sedan Save (Spara) för att parkoppla (figure 8). Figur 8 Skärmdelning Figur 1 Figur 2 Figur 3 Figur 4 OBS!ﾠ...
Página 156 (t.ex. Microsoft Teams, Zoom och Google Meet). Du kan utöka ditt möte till en enhet i ViewSonic IFP/CDE-serien och optimera produktiviteten på arbetsplatsen. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 157 Hur man använder BYOM-funktionen 1. Anslut ViewBoard Cast Button till din bärbara dator. 2. Starta vCast-programmet eller vCastPro och vänta tills ViewBoard Cast Button ansluter till kameran. OBS!ﾠ Anslutningen till kameran är etablerad när kamerasymbolen på ViewBoard Cast ändras från grått till vitt.
Página 158 Konferensprogramvara Inställningar för ljud och video Ljud Microsoft Teams Video Ljud Google Meet Video Ljud Video Zoom...
Página 159 än 10 Mbps krävs. • Portar: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPPDATERING 48689, 25123 • Port och DNS för aktivering: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA-tjänst: ͫ Serverport: TCP 443 ͫ Serverns FQDN-namn: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 160 Bilaga Felsökning I det här avsnittet beskrivs några vanliga problem som kan uppstå när du använder ViewBoard Cast Button. OBS!ﾠ Kontakta din försäljningsrepresentant eller IT- avdelning om du har ytterligare problem. Problem eller fråga Möjliga lösningar • Kontrollera att ViewBoard Cast Button är ViewBoard Cast ansluten till den bärbara datorn.
Página 161 Problem eller fråga Möjliga lösningar • Kontrollera att signalen från Wi-Fi- nätverket är god. • Använd 5 GHz-kanalen. Den tilldelade bandbredden måste vara minst 10 Mbps eller högre. • Nätverksstatus för knapp och IFP/CDE- enheter kan avläsas med hjälp av diagnos med en knapptryckning.
Página 162 Problem eller fråga Möjliga lösningar • Använd funktionen “Diagnos med en knapptryckning” för att kontrollera om den datorport (Type-C eller HDMI-port) som knappen är ansluten till kan ta emot bilder normalt. “NO DISPLAYPORT SIGNAL” eller “NO HDMI SIGNAL” visas på IFP/CDE efter screencast •...
Página 163 Problem eller fråga Möjliga lösningar • Kontrollera att mikrofonen inte är avstängd i operativsystemets ljudinställningar. Volymen är för låg • Öka mikrofonvolymen i operativsystemets ljudinställningar. • Uppdatera webbkameran eller högtalaren till den senaste fasta programvaran. • SOP: Reproducera problemet> Klicka på ikonen “Inställningar”...
Página 164 Information om regler och service Uttalande gällande FCC-efterlevnad Denna enhet överensstämmer med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Användningen är underställd följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Página 165 Kanadensiska meddelanden Den här enheten överensstämmer med Industry Canada- licens - undantaget RSS-standard(er). Användningen är underställd följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka störningar och (2) Denna enhet måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktionalitet på enheten. CE-överensstämmelse för europeiska länder Enheten uppfyller kraven i EMC-direktivet 2014/30/EU och lågvoltsdirektivet 2014/35/EU.
Página 166 Cihaz Gereksinimleri • Windows 7/8/10/11 ve vCast. • MacOS 10.10 veya üzeri • vCast’in yüklü ve etkinleştirilmiş olduğu ViewSonic IFP/ CDE serisi cihaz. • VB-WPS-001: Cihazlar, tam özellikli USB Type-C işlev kapağı USB ve DP bağlantı noktasını destekler. • VB-WPS-003: Cihazlar HDMI ve USB Tip A’yı destekler.
Página 167 3. PC için, uygulama yüklüyken, ViewBoard® Yayın Düğmesi PC’ye takıldıktan sonra ViewBoard® Yayını otomatik olarak başlayacaktır. 4. PC’nizde eşleştirme iletişim kutusu açılır. Lütfen IFP/ CDE cihazların ana ekranında gösterilen Ağ Adı, Şifre ve vCastReceiver IP adresini girin. 5. ViewBoard® Yayın Düğmesi ve IFP/CDE cihazlarının eşleştirilmesini tamamlamak için OK (Tamam) düğmesine tıklayın (Şekil 3).
Página 168 7. ViewBoard® Yayın Düğmesi eşleştirilmişse ve başka bir IFP/CDE cihazıyla eşleştirmek istiyorsanız, lütfen sağ alt köşedeki “Eşleştirme Geçiş Düğmesine” tıklayın (Şekil 5) ve ViewBoard® Yayın Düğmesini yeniden eşleştirmek için ağ bilgilerini yeniden tekrar girin (Şekil 6). ViewBoard® Yayın Düğmesi yeniden eşleştirildikten sonra, paylaşmaya başlamak için lütfen çıkarıp tekrar takın.
Página 169 VB-WPS-003 için: 1. Eşleştirmek için, ViewBoard® Yayın Düğmesini IFP/CDE cihazının USB bağlantı noktasına takın. 2. “Pairing (Eşleşiyor)” iletişim kutusu görüntülenir. 3. Ağ Adını ve Parolayı girin, ardından eşleştirmek için Save (Kaydet)’i tıklayın (Şekil 8). Şekil 8 Ekran Paylaşımı Şekil 1 Şekil 2 Şekil 3 Şekil 4...
Página 170 ViewBoard Cast Düğmesinin gelişmiş BYOM (Kendi Toplantını Getir) özelliği, tercih ettiğiniz konferans yazılımıyla (örneğin, Microsoft Teams, Zoom ve Google Meet) bir video konferansa ev sahipliği yapmak için kendi dizüstü bilgisayarınızı kullanmanızı sağlar. Toplantınızı bir ViewSonic IFP/CDE serisi cihaza genişleterek işyeri üretkenliğini optimize edebilirsiniz. Organization Network...
Página 171 BYOM özelliği nasıl kullanılır? 1. ViewBoard Cast Düğmesini dizüstü bilgisayarınıza takın. 2. vCast uygulamasını veya vCastPro’yu başlatın ve ViewBoard Cast Düğmesinin kameraya bağlanmasını bekleyin. NOT:ﾠ ViewBoard Cast üzerindeki kamera simgesi griden beyaza değiştiğinde kamerayla bağlantı kurulur. Şekil 1 Şekil 2 3.
Página 172 Konferans Yazılımı Ses ve Görüntü Ayarları Microsoft Teams Görüntü Google Meet Görüntü Görüntü Zoom...
Página 173 10Mbps is required. • Ports: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port and DNS for activation: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA service: ͫ Server Port: TCP 443 ͫ Server FQDN Name: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 174 Sorun giderme Bu bölüm, ViewBoard Cast Düğmesini kullanırken karşılaşabileceğiniz bazı genel sorunları açıklamaktadır. NOT:ﾠ Başka sorun yaşıyorsanız lütfen satış temsilcinizle veya BT departmanınızla iletişime geçin. Problem veya Sorun Olası Çözümler • ViewBoard Cast Düğmesinin dizüstü bilgisayarınıza takılı olduğundan emin ViewBoard Cast olun.
Página 175 Problem veya Sorun Olası Çözümler • Wi-Fi ağ sinyal gücünün iyi olduğundan emin olun. • 5GHz kanal kullanın. Ayrılan bant genişliği en az 10 Mbps veya daha yüksek olmalıdır. • Düğme ve IFP/CDE cihazlarının ağ durumu tek tuşla tanılama işlevi yoluyla tespit edilebilir.
Página 176 Problem veya Sorun Olası Çözümler • Düğmenin takılı olduğu bilgisayar bağlantı noktasının (Type-C veya HDMI bağlantı noktası) görüntüyü normal şekilde alıp almadığını kontrol etmek için “tek tuşla tanılama” işlevini kullanın. Ekran kaydı sonrasında IFP/CDE’de “NO DISPLAYPORT SIGNAL (DISPLAYPORT SİNYALİ YOK)” veya “NO HDMI SIGNAL (HDMI SİNYALİ...
Página 177 Problem veya Sorun Olası Çözümler • OS ses ayarlarında mikrofonunuzun sesinin kapatılmadığını doğrulayın. • OS ses ayarlarında mikrofon ses Ses seviyesi çok düşük seviyesini artırın. • Web kamerasını veya hoparlörü en son üretici yazılımı sürümüne güncelleyin. • SOP: Sorunu yeniden oluşturun > “Ayar”...
Página 178 Düzenleyici Bilgiler ve Hizmet Bilgileri FCC Uyumluluk Bildirimi Bu aygıt, FCC Kuralları kısım 15’e uygundur. Kullanım aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) Bu aygıt zararlı girişime neden olamaz ve (2) bu aygıt istenmeyen çalışmaya neden olabilen girişim dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.
Página 179 Kanada Yasal Beyanları Bu aygıt, Kanada Endüstri lisansına (RSS standartları hariç) uygundur. Kullanım aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) bu aygıt girişime neden olamaz ve (2) bu aygıt aygıtın istenmeyen çalışmasına neden olabilen girişim dahil olmak üzere her türlü girişimi kabul etmelidir. Avrupa Ülkeleri İçin CE Uyumluluğu Aygıt, EMC Yönergesi 2014/30/EU ve Düşük Voltaj Yönergesi 2014/35/EU’ya uygundur.
Página 180 Persyaratan Perangkat • Windows 7/8/10/11 dan vCast. • MacOS 10.10 atau di atasnya • Perangkat seri ViewSonic IFP/CDE dengan vCast terinstal dan diaktifkan. • VB-WPS-001: Perangkat mendukung penutup fungsi USB Tipe-C berfitur lengkap USB & port DP. • VB-WPS-003: Perangkat mendukung HDMI & USB Tipe-A CATATAN:ﾠ...
Página 181 mengakses ijin pemasangan aplikasi. 3. Untuk PC, dengan aplikasi terpasang, ViewBoard® Cast akan otomatis berjalan setelah ViewBoard® Cast Button disambungkan ke PC. 4. Kotak dialog pemasangan akan muncul pada PC Anda. Silahkan masukkan nama Jaringan, Kata Ssandi, dan alamat IP vCastReceiver yang ditunjukkan pada layar utama perangkat IFP/CDE.
Página 182 7. Jika ViewBoard® Cast Button telah dipasangkan, dan Anda ingin memasangkannya dengan perangkat IFP/ CDE lainnya, silahkan klik “Pairing-Switch Button” pada pojok kanan bawah (Gambar 5) dan masukkan kembali informasi jaringan untuk memasang kembali ViewBoard® Cast Button (Gambar 6). Setelah ViewBoard®...
Página 183 Untuk VB-WPS-003: 1. Sambungkan kabel USB Tipe A pada port USB perangkat IFP/CDE untuk pemasangan. 2. Kotak dialog “Pemasangan” akan muncul. 3. Masukkan Nama dan Kata Sandi Jaringan, lalu pilih Save (Simpan) untuk pemasangan (Gambar 8). Gambar 8 Berbagi Layar Gambar 1 Gambar 2 Gambar 3...
Página 184 Andda sukai (mis., Microsoft Teams, Zoom, dan Google Meet). Anda bisa memperlebar pertemuan Anda ke perangkat ViewSonic seri IFP/CDE, yang mengoptimalkan produktivitas di tempat kerja. Organization Network USB Type-A / Type-C...
Página 185 Cara Menggunakan fitur BYOM 1. Colokkan Tombol ViewBoard Cast ke laptop Anda. 2. Mulai aplikas vCast or the vCastPro dan tunggu Tombol ViewBoard Cast tersambung ke kamera. CATATAN:ﾠ Sambungan ke kamera dilakukan ketika ikon kamera pada ViewBoard Cast berubah dari abu-abu ke putih.
Página 186 Perangkat Lunak Kemungkinan Solusi Konferensi Audio Microsoft Teams Video Audio Google Meet Video Audio Video Zoom Informasi Jaringan • Wi-Fi: Saluran 802.11ac 5GHz untuk tabel pada saluran non-DFS di negara Anda.. CATATAN:ﾠ Di A.S., salurannya adalah 36~48 dan 149~165. • Bandwidth: At least 10Mbps in a typical deployment. Latency shall be less than 50ms for HD video streaming, more than 10Mbps is required.
Página 187 • Port dan DNS untuk aktivasi: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • Layanan OTA: ͫ Port Server: TCP 443 ͫ Nama FQDN Server: https://vcastupdate.viewsonic.com Lampiran Pemecahan Masalah Bagian ini menjelaskan beberapa masalah umum yang mungkin Anda alami ketika menggunakan Tombol ViewBoard Cast.
Página 188 Masalah atau Possible Solutions Kendala • Periksa apakah sinyal jaringan kuat. • Periksa pengaturan perangkat di perangkat lunak konferensi. Audio dan/atau video • Pasangkan kembali Tombol ViewBoard tidak bisa berfungsi Cast dengan perangkat IFP/CDE. selama konferensi • Nyalakan kembali vCast atau vCastPro dan sambungkan kembali laptop Anda ke perangkat IFP/CDE.
Página 189 Masalah atau Possible Solutions Kendala • Gunakan fungsi “diagnosis satu tombol” untuk memeriksa port PC (Tipe-C atau port HDMI) sehingga tombol dicolokkan bisa memperoleh gambar secara normal. “TIDAK SINYAL DISPLAYPORT” atau “TIDAK ADA SINYAL HDMI” ditampilkan pada IFP/CDE sesudah tangkap layar •...
Página 190 Masalah atau Possible Solutions Kendala • Verifikasi kalau mikrofon Anda tidak disenyapkan pada pengaturan audio OS. • Tambah volume mikrofon di pengaturan Volume terlalu rendah audio OS. • Perbarui kamera web atau speaker ke firmware terbaru. • SOP: Produksi ulang masalah tersebut> Klik ikon “Pengaturan”...
Página 191 Informasi Peraturan dan Servis Pernyataan Kesesuaian FCC Perangkat ini sesuai dengan pasal 15 Peraturan FCC. Pengoperasian harus memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan interferensi berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima semua interferensi yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
Página 192 • Mengubah arah atau memindahkan lokasi antena penerima. • Menambah jarak antara peralatan dan unit penerima. • Menyambungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit selain yang digunakan untuk menyambungkan unit penerima. • Menghubungi dealer atau teknisi radio/TV berpengalaman untuk meminta bantuan. Pernyataan Peraturan Kanada Perangkat ini sesuai dengan lisensi Kanada Industri, dengan mengecualikan standar RSS.
Página 193 Požadavky zařízení • Windows 7/8/10/11 a vCast. • MacOS 10.10 nebo vyšší • Zařízení ViewSonic řady IFP/CDE s nainstalovanou a aktivovanou aplikací vCast. • VB-WPS-001: Zařízení podporuje všechny funkce USB Type-C portu USB a DP • VB-WPS-003: Zařízení podporuje HDMI a USB Type-A POZNÁMKA:ﾠ...
Página 194 2. Při prvním párování tlačítka vysílání ViewBoard® s počítačem se systémem Windows klikněte dvakrát na soubor„ ViewBoard Cast.exe“ v umístění: PC > CD Drive > ViewBoard Cast. POZNÁMKA:ﾠ Používáte-li zařízení s počítačem MacBook,zadejte uživatelské heslo pro přístup k oprávnění instalace aplikace. 3.
Página 195 6. Odpojení a připojením tlačítka vysílání ViewBoard® zahajte sdílení (obrázek 4). obrázek 4 7. Pokud je tlačítko vysílání ViewBoard® již spárováno a chcete jej spárovat s jiným zařízením IFP/CDE, klikněte na „Tlačítko přepnutí párování“ v pravém dolním rohu (obrázek 5) a znovu zadejte informace o síti pro opětovné...
Página 196 Párování ViewBoard IFP/CDE Tlačítko vysílání ViewBoard® můžete rovněž připojit k zařízení IFP/CDE ke spárování, pokud je zařízení IFP/CDE připojeno k místní síti LAN (ethernetovým kabelem). Pro VB-WPS-001: 1. Připojte adaptér USB Type-C na USB Type-A k tlačítku vysílání VB -WPS-001 ViewBoard® (obrázek 7). 2.
Página 197 Sdílení obrazovky obrázek 1 obrázek 2 obrázek 3 obrázek 4 POZNÁMKA:ﾠ Zkontrolujte, zda je tlačítko vysílání ViewBoard® připojeno k vašemu počítači Windows/MacBook. 1. Když se tlačítko vysílání ViewBoard® připojuje k vašemu zařízení, LED indikátor LED bude blikat modře. Když tento LED indikátor začne svítit modře (obrázek 1), vaše zařízení...
Página 198 ViewBoard umožňuje používat váš vlastní notebook pro pořádání videokonferencí s upřednostňovaným konferenčním softwarem (např. Microsoft Teams, Zoom a Google Meet). Můžete rozšířit vaše schůzky na zařízení řady ViewSonic IFP/CDE a tím optimalizovat produktivitu práce. Organization Network USB Type-A / Type-C Remote Participant...
Página 199 Jak používat funkci BYOM 1. Připojte tlačítko vysílání ViewBoard k vašemu notebooku. 2. Spusťte aplikaci vCast nebo aplikaci vCastPro a počkejte, než se tlačítko vysílání ViewBoard připojí ke kameře. POZNÁMKA:ﾠ Když se ikona kamery v aplikaci ViewBoard Cast změní z šedé na bílou, je navázáno připojení...
Página 200 Konferenční software Zvukové soubory a videosoubory Zvuk Microsoft Teams Video Zvuk Google Meet Video Zvuk Video Zoom...
Página 201 10 Mb/s. • Porty: ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • Port a DNS pro aktivaci: ͫ Port: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • Služba OTA: ͫ Port serveru: TCP 443 ͫ Název serveru FQDN: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 202 Příloha Odstraňování problémů V této části jsou popsány některé obecné problémy, se kterými se můžete setkat při používání produktu ViewBoard. POZNÁMKA:ﾠ Pokud se setkáte s jinými problémy, kontaktujte vašeho obchodního zástupce nebo oddělení IT. Problém nebo potíž Možná řešení • Zkontrolujte, zda je tlačítko vysílání...
Página 203 Problém nebo potíž Možná řešení • Zkontrolujte, zda síla signál sítě Wi-Fi dobrá. • Použijte kanál 5 GHz. Přidělená šířka pásma musí být alespoň 10 Mb/s nebo vyšší. • Síťový stav tlačítka a zařízení IFP/ CDE lze zjistit pomocí funkce diagnostiky jedním tlačítkem.
Página 204 Problém nebo potíž Možná řešení • Pomocí funkce „Diagnostika jedním tlačítkem“ zkontrolujte, zda port PC (port Type-C nebo HDMI), do kterého je tlačítko zapojeno, může normálně přijímat obraz. Po vysílání obrazovky se na IFP/CDE zobrazí zpráva „ŽÁDNÝ SIGNÁL DISPLAYPORT“ nebo „ŽÁDNÝ SIGNÁL HDMI“...
Página 205 Problém nebo potíž Možná řešení • Ověřte, zda hlasitost mikrofonu není ztlumena v nastavení zvuku operačního systému . • Zvyšte hlasitost mikrofonu v Příliš nízká hlasitost nastavení zvuku operačního systému. • Zaktualizujte firmware webkamery nebo reproduktoru na nejnovější verzi. • SOP: Reprodukujte problém> klikněte na ikonu „Nastavení“...
Página 206 Regulatorní a servisní informace Informace o shodě Tato část obsahuje všechny související požadavky a vyjádření ohledně předpisů. Potvrzené odpovídající aplikace musí odpovídat typovým štítkům a příslušnému označení na zařízení. Prohlášení o shodě FCC Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz vyžaduje splnění...
Página 207 Regulatorní prohlášení pro Kanadu Toto zařízení splňuje požadavky kanadského ministerstva průmyslu pro bezlicenční provoz rádiových zařízení. Provoz vyžaduje splnění následujících dvou podmínek: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí být odolné vůči jakémukoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí...
Página 208 裝置需求 • Windows 7/8/10/11 和 vCast。 • MacOS 10.10 以上版本 • 已安裝並啟用 vCast 的 ViewSonic IFP/CDE 系列裝置。 • VB-WPS-001: 支援完整 USB Type-C 功能，具備 USB 和 DP 連接埠的裝置。 • VB-WPS-003: 支援 HDMI 和 USB Type-A 的裝置。注意：關於 BYOM 的功能：將 ViewSonic IFP/CDE 系列...
Página 209 3. 就 PC 而言，在已安裝應用程式的情況下，ViewBoard® Cast 將在 ViewBoard® Cast Button 插入 PC 之後自動啟動。 4. PC 上將顯示配對對話方塊。請輸入網路名稱、密碼以及 IFP/CDE 裝置主畫面上顯示的 vCastReceiver IP 位址。 5. 按一下 OK （確定），完成 ViewBoard® Cast Button 與 IFP/CDE 裝置的配對（圖 3）。圖 2 6. 移除 ViewBoard® Cast Button，然後再次插入開始分享（圖...
Página 210 7. 如果 ViewBoard® Cast Button 已配對，而您要將它與其他 IFP/CDE 裝置配對，請按一下右下角的「配對切換按鈕」（圖 5）並重新輸入網路資訊，重新配對 ViewBoard® Cast Button（圖 6）。重新配對 ViewBoard® Cast Button 之後，請加以移除，然後再次插入開始分享。圖 5 圖 6 ViewBoard IFP/CDE 配對如果 IFP/CDE 裝置連接至 LAN（乙太網路線），您也可以將 ViewBoard® Cast Button 插入 IFP/CDE 裝置進行配對。 VB-WPS-003 ： 1.
Página 211 螢幕分享圖 1 圖 2 圖 3 圖 4 注意：請確定 ViewBoard® Cast Button 已插入 Windows PC/MacBook。 1. ViewBoard® Cast Button 正在連線至裝置時，LED 指示燈將閃爍藍燈。LED 指示燈變成恆亮藍燈時，表示裝置已準備好進行螢幕分享（圖 1）。 2. 輕觸 ViewBoard® Cast Button 的按鈕，將裝置的畫面分享至其他顯示器。成功連線和分享後，LED 指示燈將從藍燈變成白燈（圖 2）。 3. 如果 LED 指示燈只閃爍白燈且無法連線，請確定 IFP/ CDE 裝置正常運作並且已正確輸入配對資訊（圖...
Página 212 BYOM 簡介 ViewBoard Cast Button 的 BYOM (自帶會議) 進階功能，讓您使用自己的筆記型電腦透過您慣用的會議軟體 (例如 Microsoft Teams 、 Zoom 、 Google Meet) 主持視訊會議。您可以將會議延伸至 ViewSonic IFP/CDE 系列裝置，將工作場所生產力最佳化。 Organization Network USB Type-A / Type-C Remote Participant RJ45 Remote Participant...
Página 213 4. 輕觸 ViewBoard Cast Button 以將內容分享到 ViewBoard IFP/CDE 裝置上。 5. 在會議軟體中選擇「ViewBoard Cast」作為麥克風／揚聲器來源，並選擇「ViewBoard 網路攝影機」作為攝影機來源。注意：請參考下一頁的螢幕擷取畫面。會議軟體音訊和視訊設定音訊 Microsoft Teams 視訊音訊視訊 Google Meet 音訊視訊 Zoom...
Página 214 • 連接埠： ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • 要啟用的連接埠和 DNS ：連接埠： 443 ͫ ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA 服務：伺服器連接埠： TCP 443 ͫ 伺服器 FQDN 名稱： ͫ https://vcastupdate.viewsonic.com 附錄故障排除...
Página 215 問題可能的解決方法 • 檢查會議軟體的裝置設定。未從 IFP/CDE 裝置輸 • 檢查筆記型電腦和 IFP/CDE 裝置的音出音訊及／或視訊量設定。 • 重新啟動 IFP/CDE 裝置。 • 檢查網路訊號強度。 • 在會議軟體中，檢查裝置設定。音訊及／或視訊在會 • 重新將 ViewBoard Cast Button 與 IFP/ 議期間停止運作 CDE 裝置配對。 •...
Página 216 問題可能的解決方法 • 使用「一鍵診斷」功能檢查按鈕所插入的電腦連接埠 (Type-C 或 HDMI 連接埠) 是否可正常擷取影像。畫面投放後， IFP/ CDE 上顯示「無 DISPLAYPORT 訊號」或「無 HDMI 訊號」 • 如果使用 VB-WPS-001 ，請確保電腦的 Type-C 連接埠支援 DP 影像輸出。 • 如果電腦的 Type-C 連接埠支援 DP 影像輸出...
Página 217 問題可能的解決方法 • SOP ：重現問題 > 按一下「設定」圖示 > 選擇「取得紀錄」 > 取得紀錄後，按一下「開啟紀錄」並將 dongle.txt 和 log.zip 複製給我們。如果遇到其他無法解決的問題，請說明問題現象或拍攝影片，並取得紀錄供我們分析...
Página 218 法規和服務資訊 FCC 符合性聲明本設備符合 FCC 規則第 15 部分的規定。操作時有以下兩種情況： (1) 本裝置不會造成有害的干擾，以及 (2) 本裝置必須接受任何接收到的干擾，包括造成操作不良的干擾。本設備已通過測試並符合 FCC 規則第 15 部分有關B 級數位裝置的規定。這些限制旨在提供合理的保護，以防在一般住宅環境中造成有害干擾。本設備會產生、使用和發射無線電頻率能量，因此若沒有依照指示安裝及使用，可能會對無線電通訊產生有害的干擾。然而，並不保證在特定安裝方式下不會產生干擾。在住宅區中運作本設備亦可能造成有害干擾，在這種情況下，使用者會被要求採用以下一種或多種方法改善干擾的情形。...
Página 219 • 重新調整或放置接收天線。 • 增加設備與無線接收設備的距離。 • 將本設備連接到與接收器不同的電源插座上。 • 請向經銷商或專業無線電／電視技術人員尋求協助。加拿大法規聲明本裝置符合加拿大工業部 (Industry Canada) 的豁免執照 RSS 標準。操作時有以下兩種情況：(1) 本裝置可能不會造成干擾；且(2) 本裝置必須接受任何干擾，包括造成裝置操作不良的干擾。 CE 歐洲國家聲明本裝置符合 EMC 指令 2014/30/EU 及低電壓指令 2014/35/EU。以下資訊僅適用於歐盟成員國：右側所示的符號符合《廢電子電機設備指令 2012/19/EU (WEEE)》之規定。此符號表示不得將設備視為未分類都市廢棄物棄置，而是必須依照當地法律使用回收和收集系統。...
Página 220 ○ ○ ○ ○ ○ 包装 ○ ○ ○ ○ 備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。一、公司名稱(變更後) 優派國際股份有限公司二、公司所在地 (235)新北市中和區連城路192號9樓 (郵遞區號) (含鄉鎮市區村里) Jimmy Chiang, Sr. Regulatory Compliance Engr. 三、聯絡人 jimmy [email protected] 四、E-mal +886222463456 Ext. 643 五、電話號碼 +886282423660 六、傳真號碼...
Página 221 设备要求 • Windows 7/8/10/11 和 vCast。 • macOS 10.10 以上版本 • 已安装并启用 vCast 的 ViewSonic IFP/CDE 系列装置。 • ViewBoard Cast Pro 的 OPS 插入式计算机作为输入来源 • VB-WPS-001: 支持USB和DP协议的全功能的Type-C设备。 • VB-WPS-003: 支持 HDMI 和 USB Type-A 的设备。注：对于 BYOM 功能：ViewSonic IFP/CDE 系列设备与...
Página 222 Cast 将在 ViewBoard® Cast Button 插入 PC 之后自动启动。 4. PC 上将显示配对对话框。请输入网络名称、密码以及 IFP/CDE 设备主画面上显示的 vCastReceiver IP 地址。 5. 单击 OK（确定），完成 ViewBoard® Cast Button 与 IFP/CDE 设备的配对（图 3）。图 3 6. 移除 ViewBoard® Cast Button，然后再次插入开始分享（图 4）。图 4...
Página 223 7. 如果 ViewBoard® Cast Button 已配对，而您要将它与其他 IFP/CDE 设备配对，请单击右下角的「配对切换按钮」（图 5）并重新输入网络信息，重新配对 ViewBoard® Cast Button（图 6）。重新配对 ViewBoard® Cast Button 之后，请加以移除，然后再次插入开始分享。图 5 图 6 ViewBoard IFP/CDE 配对如果 IFP/CDE 设备连接至 LAN（以太网络线），您也可以将 ViewBoard® Cast Button 插入 IFP/CDE 设备进行配对。 VB-WPS-001： 1. 将 USB Type C 转 USB Type A 转接器连接至 VB- WPS-001 ViewBoard®...
Página 224 VB-WPS-003： 1. 将 USB Type A 线插入 IFP/CDE 设备的 USB 端口进行配对。 2. 随即出现「配对」对话框。 3. 输入网络名称和密码，然后选择 Save （储存），进行配对（图 8）。图 8 屏幕分享图 1 图 2 图 3 图 4 注：请确定 ViewBoard® Cast Button 已插入 Windows PC/MacBook。...
Página 225 简介 BYOM，作为 ViewBoard Cast Button 的进阶功能，让您可以在使用Microsoft Teams、Zoom、Google Meet等会议软件时将 IFP/CDE 系列摄像头的画面显示到电脑上，远程与会者可以在电脑上看到 IFP/CDE 摄像头显示的全景画面，提高会议沟通效率，优化工作场所生产力。 Organization Network USB Type-A / Type-C Remote Participant RJ45 Remote Participant Tap to share screen In-room Participants 注： ViewSonic IFP/CDE 系列设备需要内建或外接 USB VB-CAM-201 网络摄影机才能使用此功能。...
Página 226 如何使用 BYOM 功能 1. 将 ViewBoard Cast Button 插入笔记本电脑。 2. 启动 vCast 应用程序或 vCastPro，等待 ViewBoard Cast Button 与摄像头连接。注： ViewBoard Cast 上的摄像头图标从灰色变成白色时，表示Button与摄像头连接成功。图 1 图 2 3. 在笔记本电脑上使用 Microsoft Teams、Zoom 或 Google Meet 开始会议。 4. 轻拍 ViewBoard Cast Button 将电脑内容分享到 ViewBoard IFP/CDE 装置上。...
Página 227 • Wi-Fi: 关于 802.11ac 5GHz 频道，请参考您所在国家的非 DFS 频道表格。注：在美国，频道为 36~48 和 149~165。 • 带宽：在典型部署中至少 10Mbps。HD 视讯串流的延迟应小于 50ms，需要超过 10Mbps。 • 端口： ͫ TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 ͫ UPD 48689, 25123 • 要启用的端口和 DNS：端口：443 ͫ ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com...
Página 228 • OTA 服务： ͫ 服务器端口：TCP 443 ͫ 服务器 FQDN 名称： https://vcastupdate.viewsonic.com 附录故障排除本节旨在说明使用 ViewBoard Cast Button 时，可能会遇到的一些常见问题。注：如遇任何其他问题，请联络销售代表或 IT 部门。问题可能的解决方法 • 检查是否已将 ViewBoard Cast Button 插 ViewBoard Cast 入笔记本电脑。 Button无法与 IFP/ CDE 装置配对 • 检查 LED 指示灯是否变成蓝灯长亮。...
Página 229 问题可能的解决方法 • 确保 Wi-Fi 网络信号强度良好。 • 使用 5GHz 频道。分配的带宽必须至少为 10Mbps 以上。 • 可透过一键诊断功能侦测 Button 和 IFP/ CDE 装置的网络状态。 • SOP：执行 ViewBoard Cast 程序 > 单击「设定」图示 > 选择「一键诊断」> 在一键诊断页面上单击「开始」。透过 IFP/CDE 装置输出的音频及／或视讯质量不佳 • 重新启动 vCast 或 vCastPro。...
Página 230 问题可能的解决方法 • 使用「一键诊断」功能检查按钮所插入的计算机端口 (Type-C 或 HDMI 端口) 是否可正常撷取影像。画面投放后，IFP/ CDE 上显示「无 DISPLAYPORT 讯号」或「无 HDMI 讯号」 • 如果使用 VB-WPS-001，请确保计算机的 Type-C 端口支持 DP 影像输出。 • 如果计算机的 Type-C 端口支持 DP 影像输出，请重新插入至计算机并再试一次。可能是插入 Type-C 端口的缆线不稳定，导致无影像输出。 • 避免将网络摄影机（含麦克风）或麦克风放在扬声器旁。...
Página 231 问题可能的解决方法 • SOP：重现问题 > 单击「设定」图标 > 选择「取得纪录」> 取得纪录后，单击「开启纪录」并将 dongle.txt 和 log.zip 复制给我们。如果遇到其他无法解决的问题，请说明问题现象或拍摄影片，并取得纪录供我们分析...
Página 232 法规和服务信息 FCC 符合性声明本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作时有以下两种情况： (1) 本设备不会造成有害的干扰，以及 (2) 本设备必须接受任何接收到的干扰，包括造成操作不良的干扰。本设备已通过测试并符合 FCC 规则第 15 部分有关B 级数位设备的规定。这些限制旨在提供合理的保护，以防在一般住宅环境中造成有害干扰。本设备会产生、使用和发射调频能量，因此若没有依照指示安装及使用，可能会对无线电通讯产生有害的干扰。然而，并不保证在特定安装方式下不会产生干扰。在住宅区中运作本设备亦可能造成有害干扰，在这种情况下，使用者会被要求采用以下一种或多种方法改善干扰的情形。 • 重新调整或放置接收天线。 • 增加设备与无线接收设备的距离。 • 将本设备连接到与接收器不同的电源插座上。 • 请向经销商或专业无线电／电视技术人员寻求协助。...
Página 233 加拿大法规声明本设备符合加拿大工业部 (Industry Canada) 的豁免执照 RSS 标准。操作时有以下两种情况：(1) 本设备可能不会造成干扰；且(2) 本设备必须接受任何干扰，包括造成设备操作不良的干扰。 CE 欧洲国家声明本设备符合 EMC 指令 2014/30/EU 及低电压指令 2014/35/EU。以下信息仅适用于欧盟成员国：右侧所示的符号符合《废电子电机设备指令 2012/19/EU (WEEE)》之规定。此符号表示不得将设备视为未分类都市废弃物弃置，而是必须依照当地法律使用回收和收集系统。...
Página 248 Customer Service VB-WPS-001 VB-WPS-003 Viewsonic.com...