Enlaces rápidos

Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET
Català
BABEL II RCH
Ventilador de torre
Tower fan
Ventilateur de tour
Turmventilator
Ventilatore a torre
Ventilador de torre
Ventilador de torre
Kolomventilator
Ventilator turn
loading

Resumen de contenidos para Taurus ALPATEC BABEL II RCH

  • Página 1 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Català BABEL II RCH Ventilador de torre Tower fan Ventilateur de tour Turmventilator Ventilatore a torre Ventilador de torre Ventilador de torre Kolomventilator Ventilator turn...
  • Página 2 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 3 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Español VENTILADOR DE TORRE BABEL II RCH MONTAJE DESCRIPCIÓN 5 Temporizador 6 Brillo de la pantalla USO Y CUIDADO: MONTAJE DE LA PILA/S - ADVERTENCIA: NO INGERIR LA PILA;...
  • Página 4 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET MONTAJE DE LA BASE FUNCIÓN TEMPORIZADOR: FUNCIÓN OSCILACIÓN: MODO DE EMPLEO ANTES DEL PRIMER USO: realizar: UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARA- USO: PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURIDAD: BRILLO DE LA PANTALLA: LIMPIEZA MODOS FUNCIÓN VENTILADOR:...
  • Página 5 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET CÓMO RETIRAR LAS BATERÍAS DEL APA- RATO:...
  • Página 6 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET English TOWER FAN BABEL II RCH DESCRIPTION INSTALLATION 5 Timer USE AND CARE: ASSEMBLING THE BATTERY/S...
  • Página 7 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET FAN FUNCTION: TIMER FUNCTION: ASSEMBLING THE BASE: OSCILLATION FUNCTION: INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USE: ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE: USE: SAFETY THERMAL PROTECTOR: CLEANING SCREEN BRIGHTNESS: MODES - Nature mode...
  • Página 8 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET HOW TO REMOVE THE BATTERIES FROM THE INTERIOR OF THE DEVICE:...
  • Página 9 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Français VENTILATEUR DE TOUR BABEL II RCH DESCRIPTION INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN : INSTALLATION DE LA/DES PILE(S) tionnement...
  • Página 10 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET FONCTION VENTILATEUR : FONCTION MINUTERIE : MONTAGE DU SOCLE FONCTION OSCILLATION : MODE D’EMPLOI AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL : UTILISATION : SÉCURITÉ THERMIQUE : NETTOYAGE LUMINOSITÉ DE L’ÉCRAN : MODES...
  • Página 11 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET COMMENT EXTRAIRE LES BATTERIES DE L'APPAREIL :...
  • Página 12 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Deutsch TURMVENTILATOREN BABEL II RCH BESCHREIBUNG INSTALLATION 5 Timer BENUTZUNG UND PFLEGE: EINSETZEN DER BATTERIE/N...
  • Página 13 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET WIEGEMODUS VENTILATOR-FUNKTION: ZEITUHRFUNKTION: MONTAGE SOCKEL SCHWENKFUNKTION: BENUTZUNGSHINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH: NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS: BENUTZUNG: WÄRMESCHUTZSCHALTER: BILDSCHIRMHELLIGKEIT: REINIGUNG...
  • Página 14 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET WIE SIE DIE BATTERIEN AUS DEM GERÄT ENTFERNEN:...
  • Página 15 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Italiano VENTILATORI A TORRE BABEL II RCH DESCRIZIONE INSTALLAZIONE Temporizzatore USO E CURA: MONTAGGIO DELLA/E BATTERIA/E - Attenzione: i terminali di alimentazione non...
  • Página 16 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET FUNZIONE VENTILATORE: MONTAGGIO DELLA BASE: FUNZIONE TEMPORIZZATORE: FUNZIONE OSCILLAZIONE: MODALITÀ D’USO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO USO: DELL'APPARECCHIO: PROTETTORE TERMICO DI SICUREZZA: PULIZIA BRILLANTEZZA DELLO SCHERMO MODALITÀ...
  • Página 17 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET COME RIMUOVERE LE BATTERIE DALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO:...
  • Página 18 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Português VENTILADORES DE TORRE BABEL II RCH DESCRIÇÃO INSTALAÇÃO 5 Temporizador UTILIZAÇÃO E CUIDADOS: INSTALAÇÃO DA(S) PILHA(S) - ADVERTÊNCIA: NÃO INGERIR A PILHA;...
  • Página 19 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET MODOS FUNÇÃO DE VENTILAÇÃO: dida MONTAGEM DA BASE FUNÇÃO DE TEMPORIZADOR: FUNÇÃO DE OSCILAÇÃO: MODO DE UTILIZAÇÃO ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO: realizar: UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO: UTILIZAÇÃO: PROTETOR TÉRMICO DE SEGURANÇA: LIMPEZA BRILHO DO ECRÃ...
  • Página 20 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET COMO RETIRAR AS BATERIAS DO INTE- RIOR DO APARELHO:...
  • Página 21 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Català VENTILADOR DE TORRE BABEL II RCH DESCRIPCIÓ INSTAL·LACIÓ 5 Temporitzador 6 Brillantor de la pantalla UTILITZACIÓ I CURA: COL·LOCACIÓ DE LES PILES - ADVERTÈNCIA: NO INGERIR LA PILA;...
  • Página 22 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET FUNCIÓ TEMPORITZADOR: MUNTATGE DE LA BASE FUNCIÓ OSCIL·LACIÓ: INSTRUCCIONS D’ÚS ABANS DEL PRIMER ÚS: UN COP FINALITZAT L’ÚS DE L’APARELL: ÚS: PROTECTOR TÈRMIC DE SEGURETAT: NETEJA BRILLANTOR DE LA PANTALLA: MODES FUNCIÓ VENTILADOR:...
  • Página 23 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET COM TREURE LES BATERIES DE L’INTERIOR DE L’APARELL:...
  • Página 24 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Nederlands KOLOMVENTILATOREN BABEL II RCH BESCHRIJVING INSTALLATIE 5 Timer GEBRUIK EN ONDERHOUD: PLAATSING VAN DE BATTERIJ(EN)
  • Página 25 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET FUNCTIES VENTILATORFUNCTIE: TIMERFUNCTIE: MONTAGE VAN DE BASIS OSCILLEERFUNCTIE: GEBRUIKSAANWIJZING VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK: NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT: GEBRUIK: THERMISCHE BEVEILIGING: REINIGING HELDERHEID SCHERM:...
  • Página 26 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET VERWIJDERING VAN DE BATTERIJEN UIT HET APPARAAT:...
  • Página 27 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Polski BABEL II RCH OPIS INSTALACJA...
  • Página 28 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET FUNKCJA WENTYLATORA: FUNKCJA CZASOMIERZA: OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM: CZYSZCZENIE SPOSOBY...
  • Página 29 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET SPOSÓB WYJMOWANIA AKUMULATORÓW Z...
  • Página 30 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET BABEL II RCH...
  • Página 31 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 32 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 33 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET BABEL II RCH INSTALACE POPIS...
  • Página 34 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET FUNKCE OSCILACE: JAS OBRAZOVKY:...
  • Página 35 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 36 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET VENTILATOR TURN BABEL II RCH DESCRIERE INSTALARE 1 Pornit/oprit 5 Cronometru MONTAREA BATERIEI/BATERIILOR...
  • Página 37 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET MONTAREA SUPORTULUI: RATUL: UTILIZARE: LUMINOZITATE ECRAN: MODURI...
  • Página 38 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET DIN INTERIORUL DISPOZITI- VULUI:...
  • Página 39 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET BABEL II RCH...
  • Página 40 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 41 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 42 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 43 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET 05 001 (6) :(4) (FS/3F/2F/1F ) peels h9...h2 ,h1 ( ) h0...
  • Página 44 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET BABEL II RCH .CDV3 5202RC (1 .(1.giF)
  • Página 45 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 46 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Español Deutsch GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE English Italiano WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA Français Português GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA...
  • Página 47 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Català GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA Nederlands GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU- NING Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY...
  • Página 48 Calle de las Naciones Unidas, PO box 762, 240333082958 / 240333082453 Malabo España Avda Barcelona, S/N, 25790 Oliana (Lleida) 902 118 050 [email protected] France Za les bas musats 18, 89100, Malay-le-Grand 03 86 83 90 90 Ghana Ederick Place, Accra-Ghana...
  • Página 49 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Hungary Késmárk utca 11-13, 1158, Budapest +36 1 370 4519 India C-175, Sector-63, Noida, Gautam Budh Nagar - (+91) 120 4016200 201301, Delhi Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747, 22521251820 / 225 21 353494 Abidjan 01 (RCI) Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout...
  • Página 50 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 51 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET...
  • Página 52 Downloaded by: pm_jordirodríguez on 17-03-2023 12:43 CET Rev. 16/12/22...