Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
les pieds est recommandé. Un équipement
de protection approprié réduira les blessures
corporelles causées par des débris volants ou
un contact accidentel avec la chaîne de scie.
• Maintenez toujours un support adéquat et
n'utilisez la scie que lorsque vous vous tenez
sur une surface fixe, sûre et plane. Les surfaces
glissantes ou instables peuvent entraîner une
perte d'équilibre ou de contrôle de la scie.
• Lorsque vous coupez une branche sous
tension, faites attention au retour élastique.
Lorsque la tension dans les fibres de bois est
relâchée, la branche à ressort peut heurter
l'opérateur et/ou faire perdre le contrôle de
la scie.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous
coupez des buissons et des gaules. Le
matériau mince pourrait se coincer dans la
chaîne de la scie et être fouetté vers vous ou
vous faire perdre l'équilibre.
• Transportez la scie par la poignée avec la
scie retirée et éloignée du corps. Lors du
transport ou du stockage de la scie, installez
toujours le couvercle du guide-chaîne. Une
manipulation correcte de la scie réduira la
probabilité de contact accidentel avec la
chaîne de scie en mouvement.
• Suivez les instructions pour lubrifier, tendre
la chaîne et remplacer le guide-chaîne et la
chaîne. Une chaîne mal étirée ou lubrifiée
peut casser ou augmenter le changement de
vitesse en raison d'un rebond.
• Ne coupez que du bois. N'utilisez pas la scie
à des fins non prévues. Par exemple :
N'utilisez pas la scie pour couper du métal,
du plastique, de la maçonnerie ou des
matériaux de construction autres que le bois.
L'utilisation de la scie pour des opérations
autres que celles envisagées pourrait entraîner
une situation dangereuse.
• Cette scie n'est pas conçue pour abattre des
arbres. L'utilisation de la tronçonneuse pour
des opérations autres que celles prévues
pourrait causer des blessures graves à
l'opérateur ou aux personnes se trouvant à
proximité.
• Lorsque vous travaillez avec la machine, tenez
fermement le sécateur de jardin et la tige de
rallonge avec les deux mains. Une main sur
le manche du sécateur de jardin et l'autre
Traduction de la notice originale
FR
main avec le bras étendu sur la tige de
rallonge. Si nécessaire, utilisez la sangle
fournie.
• N'atteignez jamais le couteau diviseur ou sous
la plaque de base. Il y a un risque de blessure.
• Ne coupez pas si la chaîne de scie est en
contact avec la pièce, est dans la pièce ou
peut heurter un objet. Cela peut entraîner des
blessures graves.
• Fixez les pièces détachées avant de les
couper. Retirez les corps étrangers tels que
clous, vis, etc.
• Lors de la coupe d'une branche sous tension,
faites attention au retour. Lorsque la tension
dans les fibres du bois est relâchée, la
branche à ressort peut heurter l'opérateur et/
ou faire perdre le contrôle du sécateur.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous
coupez des buissons et des gaules. Le
matériau mince pourrait se coincer dans la
chaîne de la scie et être fouetté vers vous ou
vous faire perdre l'équilibre.
• Lorsque la chaîne de scie est en marche,
placez d'abord la plaque de base sur la
surface de la pièce et laissez la scie couper
toute seule. N'exercez qu'une légère pression
sur la scie. La vitesse de la chaîne ne devrait
pas être beaucoup plus lente.
• Pour refroidir la scie, laissez la machine
tourner au ralenti pendant une courte période.
• Portez le sécateur de jardin par la poignée
avec le moteur éteint et loin du corps. Lors du
transport ou du stockage du sécateur de
jardin, installez toujours le couvercle du
guide-chaîne. Une manipulation correcte de
la scie réduira la probabilité de contact
accidentel avec la chaîne de scie en
mouvement.
36
