Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Huile lubrifiante pour chaînes
• Utilisez uniquement des huiles de chaîne
biodégradables disponibles dans le
commerce spécialement conçues pour être
utilisées dans les sécateurs de jardin.
• N'utilisez pas d'huile moteur, d'huile usagée
ou d'autres huiles minérales.
Réglage de la tension de la chaîne de scie
ATTENTION : Ne pas trop serrer la chaîne de
la scie. Une tension excessive de la chaîne de
scie peut provoquer la rupture de la chaîne de
scie, l'usure du guide-chaîne et la rupture du
pignon.
ATTENTION : Une chaîne trop lâche peut sauter
du guide-chaîne.
La chaîne de la scie peut se desserrer après
plusieurs heures d'utilisation. Vérifiez de temps
en temps la tension de la chaîne de scie avant
utilisation.
• Retirez la batterie
• Desserrez légèrement la vis à tête pour
desserrer légèrement le couvercle du pignon.
• Réglez la tension de la chaîne. Tournez la vis
de réglage de la chaîne dans le sens horaire
pour serrer, tournez-la dans le sens
antihoraire pour desserrer. Tendez la chaîne
de scie de manière à ce que l'écart entre le
centre de la face inférieure du guide-chaîne
et la chaîne de scie soit d'environ 3 à 4 mm.
• Serrez la vis à tête pour fixer le couvercle du
pignon.
Traduction de la notice originale
FR
Allumer et éteindre
L'utilisation du sécateur de jardin sans lubrifier
la chaîne avec de l'huile pour chaîne
endommagera la chaîne de la scie et le guide-
chaîne.
1. Insérez la batterie dans le compartiment
approprié.
2. Tenez le sécateur de jardin fermement et
fermement par la poignée (couvercle
gauche).
3. Pour allumer le sécateur de jardin, appuyez
d'abord sur l'interrupteur de sécurité.
4. Appuyez ensuite sur l'interrupteur ON/OFF.
5. Pour éteindre la scie, relâchez l'interrupteur
ON/OFF.
Temps de rodage pour les nouvelles chaînes
de scie
• Retirez la batterie et vérifiez à nouveau la
tension de la chaîne. Si nécessaire, retendez
la chaîne.
• N'utilisez que des chaînes tranchantes. Les
chaînes de scie émoussées peuvent se coincer
plus facilement. Vérifiez la tension de la
chaîne plus fréquemment lorsque vous
travaillez avec de nouvelles chaînes de scie,
car la chaîne s'étire davantage au début.
La durée de vie d'une chaîne de scie dépend
d'une lubrification suffisante et d'une tension
correcte.
Assurez-vous de lubrifier suffisamment la
chaîne de la scie ! Lubrifiez toujours la chaîne
de scie avec la machine éteinte.
• Pendant le fonctionnement, la chaîne chauffe
et peut avoir besoin d'être retendue.
Desserrez la chaîne après le travail afin
qu'elle ne soit pas trop tendue la prochaine
34
