Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
BPT-TG CLEANING GUN FOAM (B011)
Art. 369543
ANTES DE COLOCAR EM FUNCIONAMENTO A FERRAMENTA, É OBRIGATÓRIO LER,
COMPREENDER E SEGUIR O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
INDICAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO
• Antes de colocar em funcionamento este aparelho, deve-se ler, compreender e seguir a
totalidade do manual de instruções, incluindo as indicações de segurança. Após isso, deve-se
guardar este manual de instruções num local adequado, acessível a todos os utilizadores.
• O aparelho só deve ser colocado em funcionamento, instalado, utilizado, limpo e mantido por
pessoal qualificado que tenha compreendido e siga o manual de instruções. O utilizador deve
ser fisicamente capaz de operar este aparelho.
• Em caso de utilização incorreta, assim como em caso de toda e qualquer alteração ou combinação com peças inadequa-
das, poderão ocorrer danos materiais, danos para a saúde do utilizador, de terceiros e de animais.
• Devem ser tidos em conta e respeitados os regulamentos de segurança, do local de trabalho e de segurança no trabalho
aplicáveis do respetivo país ou local de utilização. Por ex. os regulamentos alemães de prevenção de acidentes.
• Certificar de que o aparelho não se encontra ao alcance de crianças e de pessoas que não estejam familiarizadas com o
seu funcionamento. A ligação da ferramenta por parte de pessoas que não estejam familiarizadas com os regulamentos de
segurança e operação poderá ser perigosa.
PERIGOS NO LOCAL DE TRABALHO
• Escorregar, tropeçar e cair são as principais causas de acidentes graves e até mortais, pelo que tenha atenção a manguei-
ras que se encontrem no caminho ou na área do local de trabalho.
• Manter sempre uma posição do corpo estável e segura.
• Movimentos repetidos, uma posição do corpo inadequada e vibrações constantes poderão ter efeitos nocivos nas mãos e
braços.
• Um alto nível de ruído poderá levar a uma perda auditiva permanente. Usar protecção dos ouvidos prescrita.
• Evitar inalar poeira, o contacto com resíduos de abrasão ou de material que ocorram durante o processo de trabalho
poderão ser nocivos à sua saúde.
• O pessoal operador e de manutenção deve ser fisicamente capaz de lidar com o tamanho, o peso e a ação das forças do
aparelho.
• Este aparelho não foi concebido para a utilização em ambientes potencialmente explosivos e não deve entrar em contacto
com peças condutoras de tensão elétrica.
• Ter em conta que todo e qualquer material é alvo de desgaste e que, devido a isso, poderá ocorrer fadiga das ferramen-
tas.
• Segurar bem na ferramenta e certificar de que o corpo está numa posição estável, para poder resistir a eventuais forças
da ferramenta.
PERIGOS DEVIDO A LASCAS EJETADAS
• Mesmo lascas pequenas, que poderão por exemplo ser sopradas pelo ar de saída, levam a ferimentos nos olhos e à
cegueira. Ao trabalhar com um aparelho a ar comprimido, durante trabalhos de reparação ou manutenção, assim como du-
rante a substituição de acessórios do aparelho, deve-se usar sempre uma proteção ocular e da face (óculos de protecção,
máscara).
• Tal é igualmente válido para todas as restantes pessoas que se encontrem na área de perigo.
• Desligar imediatamente o aparelho, em caso de falhas de funcionamento e pedir a uma oficina autorizada para o inspe-
cionar.
• Em caso de fortes vibrações, desligar a ferramenta e pedir a uma oficina autorizada para a inspecionar. Não é permitido
operar o aparelho até que tenham sido tomadas medidas corretivas.
SEGURANÇA PESSOAL
• Utilizar apenas o aparelho se o utilizador estiver desperto e descansado.
• Ter sempre atenção ao que está a fazer e utilizar sempre o senso comum ao operar a ferramenta.
• Não utilizar o aparelho se estiver cansado ou sob a influência de medicamentos ou álcool. Uma desatenção mínima pode-
rá levar a ferimentos graves.
• Usar roupa de protecção adequada e óculos de protecção. A utilização de equipamentos de proteção, tais como másca-
ras anti-poeira, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de proteção e proteção dos ouvidos, reduz drasticamente
o risco de acidentes e ferimentos.
• Evitar uma ligação errónea e inadvertida da ferramenta. Certificar de que o aparelho é
