Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Operation
manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Berner 169091

  • Página 1 Operation manual...
  • Página 2 Návod k obsluze: Elektrické digitální měřidlo Stránka 3 Brugsanvisning: Elektr. digital måleapparat Side 4 Bedienungsanleitung: Elektr. Digital Messschieber Seite 5 Operation manual: Electr. digital caliper Page 6 Instrucciones de uso: Calibre digital eléctrico Página 7 Mode d‘emploi : Pied à coulisse numérique électrique Page 8 Upute za uporabu: Električna digitalna čeljust Stranica 9...
  • Página 4: Výměna Baterie

    Elektrické digitální měřidlo Návod k obsluze Funkce (Stránka 2) 1. ON / OFF 7. LCD 2. Tlačítko nulování 8. Hloubková míra 3. Přechod mm / palec 9. Měřicí čelisti pro vnější měření 4. Palec nahoru 10. Měřící tipy pro vnitřní měření 5.
  • Página 5: Specifikationer

    Elektr. digital måleapparat Brugsanvisning Funktioner (Side 2) 1. TÆND / SLUK 7. LCD 2. Nul-nøgle 8. Dybdemål 3. Omskiftning mm / inch 9. Målekæber til udvendige mål 4. Tommelfingerrulle 10. Måttetips til interne målinger 5. Batterirum 11. Dataudgang 6. Låseskrue Specifikationer: Måleområde: 0 –...
  • Página 6 Elektr. Digital Messschieber Bedienungsanleitung Funktionen (Seite 2) 1. EIN/AUS 7. LCD 2. Nulltaste 8. Tiefenmaß 3. Umschaltung mm/inch 9. Messschnäbel für Außenmessung 4. Daumenrolle 10. Messspitzen für Innenmessungen 5. Batteriefach 11. Datenausgang 6. Feststellschraube Spezifikationen: Messbereich: 0 – 150 mm/6“ / max.
  • Página 7 Electr. digital caliper Operation manual Functions (Page 2) 1. ON/OFF 7. Display 2. Origin resetting 8. Depth Gauge 3. Metric / Inch conversion 9. Measuring jaws for outside measurement 4. remo–veable thumbroll 10. Measuring cross-tips for inside 5. Battery-cover measurement 6.
  • Página 8: Especificaciones

    Calibre digital eléctrico Instrucciones de uso Funktionen (Página 2) 1. ON/OFF 7. LCD 2. Botón de puesta a cero 8. Medida de profundidad 3. Cambio mm / pulgada 9. Mordazas de medición para mediciones exteriores 4. Rollo de pulgar 10. Consejos de medición para 5.
  • Página 9: Caractéristiques Techniques

    Pied à coulisse numérique électrique Mode d‘emploi Fonctions (Page 2) 1. Marche/Arrêt (ON/OFF) 7. LCD 2. Bouton de mise à zéro 8. Mesure de profondeur 3. Commutation mm / pouce 9. Mâchoires de mesure pour les mesures extérieures 4. Rouleau de pouce 10.
  • Página 10 Električna digitalna čeljust Upute za uporabu Značajke (Stranica 2) 1. ON / OFF 7. LCD 2. Nullázás gomb 8. Mélységmérő 3. Átváltás mm / hüvelyk 9. Mérőpofák külső mérésekhez 4. Hüvelykujj tekercs 10. Mérési tippek belső mérésekhez 5. Elemtartó rekesz 11.
  • Página 11 Elektromos digitális mérőkalapács Használati utasítás Funkciók (Oldal 2) 1. BE / KI 7. LCD 2. Nullázás gomb 8. Mélységmérő 3. Váltás mm / hüvelyk 9. Mérőpofák külső mérésekhez 4. Hüvelykujj tekercs 10. Mérési tippek belső mérésekhez 5. Elemtartó rekesz 11. Adatkimenet 6.
  • Página 12 Calibro digitale elettrico Istruzioni per l‘uso Funzioni (Pagina 2) 1. ON/OFF 7. LCD 2. Pulsante di azzeramento 8. Misura della profondità 3. Cambio mm/pollici 9. Ganasce di misura per misurazioni esterne 4. Rotolo di pollice 10. Suggerimenti di misurazione 5. Compartimento della batteria per misurazioni interne 6.
  • Página 13 Elektrinis skaitmeninis matuoklis Naudojimo instrukcijos Functions (Page 2) 1. JUNGIMAS / IŠJUNGIMAS 7. LCD 2. Nulinio nustatymo mygtukas 8. Gylio matas 3. Keitimas mm/col 9. Matavimo žandikauliai išoriniams matavimams 4. Nykščio ritinys 10. Matavimo patarimai vidiniams 5. Baterijų skyrius matavimams 6.
  • Página 14: Lietošanas Instrukcija

    Electr. digital caliper Lietošanas instrukcija Funkcijas (Lapa 2) 1. IESLĒGT / IZSLĒGT 7. LCD 2. Nulles iestatīšanas poga 8. Dziļuma mērs 3. Pāreja mm / collas 9. Mērīšanas spīles ārējiem mērījumiem 4. Īkšķa rullis 10. Mērīšanas padomi iekšējiem 5. Akumulatora nodalījums mērījumiem 6.
  • Página 15: Specificaties

    Elektr. digitale schuifmaat Gebruiksaanwijzing Functies (Pagina 2) 1. Aan/Uit 7. LCD 2. Nulknop 8. Dieptemaat 3. Omschakeling mm / inch 9. Meetbekken voor buitenmetingen 4. Duimrol 10. Meettips voor interne metingen 5. Batterijcompartiment 11. Gegevensuitvoer 6. Borgschroef Specificaties: Meetbereik: 0 – 150 mm/6“ / Max weergavefout: ±...
  • Página 16 Elektrisk digital tykkelse Bruksanvisning Funksjoner (Seite 2) 1. På/AV 7. LCD 2. Nullstillingsknapp 8. Dybdemål 3. Bytte mm / tomme 9. Målekjever for utvendige mål 4. Tommelrull 10. Måletips for innvendige mål 5. Batterirom 11. Datautgang 6. Låseskrue Spesifikasjon: Måleområde: 0 – 150 mm/6“ / maks avlesningsfeil: ±...
  • Página 17 Elektryczna suwmiarka cyfrowa Instrukcja obsługi Funkcje (Strona 2) 1. WL / WYL 7. LCD 2. Przycisk zerowania 8. Głębokość pomiaru 3. Przełączanie mm/cale 9. Szczęki pomiarowe do pomiarów zewnętrznych 4. Rolka na kciuk 10. Końcówki pomiarowe do 5. Komora baterii pomiarów wewnętrznych 6.
  • Página 18: Especificações

    Compasso electrónico digital Manual de instruções Funções (Página 2) 1. LIGADO / DESLIGADO 7. LCD 2. Botão de zeragem 8. Medida de profundidade 3. Mudança mm / polegada 9. Mandíbulas de medição para medições externas 4. Rolamento de polegar 10. Dicas de medição para 5.
  • Página 19 Etalon digital electr. Instrucțiuni de utilizare Functii (Pagină 2) 1. ON/OFF (Pornit / Oprit) 7. LCD 2. Butonul de resetare 8. Măsură adâncime 3. Comutare mm / inch 9. Fălci de măsurare pentru măsurători exterioare exterioare 4. Rula cu degetul mare 10.
  • Página 20: Замена Батареи

    Электрический цифровой штангенциркуль Руководство по эксплуатации Функции (Страница 2) 1. Кнопка ВКЛ/ ВЫКЛ 7. ЖК-дисплей 2. Кнопка сброса 8. Измерение глубины 3. Переключение мм / дюйм 9. Измерительные губки для наружных измерений 4. Прокрутка большого пальца 10. Измерительные наконечники 5. Батарейный отсек для...
  • Página 21 Elektr. digitalt gummikryss Bruksanvisningar Funktioner (Sida 2) 1. PÅ / AV 7. LCD 2. Nollställningsknapp 8. Djupmått 3. Växling mm / tum 9. Mätbackar för yttermått 4. Tumrulle 10. Mättips för invändiga mått 5. Batterifack 11. Datautgång 6. Låsskruv Specifikationer: Mätområde: 0 –...
  • Página 22 Elektrické digitálne meradlo Návod na obsluhu Funktioner (Strana 2) 1. ZAP/VYP 7. LCD 2. Nulovacie tlačidlo 8. Hĺbková miera 3. Prepínanie mm / palec 9. Meracie čeľuste pre vonkajšie merania 4. Valček na palec 10. Meracie hroty pre interné merania 5.
  • Página 23 Poznámky / Noter / Notizen / Notes / Notas / Notes / Bilješke / Jegyzetek Note Pastabos Piezīmes Opmerkingen Notater / Notatki / Notas / Note / Anteckningar / Poznámky...

Tabla de contenido