Fig. 26; Afbeelding 26 - Volkswagen 2H7 071 779 B Instrucciones De Montaje

25
25a
26
-88- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.10.2012
1
A
12
A
23
8
Fig. 25, 25a
1. Con l'ausilio di una seconda persona inserire la
copertura -1- nelle cerniere anteriori (freccia) e
assicurarle rispettivamente con la spina -12-.
2. Allineare la copertura -1- in direzione trasversale.
Avvertenza
Prima di procedere all'avvitamento a fondo, allineare
rispettivamente la parte inferiore delle cerniere (vedi
fi g. 8, componente -10-) verso l'esterno per evitare un gioco
laterale.
3. Avvitare saldamente i dadi -23-.
Coppia di serraggio: 9 Nm
4. Se necessario, allentare le viti -A- dalla copertura -1- e
allinearle in senso longitudinale (25a).
5. Avvitare a fondo le viti -A-.
Coppia di serraggio: 9 Nm

Fig. 26

1. Fissare la molla a gas -8- rispettivamente a destra e a
sinistra alla sponda caricatrice (freccia).
Afbeelding 25, 25a
1. De afdekking -1- samen met een tweede persoon in de
voorste scharnieren plaatsen (pijl) en met de
scharnierpen -12- vastzetten.
2. Afdekking -1- in de dwarsrichting oriënteren.
Opmerking
Vóór het vastschroeven het onderste deel van het scharnier
(zie afb. 8, onderdeel -10-) naar buiten oriënteren om
zijdelingse speling te vermijden.
3. Moeren -23- vastschroeven.
Aanhaalmoment: 9 Nm
4. Indien nodig, schroeven -A- bij de afdekking -1-
losdraaien en in de lengterichting oriënteren (25a).
5. Schroeven -A- vastschroeven.
Aanhaalmoment: 9 Nm

Afbeelding 26

1. Gasdrukveer -8- rechts en links tegen de laadklep
bevestigen (pijl).
I I
NL NL