Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BÁSCULA NUTRICIONAL
BILANCIA DA CUCINA CON VALORI NUTRIZIONALI
SNAW 1000 C1
BÁSCULA NUTRICIONAL
Instrucciones de uso
BALANÇA NUTRICIONAL DIGITAL
Manual de instruções
NÄHRWERT-ANALYSE-WAAGE
Bedienungsanleitung
IAN 102539
BILANCIA DA CUCINA
CON VALORI NUTRIZIONALI
Istruzioni per l'uso
NUTRITION SCALE
Operating instructions
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest 102539
Resumen de contenidos para Silvercrest 102539
- Página 1 BÁSCULA NUTRICIONAL BILANCIA DA CUCINA CON VALORI NUTRIZIONALI SNAW 1000 C1 BÁSCULA NUTRICIONAL BILANCIA DA CUCINA CON VALORI NUTRIZIONALI Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso BALANÇA NUTRICIONAL DIGITAL NUTRITION SCALE Manual de instruções Operating instructions NÄHRWERT-ANALYSE-WAAGE Bedienungsanleitung IAN 102539...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Introducción ........... 2 Derechos de autor . -
Página 5: Introducción
Introducción Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha optado por adquirir un producto de alta calidad. Las instrucciones de uso forman parte del producto. Contiene indicaciones importantes acerca de la seguridad, uso y evacuación. Antes de usar el producto familiaricese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. -
Página 6: Volumen De Suministro / Inspección De Transporte
ADVERTENCIA ¡Peligro debido al uso contrario a lo dispuesto! El aparato puede ser una fuente de peligros en caso de uso contrario a lo dispuesto y/o para una fi nalidad diferente. ► Usar el aparato exclusivamente según lo previsto. ► Deben seguirse los procedimientos descritos en estas instrucciones de uso. -
Página 7: Elementos De Operación
Elementos de operación 1 Plato de pesaje 2 Compartimiento de las pilas 3 Pantalla 4 Tecla Para memorizar los valores de medición confi rmación de introducción 5 Tecla Para visualizar los valores de medición adicionados Comas para los valores nutricionales guardados por uno mismo 6 Tecla Para borrar los valores de medición memorizados o los códigos de alimentos introducidos... -
Página 8: Características Técnicas
Características técnicas 1x pilas de botón CR2032 Alimentación de corriente 1 x 3 V Pilas de litio 5 kg Carga máx. 11 lb : 0.4 oz Carga mín. 0.1 oz Indicación en pasos de 1 g - / 0.05 oz Advertencias En estas instrucciones de uso se utilizan las advertencias siguientes: ADVERTENCIA... -
Página 9: Advertencias De Seguridad Básicas
ADVERTENCIA Nunca tome medicamentos (p. ej. administración de insulina) basándose solo en los valores nutricionales de la báscula de análisis de valores nutricionales. Asegure los valores consultando literatura sobre el tema por ejemplo. Así se pueden evitar posibles divergencias de los valores nutricionales de los alimentos y los valores indicativos mostrados en el aparato. -
Página 10: Manejo De Las Pilas
Proteja el aparato de la humedad y contra la entrada de líquidos. ■ No coloque objetos sobre la báscula cuando no la utilice. ■ Proteja la báscula frente a la exposición a golpes, humedad, polvo, ■ productos químicos, cambios grandes de temperatura y no la coloque cerca de fuentes de calor (hornos, radiadores). -
Página 11: Puesta En Servicio
Puesta en servicio ■ Retire todo el material de embalaje del aparato. Retire el plástico protector de la pantalla 3. Abra el compartimiento de las pilas 2 en la parte inferior de la balanza ■ y retire las pequeñas tiras de plástico que separan las pilas y los contactos. A continuación, cierre el compartimiento de las pilas 2, de modo que oiga cómo encaja la tapa del compartimiento de las pilas. -
Página 12: Pesar Productos (Tara)
2) Si desea pesar sin utilizar una fuente o recipiente, coloque el producto que desea pesar sobre el plato de pesaje 1. Se mostrará el peso. Si desea pesar el producto en una fuente o en un recipiente, coloque en primer lugar la fuente o recipiente vacío sobre el plato de pesaje 1. -
Página 13: Apagar La Balanza
Apagar la balanza Para apagar la báscula pulse durante aprox. 3 segundos la tecla ON/OFF/ TARE . Se apagará la báscula o bien espere aprox. 60 segundos después del último uso. La balanza se apagará automáticamente. Memorizar medición Puede memorizar todos los valores mostrados para un alimento. La balanza suma automáticamente los valores de cada medición memorizada. -
Página 14: Mostrar Valores De Medición Sumados
Mostrar valores de medición sumados Puede consultar los valores de medición sumados cuando lo desee, p. ej., a diario. 1) Pulse la tecla En la pantalla 3 aparece el símbolo de suma, la cantidad de posiciones de memoria ocupadas y los valores de medición sumados. 2) Utilizando las teclas de función 8 (exceptuando ON/OFF/TARE cambie entre los valores nutricionales y energéticos. - Página 15 4) Ahora introduzca los valores nutricionales del alimento: ADVERTENCIA ► Se pueden introducir los siguientes valores máximos: Kilocalorías 0 - 65534 Kilojulios 0 - 65534 Colesterol 0.0 - 6553.4 Unidades de pan 0.0 - 655.34 Hidratos de 0.0 - 6553.4 carbono Grasa 0.0 - 6553.4...
-
Página 16: Cambio De La Pila
6) Introduzca el alimento en el campo correspondiente en la tabla de alimen- tos en estas instrucciones. ADVERTENCIA ► También puede sobrescribir un código que usted ha guardado previa- mente asignando de nuevo el código y guardando los nuevos valores nutricionales bajo ese código. -
Página 17: Evacuación
La tabla siguiente ayuda a la localización y solución de averías menores: Pantalla Posible causa Reparación En la pantalla 3 Las pilas tienen muy se muestra "L0" y Cambie las pilas. poca carga. aparece el símbolo de una pila. Las pilas se han agotado. La pantalla 3 no Cambie las pilas. -
Página 18: Garantía Y Asistencia Técnica
Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) E-Mail: [email protected] IAN 102539 Disponibilidad de la línea de atención al cliente: de lunes a viernes de 8.00 a 20.00 h (CET) Importador... -
Página 19: Códigos De Alimentos
Códigos de alimentos ADVERTENCIA ► Debido a resultados insufi cientes de los estudios y las composiciones divergentes de los ali- mentos con grasas animales de los distintos fabricantes, los valores de colesterol de algunos certifi cados de carniceros no están consignados en la báscula y se visualizan como "- -". Estos alimentos están marcados con *. - Página 20 Yogur bajo en grasa Queso Edam 45% grasa en mín. 1,5%, seco máx. 1,8% grasa Queso azul 50% grasa en seco Yogur desnatado máx. 0,3% grasa Queso Emmental 45% grasa en seco Yogur de frutas entero Queso feta 45% grasa en Yogur de frutas bajo en grasas seco...
- Página 21 Clara de gallina Clara líquida, Queso Romadur 50% grasa en clara seco Huevo de gallina Contenido total Queso huevo, en polvo, Roquefort* huevo entero en Queso de leche Queso Harz, polvo agria Mainzer, Yema de gallina seco, yema en "Handkäse" y polvo queso de barra de barra máx.
- Página 22 Aceite Carne de calabaza Carne de Carne, fi lete carnero Aceite de lino Carne de Pecho Aceite de maíz Aceite de maíz, carnero* refi nado Carne de Morro, paletilla Aceite de ama- carnero* pola Carne de Pata, muslo Aceite de oliva carnero Grasa de semilla refi...
- Página 23 Carne de Nuez Carne de vacuno Tejido graso cordero intermuscular Carne de Cadera, sin Carne de vacuno tejido graso cordero hueso subcutáneo Carne de Lomo sin Carne de vacuno Pecho, ijada cordero capa de grasa Carne de vacuno Morro, paletilla Carne de paletilla sin hueso Carne de vacuno Filete...
- Página 24 Carne de cerdo Filete Carne picada de vacuno* Carne de cerdo Lacón trasero, Carne de en latas pata trasera vacuno* Carne de cerdo Morrillo, cuello Carne picada de Tartar Carne de cerdo Chuleta con vaca hueso Carne de cerdo* en latas, Carne de cerdo Cadera, carne de carne de cerdo...
- Página 25 Mortadela* Salchichas de Salchicha cocida lata* Salchicha blanca "Münchner"* "Fleischkäse" Pastel de carne (pastel de Salchicha "Plock- carne)* wurst"* Salchicha de Mondejo* Mondejo carne* Botarga, roja* Embuchado, rojo Salchicha de Botarga, blanca* Embuchado, Frankfurt blanco Salchicha Salchicha Salchicha "Gelbwurst"* "Hirnwurst" "Regensburger"* Salchicha Salchicha...
- Página 26 Gallina* Pollo para sopa, Huevas de Gónadas, corte arenque* femeninas Gallina Pechuga con piel Pez de San Pez de San Pedro Pollo Pechuga sin piel, Pedro* fi lete de pechuga Bacalao Abadejo de pollo Pez gato Colmilleja Gallina Muslo con piel, sin hueso Limanda* Gallina...
- Página 27 Arenque Pescado (agua dulce) ahumado* Anguila Perca, perca Perca de río Platija ahumado de río Halibut negro* ahumado Tenca* Tenca, brema Arenque* en gelatina Trucha Trucha de río, Arenque* arenque trucha arcoíris marinado Lucio Pez gato* Colmilleja, Carpa ahumada Salmón Caviar caviar de esturión Corégono*...
- Página 28 Harina de arroz Cereales Cereales y harina Centeno grano entero Amaranto Vara de oro, Harina de Tipo 815 semilla centeno Trigo sarraceno grano pelado Harina de Tipo 997 centeno Alforfón grueso Harina de Tipo 1150 Harina de trigo Harina integral centeno sarraceno Harina de...
- Página 29 Pan mixto de con salvado Almidón de tapioca centeno de trigo Pan integral de Almidón de trigo centeno Polvo para pudding Pan de (harina) Pan blanco de trigo Pan mixto de trigo Verduras Pan tostado de Raíces, bulbos y tubérculos trigo Boniato Batata...
- Página 30 Rábano Canónigo Raponchigo Zanahoria Zanahoria Hinojo Hoja, hinojo de Bolonia Zanahoria cocida, escurrida Zanahoria seca Berro Zanahoria en latas Col rizada Berza col Zumo de Zumo de zanahoria zanahoria Lechuga Pastinaca Brotes de lenteja Perejil Perejil tuberoso Hojas de Diente Rabanitos de León Rábano largo...
- Página 31 Hortalizas de fruto Espinaca de Hoja Lincolnshire Berenjena Berenjena Nigella sativa Hoja Habas Judía verde Nigella sativa Radical Habas Judía verdes, en conserva Malva común Hoja Habas Judías verdes Rúcula tiernas, en seco Acedera Hoja Pepino Llantén menor Hoja Pepino Pepinillos salado, Ortiga muerta Hoja...
- Página 32 Lenteja Semillas, seca Frutas Frutos con hueso Lentejas Semillas, cocida Manzana Amapola Adormidera, semilla, seca Manzana seca Puré de manzana Judía mungo Semillas, seca Pera Sésamo Semillas, seca Peras en latas Soja Semillas, seca Membrillo Harina de soja Grasa Leche de soja Fruto con hueso Girasol Semillas, seca...
- Página 33 Frambuesa Carissa Ciruela de natal Frambuesas en latas Anacardo- pera manzana Grosellas roja Chayota Chayotera Grosellas negra Grosellas blanca Chirimolla Arándano rojo Mora de los Dátil seca pantanos Durio Arándano rojo Arándano rojo Higo Arándanos rojos en latas Higo seco Arándanos rojos en latas, sin Granada...
- Página 34 Ocra Gombo, bamia Zumos y sirope Zumo de piña en latas Oliva verde, marinada Zumo de man- Mercancía Opuntia Pera espinosa, zana chumbera, higos de la India Zumo de naranja Zumo de naranja, recién exprimido, Papaya Melón papaya, zumo directo mamón Zumo de naranja Zumo de naranja, Maracuyá...
-
Página 35: Brandy
Azúcar de caña de caña de Mermeladas/jaleas azúcar, azúcar Jalea de moreno manzana Azúcar de caña de remolachas Confi tura de Confi tura de azucareras, naranja naranja azúcar moreno Confi tura de Fondant albaricoque Mazapán Confi tura de zarzamora Crema de Confi... - Página 36 Mayonesa Bebidas sin alcohol Mayonesa* normal Bebidas de cola Mayonesa de 50% grasa bebidas de malta ensalada cacao/chocolate Códigos propios Cacao en polvo desaceitado bajo Chocolate sin leche, mín. 40% masa de cacao Chocolate Chocolate con leche Café/té Café verde, café natural Café...
- Página 37 SNAW 1000 C1...
- Página 38 SNAW 1000 C1...
- Página 39 SNAW 1000 C1...
- Página 73 SNAW 1000 C1...
- Página 74 SNAW 1000 C1...
- Página 75 SNAW 1000 C1...
- Página 110 SNAW 1000 C1...
- Página 111 SNAW 1000 C1...
- Página 112 SNAW 1000 C1...
- Página 113 SNAW 1000 C1...
- Página 145 SNAW 1000 C1...
- Página 146 SNAW 1000 C1...
- Página 147 SNAW 1000 C1...
- Página 181 SNAW 1000 C1...
- Página 182 SNAW 1000 C1...