Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BÁSCULA CON MEDICIÓN DE GRASA CORPORAL /
BILANCIA PESAPERSONE DIAGNOSTICA SBF 75
BÁSCULA CON MEDICIÓN DE
GRASA CORPORAL
Instrucciones de utilización y de seguridad
BALANÇA DE DIAGNÓSTICO
Instruções de utilização e de segurança
DIAGNOSEWAAGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 290987
BILANCIA PESAPERSONE
DIAGNOSTICA
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
DIAGNOSTIC SCALE
Operation and Safety Notes
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SBF 75

  • Página 1 BÁSCULA CON MEDICIÓN DE GRASA CORPORAL / BILANCIA PESAPERSONE DIAGNOSTICA SBF 75 BÁSCULA CON MEDICIÓN DE BILANCIA PESAPERSONE GRASA CORPORAL DIAGNOSTICA Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza BALANÇA DE DIAGNÓSTICO DIAGNOSTIC SCALE Instruções de utilização e de segurança...
  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Página 3 Reset...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice Leyenda de pictogramas utilizados ..............Página Introducción ..........................Página Uso adecuado ..........................Página Descripción de los componentes ....................Página Contenido ............................Página Características técnicas ........................Página Instrucciones importantes de seguridad ............Página Principio de medición ......................Página 11 Puesta en funcionamiento ....................
  • Página 5: Leyenda De Pictogramas Utilizados

    180 kg / 396 lb / 28 st. 396 lb Báscula con medición de Uso adecuado grasa corporal SBF 75 La báscula sirve para determinar el peso, la grasa corporal, la proporción de agua, de músculo y la Introducción masa ósea en personas, así...
  • Página 6: Características Técnicas

    Introducción Características técnicas Nota: Las mediciones y recomendaciones carecen de relevancia médica. Si su proporción de grasa corporal y agua se mantienen durante mucho tiempo Tamaño de la superficie por encima o por debajo de lo considerado normal, de pesaje: aprox.
  • Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Introducción / Instrucciones importantes de seguridad Requisitos del sistema iOS a partir de la versión 9.0, Reservado el derecho a realizar modificaciones de para la aplicación Android a partir de la versión 5.0, los datos técnicos sin previo aviso por razones de HealthForYou Bluetooth 4.0.
  • Página 8 Instrucciones importantes de seguridad la báscula puede afectar al fun- 28 st. En caso contrario, podría cionamiento de tales implantes. resultar dañada. ¡PRECAUCIÓN! ¡PE- No utilizar mientras esté emba- LIGRO DE LESIONES! razada. El producto no está indicado No se suba a la báscula con los para el siguiente grupo de pies mojados ni la utilice si la su- personas ya que el cálculo de...
  • Página 9: Riesgos Al Manipular Las Pilas

    Instrucciones importantes de seguridad abrasiones al entrar en contacto Nunca con la piel. ¡Por tanto, es impres- abra la carcasa del aparato. En cindible el uso de guantes de consecuencia se pueden produ- protección en estos casos! cir lesiones y / o daños en el Tenga en cuenta la polaridad aparato.
  • Página 10: Principio De Medición

    ... / Principio ... / Puesta ... / Insertar / cambiar ... / Configurar la ... / Preparar ... sulfaten. En caso de que se Insertar / cambiar las pilas haya derramado el líquido de Nota: Antes de la primera puesta en funciona- las pilas dentro del aparato, sá- miento debe colocar las pilas.
  • Página 11: Manejo

    Preparar la aplicación / versión web HealthForYou / Manejo Importante para la medición: La determinación Datos de usuario Valores de ajuste de la grasa corporal solo se puede llevar a Altura de 100 a 220 cm (de 3‘ 3,5“ a 7‘ cabo descalzo y, si fuese necesario, con las 2,5“) plantas de los pies ligeramente húmedas.
  • Página 12: Medir Solo El Peso

    Manejo Mediciones desconocidas - Masa ósea en kg (fig. G) - Metabolismo basal en kcal (BMR) (fig. H) - Metabolismo activo en kcal (AMR) (fig. I) Si una medición no se puede asignar a un usuario, Si el usuario no es identificado, solo se puede la báscula almacena los valores de dicha medición indicar el peso y „- - -“.
  • Página 13: Evaluación De Los Resultados

    Evaluación de los resultados Evaluación de los resultados Mujer Edad Poca Normal Mucha Exce- Índice de masa corporal siva 10-14 <16 % 16– 21 % 21,1–26 % >26,1 % El índice de masa corporal (IMC) es un número 15-19 <17 % 17–...
  • Página 14: Proporción Muscular

    Evaluación de los resultados alcanza su nivel máximo entre los 30 y los 40 años. La determinación del agua corporal realizada con esta báscula de diagnóstico no es adecuada para Al aumentar la edad, la masa ósea disminuye un mostrar conclusiones médicas como la retención poco.
  • Página 15: Evaluación De Los Resultados / Solucionar Problemas

    Evaluación de los resultados / Solucionar problemas un entrenamiento, la sauna o debido a una dieta limitada a la pérdida rápida de peso. La tasa de metabolismo activo (AMR = Active - Si su peso aumenta a medio plazo, la propor- Metabolic Rate) es la cantidad de energía que el ción de grasa corporal disminuye o perma- cuerpo consume al día en estado activo.
  • Página 16: Limpieza Y Conservación

    Solucionar problemas / Limpieza y conservación / Eliminación Limpieza y conservación = Coloque la báscula sobre un suelo estable y liso. = Se ha detectado movimiento. No utilice productos químicos ni abrasivos = Manténgase tan quieto como sea posible. para la limpieza. Limpie el producto con un paño suave y ligera- = Se muestra un peso erróneo.
  • Página 17: Garantía / Atención Al Cliente

    Eliminación / Garantía / Atención al cliente / Declaración de conformidad ¡Daños medioambientales NU Service GmbH IAN 290987 debidos a un reciclaje incorrecto Lessingstraße 10 b de las pilas! DE-89231 Neu-Ulm ALEMANIA Las pilas no deben eliminarse junto con los residuos domésticos.

Tabla de contenido