Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DATI TECNICI
Trapano a
percussione
Parametro
Tensione di alimentazione
Frequenza di alimentazione
Potenza nominale
Tensione di alimentazione
Frequenza di alimentazione
Gamma di mandrini per trapani
Dimensione della filettatura del mandrino del
trapano
Acciaio
Massimo diametro di
Calcestruzzo
perforazione
Legno
Classe di protezione
Peso
Anno di produzione
LIVELLO DI RUMORE E PARAMETRI DI VIBRAZIONE
Informazioni su rumore e vibrazioni.
I parametri del livello di rumore prodotto, come il livello di pressione sonora
LpA e il livello di potenza sonora LwA con incertezza di misura K, sono
specificati di seguito nel presente manuale, in conformità alla norma EN
60745.
I valori di vibrazione ah e l'incertezza di misura K sono determinati in
conformità alla norma EN 60745-2-1 e specificati di seguito.
Il livello di vibrazioni specificato nel presente manuale è stato misurato in
conformità alla procedura di misurazione definita nella norma EN 60745-
2- 1 e può essere utilizzato per confrontare gli utensili elettrici. Può essere
utilizzato anche per la valutazione iniziale dell'esposizione alle vibrazioni.
Il livello di vibrazioni specificato è rappresentativo delle applicazioni
principali dell'elettroutensile. Il livello di vibrazioni può cambiare se
l'elettroutensile viene utilizzato per altri scopi, con strumenti di lavoro
diversi o se non viene sottoposto a una manutenzione adeguata. I fattori
sopra citati possono portare a una maggiore esposizione alle vibrazioni
per tutto il tempo di lavoro.
Per definire con precisione l'esposizione alle vibrazioni, includere i periodi
in cui l'elettroutensile è spento e quelli in cui è acceso ma non utilizzato
per lavorare. In questo modo l'esposizione totale alle vibrazioni può essere
significativamente inferiore. Utilizzare misure di sicurezza aggiuntive per
proteggere l'utente dai risultati dell'esposizione alle vibrazioni, come ad
esempio: manutenzione dell'elettroutensile e degli strumenti di lavoro,
condizioni adeguate di temperatura delle mani, buona organizzazione del
lavoro.
Livello di pressione sonora: LpA = 94 dB(A) K=3dB(A)
Livello di potenza sonora: LwA = 105 dB(A) K=3dB(A)
Accelerazione delle vibrazioni, perforazione a percussione nel
calcestruzzo:
ah ,ID= 9,8 m/s2 K=1,5 m/s2
Accelerazione delle vibrazioni, foratura del metallo:
ah ,D = 2,63 m/s2 K=1,5 m/s2
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti
domestici, ma devono essere utilizzati in impianti
adeguati. Ottenere informazioni sull'utilizzo dei rifiuti dal
venditore o dalle autorità locali. Le apparecchiature
elettriche ed elettroniche esauste contengono sostanze
attive nell'ambiente naturale. Le apparecchiature non
riciclate
l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede a Varsavia in ul. Pograniczna 2/4 (d'ora in poi Grupa Topex) informa che tutti i diritti
d'autore di questa istruzione (d'ora in poi Istruzione), inclusi, ma non limitati a, testo,
fotografie, schemi, disegni e layout dell'istruzione, appartengono esclusivamente a Grupa
Topex e sono protetti dalla legge sul diritto d'autore e sui diritti connessi del 4 febbraio
2004 (Legge sul diritto d'autore e sui diritti connessi, Dz. U. 2006 n. 90 voce 631 e
successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini
commerciali dell'intera Istruzione o di sue parti senza l'autorizzazione scritta di Grupa
Topex sono severamente vietate e possono causare responsabilità civili e legali.
Dichiarazione di conformità CE
Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Varsavia
Prodotto: Trapano a percussione
N. prodotto: 58G736
Nome commerciale: GRAFITE
Valore
230 V CA
50 Hz
650 W
0 - 3000 min-1
0 - 48000 min-1
2- 13 mm
½ "
10 mm
13 mm
28 mm
II
2 kg
2022
costituiscono
un
rischio
potenziale
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:
Direttiva macchine 2006/42/CE
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE.
E soddisfa i requisiti dei seguenti standard:
EN 62841-1:2015+AC:15; EN 62841-2-1:2018+A11:2019;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-
4:2014; EN 62321-5:2014;
EN 62321-6:2015;EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-2:2017; EN 62321-
8:2017
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina nello
stato in cui è stata immessa sul mercato e non copre i componenti
aggiunte dall'utente finale o da azioni successive eseguite dall'utente
finale.
Nome e indirizzo della persona residente o stabilita nell'UE autorizzata a
preparare la documentazione tecnica:
Firmato a nome di:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Alveare. Terra di confine 2/4
02-285 Varsavia
Pawel Kowalski
Rappresentante della qualità di TOPEX GROUP
Varsavia, 2021-11-19
VERTALING VAN OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIE
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT
U HET APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR HEM VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• Draag oorbeschermers bij het impactboren. Blootstelling aan lawaai
kan gehoorverlies veroorzaken.
• Gebruik de extra handgreep(ken), indien bij het gereedschap
geleverd. Losse handgrepen kunnen persoonlijk letsel veroorzaken.
• Houd het elektrische apparaat bij geïsoleerde grijpvlakken vast,
wanneer u een handeling uitvoert waarbij het snijgereedschap in
contact kan komen met verborgen bedrading of het eigen snoer.
Snijgereedschap dat in contact komt met een "stroomvoerende"
draad kan blootliggende metalen onderdelen van het elektrische
gereedschap "stroomvoerend" maken en de gebruiker een
elektrische schok geven.
• Vermijd het aanraken van draaiende delen. Het aanraken van
draaiende onderdelen van elektrisch gereedschap, in het bijzonder
apparatuur, kan lichamelijk letsel veroorzaken.
• Wacht tot het motorapparaat volledig tot stilstand is gekomen
voordat u het opbergt. Werkend gereedschap kan vastlopen en
verlies van controle over het motorapparaat veroorzaken.
per
• In geval van vastzittende gereedschappen onmiddellijk het
elektrische gereedschap uitschakelen,
• Wees ook voorbereid op een hoog reactiekoppel.
• Bevestig het bewerkte materiaal op een stabiele ondergrond en zet
het vast met klemmen of bankschroeven om verschuiven te
voorkomen. Dit soort fixatie van het werkstuk is veiliger dan het
werkstuk in de hand te houden.
• Beschrijving van oneigenlijk gebruik: Niet met het elektrische
gereedschap gooien, niet overbelasten, niet onderdompelen in
water of andere vloeistoffen, niet gebruiken voor het mengen van
lijm of cementmortels, het elektrische gereedschap niet ophangen,
dragen, trekken of loskoppelen door aan het snoer te trekken.
• WAARSCHUWING! Dit apparaat is ontworpen voor gebruik
binnenshuis. Het ontwerp wordt verondersteld veilig te zijn, er
worden beschermingsmaatregelen en extra veiligheidssystemen
gebruikt, desondanks bestaat er altijd een kleine kans op letsel
tijdens het werk.
46
NL
IMPACT DRILL
58G736
