Replacement Parts Manual
Manuel de Pièces de Rechange
Manual y Lista de Repuestos
Replacement Parts List
Ref.
No.
Description
1
Anvil oil seal
2
M6 x 18mm Hex cap screw
3
M6 Lock washer
4
Clutch housing
5
Bushing
6
Anvil collar
7
Anvil o-ring
8
Anvil
8A
2" Extended anvil (PL255698)
9
Hammer pin
10
Hammer
11
Hammer cage
12
Washer
13
Housing o-ring
14
Front gasket
15
Oil port screw 1/16-28 PT x 6.1mm
16
Motor housing
17
Front bearing
18
Motor oil seal
19
Motor o-ring
20
Motor pin
21
Front plate
22
Rotor
23
Rotor blade
24
Cylinder
25
Rear end plate
26
Rear bearing
27
Rear gasket
28
Back plate
29
Regulator knob
30
Regulator roll pin
31
M5 lock washer
Liste de Pièces de Rechange
Nºde
Réf.
Description
1
Bague d'étanchéité d'enclume
2
Vis d'assemblage hex., M6 x 18mm
3
Rondelle-frein M6
4
Carter d'embrayage
5
Douille
6
Collier d'enclume
7
Joint torique d'enclume
8
Enclume
8A
Enclume prolongée de
2 po (5,08 cm) (PL255698)
9
Goupille de marteau
10
Marteau
11
Cage de marteau
12
Rondelle
13
Joint torique de carter
14
Joint d'étanchéité d'avant
15
Vis d'orifice d'huile 1/16-28 PT x 6.1mm
16
Carter de moteur
17
Roulement d'avant
18
Bague d'étanchéité de moteur
19
Joint torique de moteur
20
Goupille de moteur
21
Plaque d'avant
22
Rotor
23
Lame de rotor
24
Cylindre
25
Plaque d'extrémité arrière
26
Roulement arrière
27
Joint d'étanchéité arrière
28
Plaque arrière
29
Bouton de régulateur
30
Goupille-ressort du régulateur
31
Rondelle-frein M5
Ref.
Part
Number
Qty.
No.
1
32
4
33
4
34
SV438001AV
1
35
SV438300AV
1
36
1
37
1
38
1
39
1
40
2
41
2
42
SV886700AV
1
43
1
44
1
45
1
46
1
47
SV175300AV
1
48
SV440800AV
1
49
1
50
1
51
1
1
SV438800AV
1
6
SV438900AV
1
1
SV441100AV
1
1
SV177100AV
1
2
2
4
Nºde
Numéro de
Réf.
Pièce
Qté.
1
32
4
33
4
34
SV438001AV
1
35
SV438300AV
1
36
1
37
1
38
1
39
40
1
41
2
42
2
43
SV886700AV
1
44
1
45
1
46
1
47
1
48
SV175300AV
1
49
SV440800AV
1
50
1
51
1
1
1
SV438800AV
1
6
SV438900AV
1
1
SV441100AV
1
1
SV177100AV
1
2
2
4
3
Description
M5 x 25mm Hex cap screw
M5 x 30mm Hex cap screw
Regulator o-ring
Regulator bushing
Regulator
Spring
Steel ball
Seal
Valve
Spring
Large spacer
Diffuser
Air inlet with screen
Roll pin
Silencer/muffler
M4 x 5mm Set screw
Trigger button
Trigger pin
Blue grip
4mm Hex wrench
SERVICE AND REPAIR KITS
Tune up kit
Screw and washer kit
Anvil-hammer kit
Anvil-hammer kit - 2" anvil
End plate assy/kit
Valve kit
Trigger kit
Regulator assy/kit
Regulator knobs kit
Vane kit
Description
Vis d'assemblage hex. M5 x 25mm
Vis d'assemblage hex. M5 x 30mm
Joint torique du régulateur
Douille de régulateur
Régulateur
Ressort
Bille en acier
Joint
Soupape
Ressort
Entretoise large
Diffuseur
Prise d'air avec crépine
Goupille-ressort
Silencieux
Vis de pression M4 x 5mm
Bouton de gâchette
Goupille de gâchette
Poignée bleue
Clé hexagonale 4mm
NÉCESSAIRES D'ENTRETIEN/DE RÉPARATION
Nécessaire de mise au point
Nécessaire de vis et rondelle
Nécessaire d'enclume-marteau
Nécessaire d'enclume-marteau -
5.08cm enclume
Néc. de montage de plaque d'extrémité
Nécessaire de soupape
Nécessaire de gâchette
Néc. de montage du régulateur
Néc. de boutons du régulateur
Trousse de aube
PL250298, PL255698
Part
Number
Qty.
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
SV440500AV
1
SV889400AV
1
1
1
1
1
1
SV175400AV
1
SV109400AV
1
SV250219AV
SV250212AV
SV250213AV
SV255613AV
SV250214AV
SV250215AV
SV250216AV
SV250217AV
SV250218AV
SV250220AV
www.chpower.com
Numéro de
Pièce
Qté.
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
SV440500AV
1
SV889400AV
1
1
1
1
1
1
SV175400AV
1
SV109400AV 1
SV250219AV
SV250212AV
SV250213AV
SV255613AV
SV250214AV
SV250215AV
SV250216AV
SV250217AV
SV250218AV
SV250220AV
