PRECAUCIÓN
POSIBLES DAÑOS EN EL EQUIPO
● Para limpiar o desinfectar la mesa, lea detenidamente las instrucciones de uso del líquido de limpieza y
siga todas las indicaciones y precauciones que se describen.
● Los procedimientos de limpieza que requieran la articulación de la mesa deben realizarlos solamente
personas familiarizadas con el funcionamiento de la mesa.
● No rocíe con líquido de limpieza los enchufes eléctricos y evite utilizar el pulverizador directamente
sobre los botones de reserva de emergencia o en el espacio libre. La pulverización o las gotas pueden
depositarse en los circuitos eléctricos en el interior de la mesa, ocasionando corrosión y pérdida de
función.
● Después de realizar procedimientos de limpieza, asegúrese de que las almohadillas, el tablero de la
mesa y los tableros de rayos X estén completamente secos antes de volver a instalarlos. La humedad
atrapada entre las almohadillas y los tableros de rayos X puede contribuir a dañar el equipo como; por
ejemplo, combando el tablero de rayos X.
13.2 Quitar las manchas visibles (después de cada uso y semanalmente)
IMPORTANTE: Antes de limpiar, asegúrese de conocer a fondo el
pinzamiento.
NOTA: Compruebe que las cubiertas protectoras estén colocadas sobre las tomas.
1. Quite las manchas visibles con un paño desechable.
2. Deposite el paño usado en un contenedor para eliminación de residuos biológicos peligrosos.
13.3 Limpieza del tablero y las almohadillas (después de cada uso y semanalmente)
IMPORTANTE: Antes de limpiar, asegúrese de conocer a fondo el
pinzamiento.
NOTA: Compruebe que las cubiertas protectoras estén colocadas sobre las tomas.
1. Articule el tablero hasta dejarlo a nivel y colóquelo a una altura de trabajo que resulte cómoda.
2. Desprenda cuidadosamente las almohadillas de las tiras de fijación del tablero y colóquelas en otra mesa o en
una superficie plana.
3. Mantenga el pulverizador de líquido de limpieza a 152-203 mm (6-8") de distancia de la superficie y rocíe
generosamente la parte superior y los laterales de las almohadillas o frótelas con un paño limpio humedecido
con solución limpiadora (se recomienda limpiar solo una almohadilla a la vez). Evite cuidadosamente las costuras
de las almohadillas.
4. Pase un paño limpio y sin pelusas humedecido en agua sobre las superficies humedecidas para eliminar el
líquido de limpieza (humedecer el paño reduce las manchas).
5. Pase de nuevo un paño limpio, húmedo y sin pelusa por las superficies limpias para eliminar los residuos.
6. Pase de nuevo un paño limpio, seco y sin pelusa por las superficies limpias para eliminar toda la humedad.
7. Repita los pasos
Paso 2 -Paso 4
8. Repita los pasos
Paso 3-Paso 6
9. Seque a conciencia la parte inferior de las almohadillas y las superficies del tablero.
10. Vuelva a colocar las almohadillas en el tablero alineándolas con los lados de la mesa y presionándolas en su sitio
sobre las tiras de fijación.
68
056404487_C
13 — Instrucciones para limpiar las mesas quirúrgicas
Apartado 1, Precauciones de seguridad y puntos de
Apartado 1, Precauciones de seguridad y puntos de
para las demás almohadillas.
para las superficies del tablero expuestas cuando se quitan las almohadillas.
Mesa quirúrgica general 5095 de
STERIS
