10 — Sistema de control de reserva (manual)
Figura 10-1. Sistema de control de reserva (manual)
10.3 Descripción del mando de reserva
A continuación se describen los botones del mando de reserva:
NOTA: Simplemente suelte el botón del mando de reserva cuando se haya alcanzado la posición del tablero deseada; la
mesa se detiene automáticamente y se bloquea en esa posición. El apartado Rango de movimiento ilustra varias
articulaciones de la mesa.
SLIDE HEAD (Deslizar a cabeza): Cuando se pulsa, Zip-Slide mueve el tablero hacia el extremo de la cabeza. Cuando el
deslizamiento vuelve a la posición central ("0"), el movimiento se detiene un segundo antes de continuar. Esta función
está alimentada por baterías.
SLIDE FOOT (Deslizar a pies): Cuando se pulsa, Zip-Slide mueve el tablero hacia el extremo de los pies. Cuando el
deslizamiento vuelve a la posición central ("0"), el movimiento se detiene un segundo antes de continuar. Esta función
está alimentada por baterías.
HEIGHT UP (Subir altura): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, sube el tablero entero.
HEIGHT DN (Bajar altura): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, baja el tablero entero.
TREND (Trendelenburg): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, el extremo de la cabeza del tablero
baja o el extremo de los pies sube.
REVERSE TREND (Trendelenburg inversa): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, el extremo de la
cabeza del tablero sube o el extremo de los pies baja.
TILT LEFT (Inclinar a la izquierda): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, el tablero se inclina a la
izquierda (la izquierda del paciente o viendo la mesa desde el extremo de la cabeza).
TILT RIGHT (Inclinar a la derecha): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, el tablero se inclina a la
derecha (la derecha del paciente o viendo la mesa desde el extremo de la cabeza).
BACK UP (Subir espalda): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, se eleva la sección de espalda del
tablero.
BACK DN (Bajar espalda): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, desciende la sección de espalda del
tablero.
LEG UP (Subir piernas): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, se eleva la sección de piernas del
tablero.
LEG DN (Bajar piernas): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, desciende la sección de piernas del
tablero.
KIDNEY UP (Subir riñones): Cuando se pulsa y a la vez se pisa repetidamente el pedal, el mecanismo de elevación
KIDNEY (Riñón) del tablero sube hasta una altura máxima de 110 mm (4").
58
056404487_C
Mesa quirúrgica general 5095 de
STERIS
